See Regime in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Regimegegner"
},
{
"word": "Regimekritiker"
},
{
"word": "regimetreu"
}
],
"etymology_text": "entlehnt von französisch régime ^(→ fr) „Regierungsform, Staatsform“, das auf lateinisch regimen ^(→ la) „Lenkung, Leitung, Regierung“ zurückgeht. Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert belegt.",
"forms": [
{
"form": "das Regime",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Regime",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Regimes",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Regimes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Regime",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Regimes",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Regime",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Regimen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Regimes",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Regime",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Regime",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Regimes",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Regierung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Leitung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Steuerung"
}
],
"hyphenation": "Re·gime",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Besatzungsregime"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ein-Mann-Regime"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einparteienregime"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kolonialregime"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Militärregime"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rebellenregime"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Terrorregime"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unrechtsregime"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterdrückerregime"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Willkürregime"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Asad-Regime"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Franco-Regime"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hitler-Regime"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hitlerregime"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "IS-Regime"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Naziregime"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "NS-Regime"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Finanzregime"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grenzregime"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rechtsregime"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wachstumsregime"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wirtschaftsregime"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Abflussregime"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Betriebsregime"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Lüftungsregime"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Testregime"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In vielen Staaten herrschen üble Regimes."
},
{
"ref": "Clemens Höges, Bernhard Zand, Helene Zuber: Auf dem Vulkan. In: DER SPIEGEL 4, 2001, Seite 84-87, Zitat Seite 84.",
"text": "„Auch ihn schmerze es sehr, klagt Gaddafi, das Regime seines Freundes Zine el-Abidine Ben Ali fallen und Tunesien in Angst und Unsicherheit versinken zu sehen.“"
},
{
"author": "Yanko Tsvetkov",
"isbn": "978-3-86873-592-5",
"pages": "10.",
"place": "München",
"publisher": "Knesebeck",
"ref": "Yanko Tsvetkov: Atlas der Vorurteile. Knesebeck, München 2013, ISBN 978-3-86873-592-5, Seite 10.",
"text": "„Meine Mutter war nicht nur im Kommunismus aufgewachsen, sie lebte ihr ganzes Leben unter seinem Regime.“",
"title": "Atlas der Vorurteile",
"year": "2013"
},
{
"author": "Karl Heinz Bohrer",
"isbn": "978-3-423-14293-9",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Karl Heinz Bohrer: Granatsplitter. Erzählung einer Jugend. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2014, ISBN 978-3-423-14293-9 , Seite 213. Erstausgabe 2012.",
"text": "„Ebenso hätten viele in diesem Regime den einzigen Schutz gegen den drohenden Sozialismus gesehen.“",
"title": "Granatsplitter",
"title_complement": "Erzählung einer Jugend",
"year": "2014"
},
{
"author": "Arthur Koestler",
"isbn": "3-596-28168-7",
"pages": "46.",
"place": "Frankfurt/M.",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 46. Copyright des englischen Originals 1971.",
"text": "„Bis dahin hatte Nikolai das Regime nur mit vagem Widerwillen betrachtet; nun erkannte er dessen archaische Barbarei in ihrem ganzen grauenvollen Ausmaß.“",
"title": "Die Herren Call-Girls",
"title_complement": "Ein satirischer Roman",
"year": "1985"
},
{
"ref": "Bülent Mumay: Brief aus Istanbul : Im schlimmsten Fall bleibt er in der Türkei. In: FAZ.NET. 10. Mai 2021 (aus dem Türkischen von Sabine Adatepe, URL, abgerufen am 17. Mai 2021) .",
"text": "[Türkei:] […] „das Erdogan-Regime hat verboten, dass wir im Geschäft alkoholische Getränke kaufen, um sie zu Hause zu trinken!“"
}
],
"glosses": [
"nicht demokratisch legitimierte Form der Regierung eines Staates"
],
"id": "de-Regime-de-noun-YKre2Guf",
"raw_tags": [
"meist"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"derogatory"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Thomas Zimmemann: Soziologie der Wissensgesellschaft.",
"text": "„An Hand unterschiedlichster Quellen wird untersucht, inwieweit das finanzzentrierte Wachstumsregime des Millenniumswechsels als kompatibles Regime eines informationalen Entwicklungsmodus und damit als Nachfolgekonstellation des Fordismus zu verstehen ist.“"
