See Reichweite in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "reichweitenschwach"
},
{
"word": "reichweitenstark"
},
{
"word": "Reichweitenangst"
},
{
"word": "Reichweitenoptimierung"
},
{
"word": "Reichweitenverlust"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs reichen und Weite",
"forms": [
{
"form": "die Reichweite",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Reichweiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Reichweite",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Reichweiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Reichweite",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Reichweiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Reichweite",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Reichweiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Reich·wei·te",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kamerareichweite"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Käuferreichweite"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Überreichweite"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Reichweite seines Handels hat er bei weitem unterschätzt."
},
{
"text": "Aufgrund der Reichweite der Entscheidung sollte man sie gründlich überdenken."
},
{
"text": "Die Kommune liegt außerhalb der Reichweite der staatlichen Behörde für Landwirtschaft."
}
],
"glosses": [
"Wirkungsbereich des Handelns, Aktionsradius"
],
"id": "de-Reichweite-de-noun-9s6JxXMu",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Reichweite von Segelfliegern ohne Hilfsmotor ist begrenzt."
},
{
"ref": "Michael Specht: BMW i3 im Winter - Aus Freude am Frieren. In: Spiegel Online. 1. März 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 3. März 2018) .",
"text": "Wenn es kalt wird, sinkt die Reichweite eines Elektroautos dramatisch. Und: Je mehr man heizt, umso weniger weit kommt man."
},
{
"ref": "Amien Essif: Wirtschaft - E-Auto Fahren ist in USA ein Abenteuer. In: Deutsche Welle. 15. Januar 2018 (URL, abgerufen am 3. März 2018) .",
"text": "Unterwegs sein mit dem E-Auto ist noch immer ein Abenteuer. Denn die Reichweiten sind kurz und die Ladestationen selten."
},
{
"ref": "Atomabkommen mit Iran - Irans Revolutionsgarden warnen USA vor Sanktionen. In: Deutsche Welle. 8. Oktober 2017 (URL, abgerufen am 3. März 2018) .",
"text": "Bei einer Wiedereinführung von Sanktionen sollten die USA ihre Militärstützpunkte außer Reichweite iranischer Raketen verlegen, warnten die Revolutionsgarden."
}
],
"glosses": [
"maximale Entfernung, die ein Fahrzeug oder Flugzeug ohne Auftanken oder Nachladen zurücklegen kann"
],
"id": "de-Reichweite-de-noun-rhRuYp-A",
"sense_index": "2",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Reichweite der UKW-Sender ist weltweit."
}
],
"glosses": [
"Bereich eines Senders"
],
"id": "de-Reichweite-de-noun-CLDUOeSi",
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Reichweite der Gammastrahlung übertrifft alles."
}
],
"glosses": [
"Wirkungsbereich einer Strahlung"
],
"id": "de-Reichweite-de-noun-6UnHH-iQ",
"sense_index": "4",
"tags": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Das G36 hat eine effektive Reichweite von 800 Metern."
},
{
"ref": "Arndt Reuning: Neue Waffentechnologie - Laserkanonen fürs Schlachtfeld. Die technologischen Hürden sind gemeistert: In fünf bis zehn Jahren könnten Laserkanonen eingesetzt werden, um Drohnen oder Mörsergranaten vom Himmel zu holen. Untersucht wird nun, welche möglichen Kollateralschäden drohen.. In: Deutschlandradio. 22. Februar 2018 (Sendung: Forschung aktuell, Gespräch mit Ralf Krauter, Text und Audio zum Nachhören, Dauer: 05:17 mm:ss, URL, abgerufen am 3. März 2018) .",
"text": "Dank der höheren Leistung und Reichweite könnte sie [eine 150KW Laserkanone] dann wohl auch Raketen vom Himmel holen könnte, bevor sie das Schiff treffen."
},
{
"author": "Theo Sommer",
"isbn": "3-498-06382-0",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 31.",
"text": "„Die dortigen Rüstungsfabriken waren von entscheidender Wichtigkeit, weil sie außerhalb der Reichweite der westlichen Bomberflotten lagen.“",
"title": "1945",
"title_complement": "Die Biographie eines Jahres",
"year": "2005"
}
],
"glosses": [
"Eigenschaft einer Waffe, mit der die Entfernung benannt wird, in der ein Ziel noch getroffen wird"
],
"id": "de-Reichweite-de-noun-W3GJqUJT",
"sense_index": "5",
"topics": [
"military"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ihr Ziel, der Traum von einer eigenen Firma, lag nun in Reichweite."
},
{
"ref": "Gerwald Herter: Peter Schaar - \"Trügerische Sicherheit\". In: Deutschlandradio. 26. Februar 2018 (Sendung: Andruck - Das Magazin für politische Literatur; Text und Audio zum Nachhören; Dauer: 06:42 mm:ss, URL, abgerufen am 3. März 2018) .",
"text": "In den Koalitionsverhandlungen war eine wirklich durchgreifende Reform aber nie in Reichweite."
