"Reichskanzler" meaning in Deutsch

See Reichskanzler in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʁaɪ̯çsˌkant͡slɐ Audio: De-Reichskanzler.ogg Forms: Reichskanzlerin [feminine], der Reichskanzler [nominative, singular], die Reichskanzler [nominative, plural], des Reichskanzlers [genitive, singular], der Reichskanzler [genitive, plural], dem Reichskanzler [dative, singular], den Reichskanzlern [dative, plural], den Reichskanzler [accusative, singular], die Reichskanzler [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Reich und Kanzler sowie dem Fugenelement -s
  1. Titel des Regierungschefs zu verschiedenen Zeiten in unterschiedlichen Staatssystemen
    Sense id: de-Reichskanzler-de-noun-AFNyPTCC Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Regierungschef Translations: Imperial Chancellor (Englisch), Reich Chancellor (Englisch), Reich chancellor (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Reich und Kanzler sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "Reichskanzlerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reichskanzler",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reichskanzler",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Reichskanzlers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reichskanzler",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Reichskanzler",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Reichskanzlern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Reichskanzler",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reichskanzler",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Regierungschef"
    }
  ],
  "hyphenation": "Reichs·kanz·ler",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ulrich Meyer-Doerpinghaus",
          "isbn": "978-3-86674-514-8",
          "italic_text_offsets": [
            [
              32,
              45
            ]
          ],
          "place": "Springe",
          "publisher": "zu Klampen",
          "ref": "Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8 , Zitat Seite 198.",
          "text": "„Am 13. März dankte in Wien der Reichskanzler Fürst von Metternich ab, das leibhaftige Symbol des Ancien Régime.“",
          "title": "Am Zauberfluss",
          "title_complement": "Szenen aus der rheinischen Romantik",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Erich Follath",
          "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
          "italic_text_offsets": [
            [
              29,
              42
            ]
          ],
          "number": "Heft 1",
          "ref": "Erich Follath: Eroberer im Niemandsland. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 88-95, Zitat Seite 92.",
          "text": "„Die Eröffnungsrede hält der Reichskanzler.“",
          "title": "Eroberer im Niemandsland",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Björn Berge",
          "isbn": "978-3-423-28160-7",
          "italic_text_offsets": [
            [
              14,
              27
            ]
          ],
          "pages": "67.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 67. Norwegisches Original 2016.",
          "text": "„Der deutsche Reichskanzler Otto von Bismarck übernahm die Vermittlerrolle, und im Laufe des Sommers 1878 wurde im Berliner Kongress unter hohem Druck der europäischen Großmächte der Berliner Vertrag geschlossen, durch den Russlands Kriegsbeute drastisch beschnitten wurde.“",
          "title": "Atlas der verschwundenen Länder",
          "title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
          "translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Jan Friedmann",
          "collection": "»Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit",
          "edition": "2.",
          "editor": "Eva-Maria Schnurr Frank Patalong",
          "isbn": "978-3-421-07002-9",
          "italic_text_offsets": [
            [
              29,
              42
            ]
          ],
          "pages": "54-64, Zitat Seite 62.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
          "ref": "Jan Friedmann: Der Wahn vom Herrenvolk. In: Eva-Maria Schnurr Frank Patalong (Herausgeber): »Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit. 2. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2022, ISBN 978-3-421-07002-9, Seite 54-64, Zitat Seite 62.",
          "text": "„Allerdings stemmte sich der Reichskanzler auch nicht gegen den Zeitgeist.“",
          "title": "Der Wahn vom Herrenvolk",
          "year": "2022"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Titel des Regierungschefs zu verschiedenen Zeiten in unterschiedlichen Staatssystemen"
      ],
      "id": "de-Reichskanzler-de-noun-AFNyPTCC",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaɪ̯çsˌkant͡slɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Reichskanzler.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/De-Reichskanzler.ogg/De-Reichskanzler.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reichskanzler.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Imperial Chancellor"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Reich Chancellor"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Reich chancellor"
    }
  ],
  "word": "Reichskanzler"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Reich und Kanzler sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "Reichskanzlerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reichskanzler",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reichskanzler",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Reichskanzlers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reichskanzler",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Reichskanzler",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Reichskanzlern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Reichskanzler",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reichskanzler",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Regierungschef"
    }
  ],
  "hyphenation": "Reichs·kanz·ler",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ulrich Meyer-Doerpinghaus",
          "isbn": "978-3-86674-514-8",
          "italic_text_offsets": [
            [
              32,
              45
            ]
          ],
          "place": "Springe",
          "publisher": "zu Klampen",
          "ref": "Ulrich Meyer-Doerpinghaus: Am Zauberfluss. Szenen aus der rheinischen Romantik. zu Klampen, Springe 2015, ISBN 978-3-86674-514-8 , Zitat Seite 198.",
          "text": "„Am 13. März dankte in Wien der Reichskanzler Fürst von Metternich ab, das leibhaftige Symbol des Ancien Régime.“",
          "title": "Am Zauberfluss",
          "title_complement": "Szenen aus der rheinischen Romantik",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Erich Follath",
          "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
          "italic_text_offsets": [
            [
              29,
              42
            ]
          ],
          "number": "Heft 1",
          "ref": "Erich Follath: Eroberer im Niemandsland. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 88-95, Zitat Seite 92.",
          "text": "„Die Eröffnungsrede hält der Reichskanzler.“",
          "title": "Eroberer im Niemandsland",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Björn Berge",
          "isbn": "978-3-423-28160-7",
          "italic_text_offsets": [
            [
              14,
              27
            ]
          ],
          "pages": "67.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 67. Norwegisches Original 2016.",
          "text": "„Der deutsche Reichskanzler Otto von Bismarck übernahm die Vermittlerrolle, und im Laufe des Sommers 1878 wurde im Berliner Kongress unter hohem Druck der europäischen Großmächte der Berliner Vertrag geschlossen, durch den Russlands Kriegsbeute drastisch beschnitten wurde.“",
          "title": "Atlas der verschwundenen Länder",
          "title_complement": "Weltgeschichte in 50 Briefmarken",
          "translator": "Günter Frauenlob, Frank Zuber",
          "year": "2018"
        },
        {
          "author": "Jan Friedmann",
          "collection": "»Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit",
          "edition": "2.",
          "editor": "Eva-Maria Schnurr Frank Patalong",
          "isbn": "978-3-421-07002-9",
          "italic_text_offsets": [
            [
              29,
              42
            ]
          ],
          "pages": "54-64, Zitat Seite 62.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
          "ref": "Jan Friedmann: Der Wahn vom Herrenvolk. In: Eva-Maria Schnurr Frank Patalong (Herausgeber): »Deutschland, deine Kolonien«: Geschichte und Gegenwart einer verdrängten Zeit. 2. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2022, ISBN 978-3-421-07002-9, Seite 54-64, Zitat Seite 62.",
          "text": "„Allerdings stemmte sich der Reichskanzler auch nicht gegen den Zeitgeist.“",
          "title": "Der Wahn vom Herrenvolk",
          "year": "2022"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Titel des Regierungschefs zu verschiedenen Zeiten in unterschiedlichen Staatssystemen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaɪ̯çsˌkant͡slɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Reichskanzler.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/De-Reichskanzler.ogg/De-Reichskanzler.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reichskanzler.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Imperial Chancellor"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Reich Chancellor"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Reich chancellor"
    }
  ],
  "word": "Reichskanzler"
}

Download raw JSONL data for Reichskanzler meaning in Deutsch (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.