}
],
"glosses": [
"meist nur noch in Zusammensetzungen: Steuerung/Leitung/Organisation eines Aufgabenbereichs"
],
"id": "de-Regime-de-noun-wRHQFtlx",
"sense_index": "2",
"tags": [
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁeˈʒiːm"
},
{
"ipa": "ʁeˈʒiːmə",
"raw_tags": [
"Plural 1:"
]
},
{
"audio": "De-Regime.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-Regime.ogg/De-Regime.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Regime.ogg"
},
{
"audio": "De-Regime2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/De-Regime2.ogg/De-Regime2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Regime2.ogg",
"raw_tags": [
"Plural 1:"
]
},
{
"rhymes": "-iːm"
},
{
"rhymes": "-iːmə"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "meist abwertend: nicht demokratisch legitimierte Form der Regierung eines Staates",
"sense_index": "1",
"word": "regime"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "meist abwertend: nicht demokratisch legitimierte Form der Regierung eines Staates",
"sense_index": "1",
"word": "reĝimo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "meist abwertend: nicht demokratisch legitimierte Form der Regierung eines Staates",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "régime"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kathestós",
"sense": "meist abwertend: nicht demokratisch legitimierte Form der Regierung eines Staates",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "καθεστώς"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "meist abwertend: nicht demokratisch legitimierte Form der Regierung eines Staates",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "regime"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "meist abwertend: nicht demokratisch legitimierte Form der Regierung eines Staates",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dieta"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "meist abwertend: nicht demokratisch legitimierte Form der Regierung eines Staates",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "règim"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "meist abwertend: nicht demokratisch legitimierte Form der Regierung eines Staates",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rejîm"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "meist abwertend: nicht demokratisch legitimierte Form der Regierung eines Staates",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "regime"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "meist abwertend: nicht demokratisch legitimierte Form der Regierung eines Staates",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "reżim"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "meist abwertend: nicht demokratisch legitimierte Form der Regierung eines Staates",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "reżym"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "meist abwertend: nicht demokratisch legitimierte Form der Regierung eines Staates",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dieta"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "režim",
"sense": "meist abwertend: nicht demokratisch legitimierte Form der Regierung eines Staates",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "режим"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "meist abwertend: nicht demokratisch legitimierte Form der Regierung eines Staates",
"sense_index": "1",
"word": "regim"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "meist abwertend: nicht demokratisch legitimierte Form der Regierung eines Staates",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "régimen"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "meist abwertend: nicht demokratisch legitimierte Form der Regierung eines Staates",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "režim"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "meist abwertend: nicht demokratisch legitimierte Form der Regierung eines Staates",
"sense_index": "1",
"word": "rejim"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Steuerung/Leitung/Organisation eines Aufgabenbereichs",
"sense_index": "2",
"word": "reĝimo"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kathestós",
"sense": "Steuerung/Leitung/Organisation eines Aufgabenbereichs",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "καθεστώς"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Steuerung/Leitung/Organisation eines Aufgabenbereichs",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "regime"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Steuerung/Leitung/Organisation eines Aufgabenbereichs",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "reżim"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Steuerung/Leitung/Organisation eines Aufgabenbereichs",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "reżym"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "režim",
"sense": "Steuerung/Leitung/Organisation eines Aufgabenbereichs",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "режим"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Steuerung/Leitung/Organisation eines Aufgabenbereichs",
"sense_index": "2",
"word": "regim"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Steuerung/Leitung/Organisation eines Aufgabenbereichs",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "režim"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Steuerung/Leitung/Organisation eines Aufgabenbereichs",
"sense_index": "2",
"word": "rejim"
}
],
"word": "Regime"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Französisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "Regimegegner"
