See Rückenflosse in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Afterflosse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bauchflosse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Brustflosse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fettflosse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwanzflosse"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum aus den Substantiven Rücken und Flosse"
],
"forms": [
{
"form": "die Rückenflosse",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rückenflossen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Rückenflosse",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Rückenflossen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Rückenflosse",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Rückenflossen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Rückenflosse",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rückenflossen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Flosse"
}
],
"hyphenation": "Rü·cken·flos·se",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Finne"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
53,
65
]
],
"ref": "Rote Flut lässt unzählige Meerestiere an Floridas Küste verenden. Abgerufen am 7. Oktober 2018.",
"text": "„Ihm war zu Forschungszwecken die Nummer 252 auf der Rückenflosse eingeprägt worden.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
5,
17
]
],
"ref": "Der Wal, der nicht frei sein wollte. Abgerufen am 7. Oktober 2018.",
"text": "„Die Rückenflosse knickte endgültig ab, ein bei Orcas in Gefangenschaft wegen des fehlenden Schwimmpensums häufiges Leiden.“"
},
{
"author": "Michael Obert",
"edition": "5.",
"isbn": "978-3-89405-249-2",
"italic_text_offsets": [
[
8,
21
]
],
"pages": "27 f.",
"place": "München",
"publisher": "Malik National Geographic",
"ref": "Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 27 f.",
"text": "„An den Rückenflossen zählte ich zwölf bis vierzehn bogenförmige Strahlen, bei einzelnen Exemplaren mischten sich dunkle Punkte dazwischen.“",
"title": "Regenzauber",
"title_complement": "Auf dem Niger ins Innere Afrikas",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"Flosse, die sich am Rücken eines Meereslebewesens befindet"
],
"id": "de-Rückenflosse-de-noun-ZUBqj0KN",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁʏkn̩ˌflɔsə"
},
{
"audio": "De-Rückenflosse.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-Rückenflosse.ogg/De-Rückenflosse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rückenflosse.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dorsalflosse"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Flosse, die sich am Rücken eines Meereslebewesens befindet",
"sense_index": "1",
"word": "dorsal fin"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Flosse, die sich am Rücken eines Meereslebewesens befindet",
"sense_index": "1",
"word": "selkäevä"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Flosse, die sich am Rücken eines Meereslebewesens befindet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nageoire dorsale"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Flosse, die sich am Rücken eines Meereslebewesens befindet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pinna dorsale"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Flosse, die sich am Rücken eines Meereslebewesens befindet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "płetwa grzbietowa"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Flosse, die sich am Rücken eines Meereslebewesens befindet",
"sense_index": "1",
"word": "ryggfena"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Flosse, die sich am Rücken eines Meereslebewesens befindet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aleta dorsal"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Flosse, die sich am Rücken eines Meereslebewesens befindet",
"sense_index": "1",
"word": "sırt yüzgeci"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Flosse, die sich am Rücken eines Meereslebewesens befindet",
"sense_index": "1",
"word": "hátúszó"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Flosse, die sich am Rücken eines Meereslebewesens befindet",
"sense_index": "1",
"word": "hátuszony"
}
],
"word": "Rückenflosse"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Afterflosse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bauchflosse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Brustflosse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fettflosse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwanzflosse"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_texts": [
"Determinativkompositum aus den Substantiven Rücken und Flosse"
],
"forms": [
{
"form": "die Rückenflosse",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rückenflossen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Rückenflosse",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Rückenflossen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Rückenflosse",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Rückenflossen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Rückenflosse",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rückenflossen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Flosse"
}
],
"hyphenation": "Rü·cken·flos·se",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Finne"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
53,
65
]
],
"ref": "Rote Flut lässt unzählige Meerestiere an Floridas Küste verenden. Abgerufen am 7. Oktober 2018.",
"text": "„Ihm war zu Forschungszwecken die Nummer 252 auf der Rückenflosse eingeprägt worden.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
5,
17
]
],
"ref": "Der Wal, der nicht frei sein wollte. Abgerufen am 7. Oktober 2018.",
"text": "„Die Rückenflosse knickte endgültig ab, ein bei Orcas in Gefangenschaft wegen des fehlenden Schwimmpensums häufiges Leiden.“"
},
{
"author": "Michael Obert",
"edition": "5.",
"isbn": "978-3-89405-249-2",
"italic_text_offsets": [
[
8,
21
]
],
"pages": "27 f.",
"place": "München",
"publisher": "Malik National Geographic",
"ref": "Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 27 f.",
"text": "„An den Rückenflossen zählte ich zwölf bis vierzehn bogenförmige Strahlen, bei einzelnen Exemplaren mischten sich dunkle Punkte dazwischen.“",
"title": "Regenzauber",
"title_complement": "Auf dem Niger ins Innere Afrikas",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"Flosse, die sich am Rücken eines Meereslebewesens befindet"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁʏkn̩ˌflɔsə"
},
{
"audio": "De-Rückenflosse.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/De-Rückenflosse.ogg/De-Rückenflosse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rückenflosse.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Dorsalflosse"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Flosse, die sich am Rücken eines Meereslebewesens befindet",
"sense_index": "1",
"word": "dorsal fin"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Flosse, die sich am Rücken eines Meereslebewesens befindet",
"sense_index": "1",
"word": "selkäevä"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Flosse, die sich am Rücken eines Meereslebewesens befindet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nageoire dorsale"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Flosse, die sich am Rücken eines Meereslebewesens befindet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pinna dorsale"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Flosse, die sich am Rücken eines Meereslebewesens befindet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "płetwa grzbietowa"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Flosse, die sich am Rücken eines Meereslebewesens befindet",
"sense_index": "1",
"word": "ryggfena"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Flosse, die sich am Rücken eines Meereslebewesens befindet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aleta dorsal"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Flosse, die sich am Rücken eines Meereslebewesens befindet",
"sense_index": "1",
"word": "sırt yüzgeci"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Flosse, die sich am Rücken eines Meereslebewesens befindet",
"sense_index": "1",
"word": "hátúszó"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Flosse, die sich am Rücken eines Meereslebewesens befindet",
"sense_index": "1",
"word": "hátuszony"
}
],
"word": "Rückenflosse"
}
Download raw JSONL data for Rückenflosse meaning in Deutsch (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-06 from the dewiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.