"Randfigur" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hauptfigur"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Außenseiter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Außenseiterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zaungast"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Rand und Figur",
  "forms": [
    {
      "form": "die Randfigur",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Randfiguren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Randfigur",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Randfiguren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Randfigur",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Randfiguren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Randfigur",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Randfiguren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Person"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mensch"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Väter waren in den 1950ern nur eine Randfigur bei der Kindererziehung."
        },
        {
          "text": "Alleinerziehende Mütter, Rentner und Arbeitslose sind in Deutschland nur gesellschaftliche Randfiguren."
        },
        {
          "text": "Der Regisseur besetzte auch die Randfiguren des Films mit exzellenten Schauspielern."
        },
        {
          "ref": "Europa aktuell - Italien: der Außenseiter. In: Deutsche Welle. 7. März 2013 (Text und Video, Dauer 04:52 mm:ss, URL, abgerufen am 13. Juni 2018) .",
          "text": "[…] fast 60 Prozent der Italiener [haben] politische Randfiguren gewählt, wie den früheren Komiker Beppe Grillo."
        },
        {
          "ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Sinn und Sinnlichkeit (1995)“ (Stabilversion)",
          "text": "[Emma] Thompson verzichtete auf mehrere Randfiguren, erfand stattdessen einige Szenen neu, um die Zeitumstände und den Charakter der Figuren besser einzufangen; […]"
        },
        {
          "ref": "Anschlag in Stockholm - Mann aus Usbekistan unter Tatverdacht. In: Deutschlandradio. 8. April 2017 (Dlf24, URL, abgerufen am 13. Juni 2018) .",
          "text": "Der schwedische Polizeichef Dan Eliason erklärte, er halte den Verdächtigen zwar „eher für eine Randfigur“, zur Zeit könne er aber nicht sagen, ob es Hintermänner und andere Beteiligte gebe."
        },
        {
          "author": "Peter Glotz",
          "isbn": "3-550-07574-X",
          "place": "München",
          "publisher": "Ullstein",
          "ref": "Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 72.",
          "text": "„Beide waren im 19. Jahrhundert noch idealistische Randfiguren.“",
          "title": "Die Vertreibung",
          "title_complement": "Böhmen als Lehrstück",
          "year": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die nicht besonders wichtig ist oder nur eine Nebenrolle spielt, beispielsweise in einem Film oder auf der Bühne"
      ],
      "id": "de-Randfigur-de-noun-GURfeSeG",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁantfiˌɡuːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Randfigur.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-Randfigur.ogg/De-Randfigur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Randfigur.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nebenfigur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Statist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Statistin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Randfigur"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hauptfigur"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Außenseiter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Außenseiterin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zaungast"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Rand und Figur",
  "forms": [
    {
      "form": "die Randfigur",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Randfiguren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Randfigur",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Randfiguren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Randfigur",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Randfiguren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Randfigur",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Randfiguren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Person"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mensch"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Väter waren in den 1950ern nur eine Randfigur bei der Kindererziehung."
        },
        {
          "text": "Alleinerziehende Mütter, Rentner und Arbeitslose sind in Deutschland nur gesellschaftliche Randfiguren."
        },
        {
          "text": "Der Regisseur besetzte auch die Randfiguren des Films mit exzellenten Schauspielern."
        },
        {
          "ref": "Europa aktuell - Italien: der Außenseiter. In: Deutsche Welle. 7. März 2013 (Text und Video, Dauer 04:52 mm:ss, URL, abgerufen am 13. Juni 2018) .",
          "text": "[…] fast 60 Prozent der Italiener [haben] politische Randfiguren gewählt, wie den früheren Komiker Beppe Grillo."
        },
        {
          "ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Sinn und Sinnlichkeit (1995)“ (Stabilversion)",
          "text": "[Emma] Thompson verzichtete auf mehrere Randfiguren, erfand stattdessen einige Szenen neu, um die Zeitumstände und den Charakter der Figuren besser einzufangen; […]"
        },
        {
          "ref": "Anschlag in Stockholm - Mann aus Usbekistan unter Tatverdacht. In: Deutschlandradio. 8. April 2017 (Dlf24, URL, abgerufen am 13. Juni 2018) .",
          "text": "Der schwedische Polizeichef Dan Eliason erklärte, er halte den Verdächtigen zwar „eher für eine Randfigur“, zur Zeit könne er aber nicht sagen, ob es Hintermänner und andere Beteiligte gebe."
        },
        {
          "author": "Peter Glotz",
          "isbn": "3-550-07574-X",
          "place": "München",
          "publisher": "Ullstein",
          "ref": "Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 72.",
          "text": "„Beide waren im 19. Jahrhundert noch idealistische Randfiguren.“",
          "title": "Die Vertreibung",
          "title_complement": "Böhmen als Lehrstück",
          "year": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die nicht besonders wichtig ist oder nur eine Nebenrolle spielt, beispielsweise in einem Film oder auf der Bühne"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁantfiˌɡuːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Randfigur.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/De-Randfigur.ogg/De-Randfigur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Randfigur.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nebenfigur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Statist"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Statistin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Randfigur"
}