},
{
"word": "Regimekritiker"
},
{
"word": "regimetreu"
}
],
"etymology_text": "entlehnt von französisch régime ^(→ fr) „Regierungsform, Staatsform“, das auf lateinisch regimen ^(→ la) „Lenkung, Leitung, Regierung“ zurückgeht. Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert belegt.",
"forms": [
{
"form": "das Regime",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Regime",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Regimes",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Regimes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Regime",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Regimes",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Regime",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Regimen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Regimes",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Regime",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Regime",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Regimes",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Regierung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Leitung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Steuerung"
}
],
"hyphenation": "Re·gime",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Besatzungsregime"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ein-Mann-Regime"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Einparteienregime"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kolonialregime"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Militärregime"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rebellenregime"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Terrorregime"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unrechtsregime"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Unterdrückerregime"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Willkürregime"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Asad-Regime"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Franco-Regime"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hitler-Regime"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hitlerregime"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "IS-Regime"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Naziregime"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "NS-Regime"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Finanzregime"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grenzregime"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rechtsregime"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wachstumsregime"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wirtschaftsregime"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Abflussregime"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Betriebsregime"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Lüftungsregime"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Testregime"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "In vielen Staaten herrschen üble Regimes."
},
{
"ref": "Clemens Höges, Bernhard Zand, Helene Zuber: Auf dem Vulkan. In: DER SPIEGEL 4, 2001, Seite 84-87, Zitat Seite 84.",
"text": "„Auch ihn schmerze es sehr, klagt Gaddafi, das Regime seines Freundes Zine el-Abidine Ben Ali fallen und Tunesien in Angst und Unsicherheit versinken zu sehen.“"
},
{
"author": "Yanko Tsvetkov",
"isbn": "978-3-86873-592-5",
"pages": "10.",
"place": "München",
"publisher": "Knesebeck",
"ref": "Yanko Tsvetkov: Atlas der Vorurteile. Knesebeck, München 2013, ISBN 978-3-86873-592-5, Seite 10.",
"text": "„Meine Mutter war nicht nur im Kommunismus aufgewachsen, sie lebte ihr ganzes Leben unter seinem Regime.“",
"title": "Atlas der Vorurteile",
"year": "2013"
},
{
"author": "Karl Heinz Bohrer",
"isbn": "978-3-423-14293-9",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Karl Heinz Bohrer: Granatsplitter. Erzählung einer Jugend. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2014, ISBN 978-3-423-14293-9 , Seite 213. Erstausgabe 2012.",
"text": "„Ebenso hätten viele in diesem Regime den einzigen Schutz gegen den drohenden Sozialismus gesehen.“",
"title": "Granatsplitter",
"title_complement": "Erzählung einer Jugend",
"year": "2014"
},
{
"author": "Arthur Koestler",
"isbn": "3-596-28168-7",
"pages": "46.",
"place": "Frankfurt/M.",
"publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
"ref": "Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 46. Copyright des englischen Originals 1971.",
"text": "„Bis dahin hatte Nikolai das Regime nur mit vagem Widerwillen betrachtet; nun erkannte er dessen archaische Barbarei in ihrem ganzen grauenvollen Ausmaß.“",
"title": "Die Herren Call-Girls",
"title_complement": "Ein satirischer Roman",
"year": "1985"
},
{
"ref": "Bülent Mumay: Brief aus Istanbul : Im schlimmsten Fall bleibt er in der Türkei. In: FAZ.NET. 10. Mai 2021 (aus dem Türkischen von Sabine Adatepe, URL, abgerufen am 17. Mai 2021) .",
"text": "[Türkei:] […] „das Erdogan-Regime hat verboten, dass wir im Geschäft alkoholische Getränke kaufen, um sie zu Hause zu trinken!“"
}
],
"glosses": [
"nicht demokratisch legitimierte Form der Regierung eines Staates"
],
"raw_tags": [
"meist"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"derogatory"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Thomas Zimmemann: Soziologie der Wissensgesellschaft.",
"text": "„An Hand unterschiedlichster Quellen wird untersucht, inwieweit das finanzzentrierte Wachstumsregime des Millenniumswechsels als kompatibles Regime eines informationalen Entwicklungsmodus und damit als Nachfolgekonstellation des Fordismus zu verstehen ist.“"