},
{
"text": "Reich mir bitte mal die Fernbedienung, wenn du sie in Reichweite hast."
},
{
"text": "Der Meistertitel ist in absoluter Reichweite."
}
],
"glosses": [
"Nähe"
],
"id": "de-Reichweite-de-noun-HVVDVsp3",
"sense_index": "6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁaɪ̯çˌvaɪ̯tə"
},
{
"audio": "De-Reichweite.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-Reichweite.ogg/De-Reichweite.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reichweite.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Aktionsradius"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Flugweite"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Wirkungsbereich des Handelns, Aktionsradius",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "on reach"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Wirkungsbereich des Handelns, Aktionsradius",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "portée"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Wirkungsbereich des Handelns, Aktionsradius",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campo d’azione"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Wirkungsbereich des Handelns, Aktionsradius",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "raggio d’azione"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Wirkungsbereich des Handelns, Aktionsradius",
"sense_index": "1",
"word": "räckvidd"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Wirkungsbereich des Handelns, Aktionsradius",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dosah"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Wirkungsbereich des Handelns, Aktionsradius",
"sense_index": "1",
"word": "menzil"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "range"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "autonomie de vol"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "autonomie"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"word": "autonomia"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gittata"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "portata"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense_index": "2",
"word": "chuq"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "räckvidd"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "autonomía"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alcance"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dosah"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "2",
"word": "menzil"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bereich eines Senders",
"sense_index": "3",
"word": "range"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Bereich eines Senders",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "portée"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Bereich eines Senders",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campo d’azione"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "Bereich eines Senders",
"sense_index": "3",
"word": "chuq"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Bereich eines Senders",
"sense_index": "3",
"word": "räckvidd"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Bereich eines Senders",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alcance"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Bereich eines Senders",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dosah"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Bereich eines Senders",
"sense_index": "3",
"word": "menzil"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Physik: Wirkungsbereich einer Strahlung",
"sense_index": "4",
"word": "range"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Physik: Wirkungsbereich einer Strahlung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "portée"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Physik: Wirkungsbereich einer Strahlung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "raggio d’azione"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "Physik: Wirkungsbereich einer Strahlung",
"sense_index": "4",
"word": "chuq"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Physik: Wirkungsbereich einer Strahlung",
"sense_index": "4",
"word": "räckvidd"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Physik: Wirkungsbereich einer Strahlung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alcance"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "5",
"word": "range"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "portée"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense_index": "5",
"word": "chuq"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "5",
"word": "räckvidd"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alcance"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "5",
"word": "menzil"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Nähe",
"sense_index": "6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "portée"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Nähe",
"sense_index": "6",
"word": "räckhåll"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Nähe",
"sense_index": "6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dosah"
}
],
"word": "Reichweite"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "reichweitenschwach"
},
{
"word": "reichweitenstark"
},
{
"word": "Reichweitenangst"
},
{
"word": "Reichweitenoptimierung"
},
{
"word": "Reichweitenverlust"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs reichen und Weite",
"forms": [
{
"form": "die Reichweite",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Reichweiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Reichweite",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Reichweiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Reichweite",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Reichweiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Reichweite",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Reichweiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Reich·wei·te",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kamerareichweite"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Käuferreichweite"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Überreichweite"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Reichweite seines Handels hat er bei weitem unterschätzt."
},
{
"text": "Aufgrund der Reichweite der Entscheidung sollte man sie gründlich überdenken."
},
{
"text": "Die Kommune liegt außerhalb der Reichweite der staatlichen Behörde für Landwirtschaft."
}
],
"glosses": [
"Wirkungsbereich des Handelns, Aktionsradius"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Reichweite von Segelfliegern ohne Hilfsmotor ist begrenzt."
},
{
"ref": "Michael Specht: BMW i3 im Winter - Aus Freude am Frieren. In: Spiegel Online. 1. März 2018, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 3. März 2018) .",
"text": "Wenn es kalt wird, sinkt die Reichweite eines Elektroautos dramatisch. Und: Je mehr man heizt, umso weniger weit kommt man."
},
{
"ref": "Amien Essif: Wirtschaft - E-Auto Fahren ist in USA ein Abenteuer. In: Deutsche Welle. 15. Januar 2018 (URL, abgerufen am 3. März 2018) .",
"text": "Unterwegs sein mit dem E-Auto ist noch immer ein Abenteuer. Denn die Reichweiten sind kurz und die Ladestationen selten."
},
{
"ref": "Atomabkommen mit Iran - Irans Revolutionsgarden warnen USA vor Sanktionen. In: Deutsche Welle. 8. Oktober 2017 (URL, abgerufen am 3. März 2018) .",
"text": "Bei einer Wiedereinführung von Sanktionen sollten die USA ihre Militärstützpunkte außer Reichweite iranischer Raketen verlegen, warnten die Revolutionsgarden."
}
],
"glosses": [
"maximale Entfernung, die ein Fahrzeug oder Flugzeug ohne Auftanken oder Nachladen zurücklegen kann"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Reichweite der UKW-Sender ist weltweit."
