"Regenereignis" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Regen und Ereignis",
  "forms": [
    {
      "form": "Regenereigniß",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "Starkregenereignis",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "augmentative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Regenereignis",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Regenereignisse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Regenereignisses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Regenereignisse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Regenereignis",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Regenereignisse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Regenereignissen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Regenereignis",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Regenereignisse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ereignis"
    }
  ],
  "hyphenation": "Re·gen·er·eig·nis",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Starkregenereignis"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Regenentwässerungsanlagen www.ikz.de, abgerufen am 24. September 2014",
          "text": "„Leitungsanlagen und die zugehörigen Bauteile einer Regenentwässerung werden im Geltungsbereich der DIN 1986 immer nur für ein mittleres Regenereignis, dem sogenannten Berechnungsregen ausgelegt.“"
        },
        {
          "ref": "Flachdachentwässerung nach DIN EN 12056-3 www.baunetzwissen.de, abgerufen am 24. September 2014",
          "text": "„Öffentliche Kanalnetze sind aus wirtschaftlichen Gründen nicht für maximale Regenereignisse ausgelegt, ein möglicher Rückstau in der Kanalisation soll das Gebäude nicht gefährden.“"
        },
        {
          "ref": "Ein 200-jähriges Regenereignis www.noz.de, abgerufen am 24. September 2014",
          "text": "„Nach Auskunft des Landesamtes für Wasserwirtschaft sei dies „ein 200-jähriges Regenereignis“ gewesen, erklärte der Stadtwerke-Chef im Rahmen der Bestandsaufnahme zum Starkregen- und Hochwasserereignis.“"
        },
        {
          "ref": "Starkregen - Was können Kommunen tun?(PDF; 7,3MB) wbw-fortbildung.net, abgerufen am 1. Oktober 2014",
          "text": "„Daher kommt es in den selten auftretenden Fällen extremer Regenereignisse oft zur Überlastung der Kanalisation, auch wenn alle Vorsorgemaßnahmen getroffen wurden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein, zumeist bedeutsames Geschehen oder Erlebnis bei oder durch Regen"
      ],
      "id": "de-Regenereignis-de-noun--qVQizNZ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁeːɡn̩ʔɛɐ̯ˌʔaɪ̯ɡnɪs"
    },
    {
      "audio": "De-Regenereignis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/De-Regenereignis.ogg/De-Regenereignis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Regenereignis.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Regenereignis2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Regenereignis2.ogg/De-Regenereignis2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Regenereignis2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ein, zumeist bedeutsames Geschehen oder Erlebnis bei oder durch Regen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "événement pluvieux"
    }
  ],
  "word": "Regenereignis"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Regen und Ereignis",
  "forms": [
    {
      "form": "Regenereigniß",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "Starkregenereignis",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "augmentative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Regenereignis",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Regenereignisse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Regenereignisses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Regenereignisse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Regenereignis",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Regenereignisse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Regenereignissen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Regenereignis",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Regenereignisse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ereignis"
    }
  ],
  "hyphenation": "Re·gen·er·eig·nis",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Starkregenereignis"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Regenentwässerungsanlagen www.ikz.de, abgerufen am 24. September 2014",
          "text": "„Leitungsanlagen und die zugehörigen Bauteile einer Regenentwässerung werden im Geltungsbereich der DIN 1986 immer nur für ein mittleres Regenereignis, dem sogenannten Berechnungsregen ausgelegt.“"
        },
        {
          "ref": "Flachdachentwässerung nach DIN EN 12056-3 www.baunetzwissen.de, abgerufen am 24. September 2014",
          "text": "„Öffentliche Kanalnetze sind aus wirtschaftlichen Gründen nicht für maximale Regenereignisse ausgelegt, ein möglicher Rückstau in der Kanalisation soll das Gebäude nicht gefährden.“"
        },
        {
          "ref": "Ein 200-jähriges Regenereignis www.noz.de, abgerufen am 24. September 2014",
          "text": "„Nach Auskunft des Landesamtes für Wasserwirtschaft sei dies „ein 200-jähriges Regenereignis“ gewesen, erklärte der Stadtwerke-Chef im Rahmen der Bestandsaufnahme zum Starkregen- und Hochwasserereignis.“"
        },
        {
          "ref": "Starkregen - Was können Kommunen tun?(PDF; 7,3MB) wbw-fortbildung.net, abgerufen am 1. Oktober 2014",
          "text": "„Daher kommt es in den selten auftretenden Fällen extremer Regenereignisse oft zur Überlastung der Kanalisation, auch wenn alle Vorsorgemaßnahmen getroffen wurden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein, zumeist bedeutsames Geschehen oder Erlebnis bei oder durch Regen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁeːɡn̩ʔɛɐ̯ˌʔaɪ̯ɡnɪs"
    },
    {
      "audio": "De-Regenereignis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/De-Regenereignis.ogg/De-Regenereignis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Regenereignis.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Regenereignis2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-Regenereignis2.ogg/De-Regenereignis2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Regenereignis2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ein, zumeist bedeutsames Geschehen oder Erlebnis bei oder durch Regen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "événement pluvieux"
    }
  ],
  "word": "Regenereignis"
}