}
],
"glosses": [
"meist nur noch in Zusammensetzungen: Steuerung/Leitung/Organisation eines Aufgabenbereichs"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁeˈʒiːm"
},
{
"ipa": "ʁeˈʒiːmə",
"raw_tags": [
"Plural 1:"
]
},
{
"audio": "De-Regime.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/De-Regime.ogg/De-Regime.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Regime.ogg"
},
{
"audio": "De-Regime2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/De-Regime2.ogg/De-Regime2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Regime2.ogg",
"raw_tags": [
"Plural 1:"
]
},
{
"rhymes": "-iːm"
},
{
"rhymes": "-iːmə"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "meist abwertend: nicht demokratisch legitimierte Form der Regierung eines Staates",
"sense_index": "1",
"word": "regime"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "meist abwertend: nicht demokratisch legitimierte Form der Regierung eines Staates",
"sense_index": "1",
"word": "reĝimo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "meist abwertend: nicht demokratisch legitimierte Form der Regierung eines Staates",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "régime"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kathestós",
"sense": "meist abwertend: nicht demokratisch legitimierte Form der Regierung eines Staates",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "καθεστώς"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "meist abwertend: nicht demokratisch legitimierte Form der Regierung eines Staates",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "regime"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "meist abwertend: nicht demokratisch legitimierte Form der Regierung eines Staates",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dieta"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "meist abwertend: nicht demokratisch legitimierte Form der Regierung eines Staates",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "règim"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "meist abwertend: nicht demokratisch legitimierte Form der Regierung eines Staates",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rejîm"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "meist abwertend: nicht demokratisch legitimierte Form der Regierung eines Staates",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "regime"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "meist abwertend: nicht demokratisch legitimierte Form der Regierung eines Staates",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "reżim"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "meist abwertend: nicht demokratisch legitimierte Form der Regierung eines Staates",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "reżym"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "meist abwertend: nicht demokratisch legitimierte Form der Regierung eines Staates",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dieta"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "režim",
"sense": "meist abwertend: nicht demokratisch legitimierte Form der Regierung eines Staates",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "режим"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "meist abwertend: nicht demokratisch legitimierte Form der Regierung eines Staates",
"sense_index": "1",
"word": "regim"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "meist abwertend: nicht demokratisch legitimierte Form der Regierung eines Staates",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "régimen"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "meist abwertend: nicht demokratisch legitimierte Form der Regierung eines Staates",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "režim"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "meist abwertend: nicht demokratisch legitimierte Form der Regierung eines Staates",
"sense_index": "1",
"word": "rejim"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Steuerung/Leitung/Organisation eines Aufgabenbereichs",
"sense_index": "2",
"word": "reĝimo"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "kathestós",
"sense": "Steuerung/Leitung/Organisation eines Aufgabenbereichs",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "καθεστώς"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Steuerung/Leitung/Organisation eines Aufgabenbereichs",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "regime"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Steuerung/Leitung/Organisation eines Aufgabenbereichs",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "reżim"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Steuerung/Leitung/Organisation eines Aufgabenbereichs",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "reżym"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "režim",
"sense": "Steuerung/Leitung/Organisation eines Aufgabenbereichs",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "режим"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Steuerung/Leitung/Organisation eines Aufgabenbereichs",
"sense_index": "2",
"word": "regim"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Steuerung/Leitung/Organisation eines Aufgabenbereichs",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "režim"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Steuerung/Leitung/Organisation eines Aufgabenbereichs",
"sense_index": "2",
"word": "rejim"
}
],
"word": "Regime"
}
Download raw JSONL data for Regime meaning in Deutsch (11.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.