}
],
"glosses": [
"Bereich eines Senders"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Reichweite der Gammastrahlung übertrifft alles."
}
],
"glosses": [
"Wirkungsbereich einer Strahlung"
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Das G36 hat eine effektive Reichweite von 800 Metern."
},
{
"ref": "Arndt Reuning: Neue Waffentechnologie - Laserkanonen fürs Schlachtfeld. Die technologischen Hürden sind gemeistert: In fünf bis zehn Jahren könnten Laserkanonen eingesetzt werden, um Drohnen oder Mörsergranaten vom Himmel zu holen. Untersucht wird nun, welche möglichen Kollateralschäden drohen.. In: Deutschlandradio. 22. Februar 2018 (Sendung: Forschung aktuell, Gespräch mit Ralf Krauter, Text und Audio zum Nachhören, Dauer: 05:17 mm:ss, URL, abgerufen am 3. März 2018) .",
"text": "Dank der höheren Leistung und Reichweite könnte sie [eine 150KW Laserkanone] dann wohl auch Raketen vom Himmel holen könnte, bevor sie das Schiff treffen."
},
{
"author": "Theo Sommer",
"isbn": "3-498-06382-0",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 31.",
"text": "„Die dortigen Rüstungsfabriken waren von entscheidender Wichtigkeit, weil sie außerhalb der Reichweite der westlichen Bomberflotten lagen.“",
"title": "1945",
"title_complement": "Die Biographie eines Jahres",
"year": "2005"
}
],
"glosses": [
"Eigenschaft einer Waffe, mit der die Entfernung benannt wird, in der ein Ziel noch getroffen wird"
],
"sense_index": "5",
"topics": [
"military"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ihr Ziel, der Traum von einer eigenen Firma, lag nun in Reichweite."
},
{
"ref": "Gerwald Herter: Peter Schaar - \"Trügerische Sicherheit\". In: Deutschlandradio. 26. Februar 2018 (Sendung: Andruck - Das Magazin für politische Literatur; Text und Audio zum Nachhören; Dauer: 06:42 mm:ss, URL, abgerufen am 3. März 2018) .",
"text": "In den Koalitionsverhandlungen war eine wirklich durchgreifende Reform aber nie in Reichweite."
},
{
"text": "Reich mir bitte mal die Fernbedienung, wenn du sie in Reichweite hast."
},
{
"text": "Der Meistertitel ist in absoluter Reichweite."
}
],
"glosses": [
"Nähe"
],
"sense_index": "6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁaɪ̯çˌvaɪ̯tə"
},
{
"audio": "De-Reichweite.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-Reichweite.ogg/De-Reichweite.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reichweite.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1, 2",
"word": "Aktionsradius"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Flugweite"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Wirkungsbereich des Handelns, Aktionsradius",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "on reach"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Wirkungsbereich des Handelns, Aktionsradius",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "portée"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Wirkungsbereich des Handelns, Aktionsradius",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campo d’azione"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Wirkungsbereich des Handelns, Aktionsradius",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "raggio d’azione"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Wirkungsbereich des Handelns, Aktionsradius",
"sense_index": "1",
"word": "räckvidd"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Wirkungsbereich des Handelns, Aktionsradius",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dosah"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Wirkungsbereich des Handelns, Aktionsradius",
"sense_index": "1",
"word": "menzil"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "2",
"word": "range"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "autonomie de vol"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "autonomie"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"word": "autonomia"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gittata"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "portata"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense_index": "2",
"word": "chuq"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "2",
"word": "räckvidd"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "autonomía"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alcance"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dosah"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "2",
"word": "menzil"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bereich eines Senders",
"sense_index": "3",
"word": "range"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Bereich eines Senders",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "portée"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Bereich eines Senders",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campo d’azione"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "Bereich eines Senders",
"sense_index": "3",
"word": "chuq"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Bereich eines Senders",
"sense_index": "3",
"word": "räckvidd"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Bereich eines Senders",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alcance"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Bereich eines Senders",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dosah"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Bereich eines Senders",
"sense_index": "3",
"word": "menzil"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Physik: Wirkungsbereich einer Strahlung",
"sense_index": "4",
"word": "range"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Physik: Wirkungsbereich einer Strahlung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "portée"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Physik: Wirkungsbereich einer Strahlung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "raggio d’azione"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "Physik: Wirkungsbereich einer Strahlung",
"sense_index": "4",
"word": "chuq"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Physik: Wirkungsbereich einer Strahlung",
"sense_index": "4",
"word": "räckvidd"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Physik: Wirkungsbereich einer Strahlung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alcance"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "5",
"word": "range"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "portée"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense_index": "5",
"word": "chuq"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "5",
"word": "räckvidd"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "5",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alcance"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "5",
"word": "menzil"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Nähe",
"sense_index": "6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "portée"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Nähe",
"sense_index": "6",
"word": "räckhåll"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Nähe",
"sense_index": "6",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dosah"
}
],
"word": "Reichweite"
}
Download raw JSONL data for Reichweite meaning in Deutsch (10.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.