See Flosse in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "expressions": [ { "sense_index": "3", "word": "nimm deine Flossen da weg" } ], "forms": [ { "form": "die Flosse", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Flossen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Flosse", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Flossen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Flosse", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Flossen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Flosse", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Flossen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Körperorgan" }, { "sense_index": "1", "word": "Fortbewegungsorgan" }, { "sense_index": "2", "word": "Sportgerät" }, { "sense_index": "3, 4", "word": "Extremität" } ], "hyphenation": "Flos·se", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Afterflosse" }, { "sense_index": "1", "word": "Brustflosse" }, { "sense_index": "1", "word": "Bauchflosse" }, { "sense_index": "1", "word": "Fettflosse" }, { "sense_index": "1", "word": "Finne" }, { "sense_index": "1", "word": "Flipper" }, { "sense_index": "1", "word": "Fluke" }, { "sense_index": "1", "word": "Haifischflosse" }, { "sense_index": "1", "word": "Rückenflosse" }, { "sense_index": "1", "word": "Seitenflosse" }, { "sense_index": "1", "word": "Schwanzflosse" }, { "sense_index": "1", "word": "Urflosse" }, { "sense_index": "1", "word": "Heckflosse" }, { "sense_index": "2", "word": "Armflosse" }, { "sense_index": "2", "word": "Fußflosse" }, { "sense_index": "2", "word": "Gummiflosse" }, { "sense_index": "2", "word": "Handflosse" }, { "sense_index": "2", "word": "Plastikflosse" }, { "sense_index": "2", "word": "Sprintflosse" }, { "sense_index": "2", "word": "Monoflosse" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Haifischen werden oft bei lebendigem Leibe die Flossen abgeschnitten, um den Rohstoff für Haifischflossensuppe zu liefern." } ], "glosses": [ "Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren" ], "id": "de-Flosse-de-noun-dDgctyLZ", "raw_tags": [ "Tieranatomie" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Sich an Land mit Flossen fortzubewegen ist schwierig." }, { "text": "Die Flosse hat eine 12- bis 15-mal größere Vortriebsfläche als die menschlichen Füße." } ], "glosses": [ "Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen" ], "id": "de-Flosse-de-noun-n1VTCpJH", "raw_tags": [ "Wassersport" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Reich mir die Flosse, Genosse!" }, { "author": "Gerhard Henschel", "isbn": "978-3-423-14500-8", "place": "München", "publisher": "dtv", "ref": "Gerhard Henschel: Bildungsroman. dtv, München 2014, ISBN 978-3-423-14500-8 , Seite 489.", "text": "„An den Plastikhüllen, aus denen man die heißen Klöße herausfingern mußte, verbrühte ich mir die Flossen.“", "title": "Bildungsroman", "year": "2014" } ], "glosses": [ "Hand" ], "id": "de-Flosse-de-noun--hjAZzP7", "raw_tags": [ "umgangssprachlich, scherzhaft, abwertend oder derb" ], "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "text": "Er tritt mir beim Tanzen immer auf die Flossen." } ], "glosses": [ "Fuß" ], "id": "de-Flosse-de-noun-4CY2vtOa", "raw_tags": [ "umgangssprachlich, scherzhaft, abwertend oder derb" ], "sense_index": "4" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈflɔsə" }, { "audio": "De-Flosse.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Flosse.ogg/De-Flosse.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Flosse.ogg" }, { "rhymes": "ɔsə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Fischflosse" }, { "sense_index": "2", "word": "Schwimmflosse" }, { "sense_index": "2", "word": "Taucherflosse" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Albanisch", "lang_code": "sq", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "pendë" }, { "lang": "Altgriechisch", "lang_code": "grc", "roman": "pterygion", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "πτερύγιον" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "roman": "ziʿnifa", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "زِعْنِفَة" }, { "lang": "Armenisch", "lang_code": "hy", "roman": "lołak", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "լողակ" }, { "lang": "Armenisch", "lang_code": "hy", "roman": "tʿew", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "թև" }, { "lang": "Aserbaidschanisch", "lang_code": "az", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "üzgəc" }, { "lang": "Asturisch", "lang_code": "ast", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "aleta" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "hegats" }, { "lang": "Birmanisch", "lang_code": "my", "roman": "a.taung", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "အတောင်" }, { "lang": "Birmanisch", "lang_code": "my", "roman": "hcu:taung", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "ဆူးတောင်" }, { "lang": "Birmanisch", "lang_code": "my", "roman": "reyak", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "ရေယက်" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "peraja" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "plavnik", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "плавник" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "perka", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "перка" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "qí", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "鳍" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "yúqí", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "鱼鳍" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "finne" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "pinna" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "fin" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "naĝilo" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "uim" }, { "lang": "Färöisch", "lang_code": "fo", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "fjøður" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "evä" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "räpylä" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "nageoire" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "roman": "Hai", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "aileron" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "aleta" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "aleta" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "parpli", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "ფარფლი" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "pterýgio", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "πτερύγιο" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "floso" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "sirip" }, { "lang": "Irisch", "lang_code": "ga", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "eite" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "uggi" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "pinna" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "aletta" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "ひれ, hire", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "鰭" }, { "lang": "Kasachisch", "lang_code": "kk", "roman": "žùzbeķanat", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "жүзбеқанат" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "aleta" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "aleta" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "roman": "jineureomi", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "지느러미" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "peraja" }, { "lang": "Laotisch", "lang_code": "lo", "roman": "khīp", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "ຄີບ" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "pinna" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "penna" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "spura" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pelekas" }, { "lang": "Malaiisch", "lang_code": "ms", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "sirip" }, { "lang": "Maltesisch", "lang_code": "mt", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "fliper" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "perka", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "перка" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "peraje", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "пераје" }, { "lang": "Mongolisch", "lang_code": "mn", "roman": "sèrvèè", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "сэрвээ" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Finn" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "vin" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "finne" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "nadarèla" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "aleta" }, { "lang": "Persisch", "lang_code": "fa", "roman": "bâle", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "باله" }, { "lang": "Persisch", "lang_code": "fa", "roman": "parre", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "پره" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "płetwa" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "płetwa" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "barbatana" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "nadadeira" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "aripă" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "aripă la pești" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "aripioară" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "aripioară la pești" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "înotătoare" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "înotătoare la pești" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "plavnik", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "плавник" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "pero", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "перо" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "Rückenflosse" ], "roman": "spinnoj", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "спинной" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "fena" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "peraja", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "пераја" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "peraje", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "пераје" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "plutva" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "plavut" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "aleta" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "roman": "krîip", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "ครีบ" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ploutev" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "yüzgeç" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "плаве́ць" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "плавни́к" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "uszony" }, { "lang": "Usbekisch", "lang_code": "uz", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "suzgich" }, { "lang": "Vietnamesisch", "lang_code": "vi", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "vây" }, { "lang": "Vietnamesisch", "lang_code": "vi", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "vi" }, { "lang": "Walisisch", "lang_code": "cy", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "asgell" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "плаўні́к" }, { "lang": "Zentral-Bikolano", "lang_code": "bcl", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "parikpik" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen", "sense_index": "2", "word": "fin" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen", "sense_index": "2", "word": "flipper" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen", "sense_index": "2", "word": "ujumislest" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen", "sense_index": "2", "word": "räpylä" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "palme" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "arpion" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "patte" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "pince" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "pinna" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "aleta" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "peraje", "sense": "Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "пераје" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "Swümmfinn" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen", "sense_index": "2", "word": "zwemvlies" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen", "sense_index": "2", "word": "zwemvin" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "raw_tags": [ "flämisch" ], "sense": "Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen", "sense_index": "2", "word": "flipper" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen", "sense_index": "2", "word": "palm" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen", "sense_index": "2", "word": "fena" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "Pl.," ], "sense": "Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen", "sense_index": "2", "word": "simfenor" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "Pl." ], "sense": "Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen", "sense_index": "2", "word": "simfötter" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "simfot" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "peraja", "sense": "Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "пераја" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "peraje", "sense": "Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "пераје" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "plavut" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "aleta" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "ploutev" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen", "sense_index": "2", "word": "palet" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen", "sense_index": "2", "word": "uszony" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen", "sense_index": "2", "word": "békatalp" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "umgangssprachlich: die Hand oder Fuß", "sense_index": "3", "word": "fin" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "umgangssprachlich: die Hand oder Fuß", "sense_index": "3", "word": "mitt" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "umgangssprachlich: die Hand oder Fuß", "sense_index": "3", "word": "foot" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "umgangssprachlich: die Hand oder Fuß", "sense_index": "3", "word": "käsi" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "umgangssprachlich: die Hand oder Fuß", "sense_index": "3", "word": "käpp" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "umgangssprachlich: die Hand oder Fuß", "sense_index": "3", "word": "räpylä" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "umgangssprachlich: die Hand oder Fuß", "sense_index": "3", "tags": [ "feminine" ], "word": "mano" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "umgangssprachlich: die Hand oder Fuß", "sense_index": "3", "tags": [ "masculine" ], "word": "piede" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "umgangssprachlich: die Hand oder Fuß", "sense_index": "3", "tags": [ "masculine" ], "word": "jat" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "umgangssprachlich: die Hand oder Fuß", "sense_index": "3", "tags": [ "feminine" ], "word": "labă" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "ruka", "sense": "umgangssprachlich: die Hand oder Fuß", "sense_index": "3", "tags": [ "feminine" ], "word": "рука" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "umgangssprachlich: die Hand oder Fuß", "sense_index": "3", "word": "labb" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "umgangssprachlich: die Hand oder Fuß", "sense_index": "3", "word": "tass" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "umgangssprachlich: die Hand oder Fuß", "sense_index": "3", "word": "kéz" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "umgangssprachlich: die Hand oder Fuß", "sense_index": "3", "word": "csülök" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "umgangssprachlich: die Hand oder Fuß", "sense_index": "3", "word": "láb" } ], "word": "Flosse" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "expressions": [ { "sense_index": "3", "word": "nimm deine Flossen da weg" } ], "forms": [ { "form": "die Flosse", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Flossen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Flosse", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Flossen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Flosse", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Flossen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Flosse", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Flossen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Körperorgan" }, { "sense_index": "1", "word": "Fortbewegungsorgan" }, { "sense_index": "2", "word": "Sportgerät" }, { "sense_index": "3, 4", "word": "Extremität" } ], "hyphenation": "Flos·se", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Afterflosse" }, { "sense_index": "1", "word": "Brustflosse" }, { "sense_index": "1", "word": "Bauchflosse" }, { "sense_index": "1", "word": "Fettflosse" }, { "sense_index": "1", "word": "Finne" }, { "sense_index": "1", "word": "Flipper" }, { "sense_index": "1", "word": "Fluke" }, { "sense_index": "1", "word": "Haifischflosse" }, { "sense_index": "1", "word": "Rückenflosse" }, { "sense_index": "1", "word": "Seitenflosse" }, { "sense_index": "1", "word": "Schwanzflosse" }, { "sense_index": "1", "word": "Urflosse" }, { "sense_index": "1", "word": "Heckflosse" }, { "sense_index": "2", "word": "Armflosse" }, { "sense_index": "2", "word": "Fußflosse" }, { "sense_index": "2", "word": "Gummiflosse" }, { "sense_index": "2", "word": "Handflosse" }, { "sense_index": "2", "word": "Plastikflosse" }, { "sense_index": "2", "word": "Sprintflosse" }, { "sense_index": "2", "word": "Monoflosse" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Haifischen werden oft bei lebendigem Leibe die Flossen abgeschnitten, um den Rohstoff für Haifischflossensuppe zu liefern." } ], "glosses": [ "Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren" ], "raw_tags": [ "Tieranatomie" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Sich an Land mit Flossen fortzubewegen ist schwierig." }, { "text": "Die Flosse hat eine 12- bis 15-mal größere Vortriebsfläche als die menschlichen Füße." } ], "glosses": [ "Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen" ], "raw_tags": [ "Wassersport" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Reich mir die Flosse, Genosse!" }, { "author": "Gerhard Henschel", "isbn": "978-3-423-14500-8", "place": "München", "publisher": "dtv", "ref": "Gerhard Henschel: Bildungsroman. dtv, München 2014, ISBN 978-3-423-14500-8 , Seite 489.", "text": "„An den Plastikhüllen, aus denen man die heißen Klöße herausfingern mußte, verbrühte ich mir die Flossen.“", "title": "Bildungsroman", "year": "2014" } ], "glosses": [ "Hand" ], "raw_tags": [ "umgangssprachlich, scherzhaft, abwertend oder derb" ], "sense_index": "3" }, { "examples": [ { "text": "Er tritt mir beim Tanzen immer auf die Flossen." } ], "glosses": [ "Fuß" ], "raw_tags": [ "umgangssprachlich, scherzhaft, abwertend oder derb" ], "sense_index": "4" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈflɔsə" }, { "audio": "De-Flosse.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Flosse.ogg/De-Flosse.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Flosse.ogg" }, { "rhymes": "ɔsə" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Fischflosse" }, { "sense_index": "2", "word": "Schwimmflosse" }, { "sense_index": "2", "word": "Taucherflosse" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Albanisch", "lang_code": "sq", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "pendë" }, { "lang": "Altgriechisch", "lang_code": "grc", "roman": "pterygion", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "πτερύγιον" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "roman": "ziʿnifa", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "زِعْنِفَة" }, { "lang": "Armenisch", "lang_code": "hy", "roman": "lołak", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "լողակ" }, { "lang": "Armenisch", "lang_code": "hy", "roman": "tʿew", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "թև" }, { "lang": "Aserbaidschanisch", "lang_code": "az", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "üzgəc" }, { "lang": "Asturisch", "lang_code": "ast", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "aleta" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "hegats" }, { "lang": "Birmanisch", "lang_code": "my", "roman": "a.taung", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "အတောင်" }, { "lang": "Birmanisch", "lang_code": "my", "roman": "hcu:taung", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "ဆူးတောင်" }, { "lang": "Birmanisch", "lang_code": "my", "roman": "reyak", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "ရေယက်" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "peraja" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "plavnik", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "плавник" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "perka", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "перка" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "qí", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "鳍" }, { "lang": "Chinesisch", "lang_code": "zh", "roman": "yúqí", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "鱼鳍" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "finne" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "pinna" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "fin" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "naĝilo" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "uim" }, { "lang": "Färöisch", "lang_code": "fo", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "fjøður" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "evä" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "räpylä" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "nageoire" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "roman": "Hai", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "aileron" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "aleta" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "aleta" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "parpli", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "ფარფლი" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "pterýgio", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "πτερύγιο" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "floso" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "sirip" }, { "lang": "Irisch", "lang_code": "ga", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "eite" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "uggi" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "pinna" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "aletta" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "ひれ, hire", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "鰭" }, { "lang": "Kasachisch", "lang_code": "kk", "roman": "žùzbeķanat", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "жүзбеқанат" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "aleta" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "aleta" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "roman": "jineureomi", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "지느러미" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "peraja" }, { "lang": "Laotisch", "lang_code": "lo", "roman": "khīp", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "ຄີບ" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "pinna" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "penna" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "spura" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pelekas" }, { "lang": "Malaiisch", "lang_code": "ms", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "sirip" }, { "lang": "Maltesisch", "lang_code": "mt", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "fliper" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "perka", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "перка" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "peraje", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "пераје" }, { "lang": "Mongolisch", "lang_code": "mn", "roman": "sèrvèè", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "сэрвээ" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "Finn" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "vin" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "finne" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "nadarèla" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "aleta" }, { "lang": "Persisch", "lang_code": "fa", "roman": "bâle", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "باله" }, { "lang": "Persisch", "lang_code": "fa", "roman": "parre", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "پره" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "płetwa" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "płetwa" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "barbatana" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "nadadeira" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "aripă" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "aripă la pești" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "aripioară" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "aripioară la pești" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "înotătoare" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "înotătoare la pești" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "plavnik", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "плавник" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "pero", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "перо" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "Rückenflosse" ], "roman": "spinnoj", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "спинной" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "fena" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "peraja", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "пераја" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "peraje", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "пераје" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "plutva" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "plavut" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "aleta" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "roman": "krîip", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "ครีบ" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ploutev" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "yüzgeç" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "плаве́ць" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "плавни́к" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "uszony" }, { "lang": "Usbekisch", "lang_code": "uz", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "suzgich" }, { "lang": "Vietnamesisch", "lang_code": "vi", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "vây" }, { "lang": "Vietnamesisch", "lang_code": "vi", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "vi" }, { "lang": "Walisisch", "lang_code": "cy", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "asgell" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "плаўні́к" }, { "lang": "Zentral-Bikolano", "lang_code": "bcl", "sense": "Tieranatomie: Antriebs- und Stabilisierungsorgan bei im Wasser lebenden Tieren", "sense_index": "1", "word": "parikpik" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen", "sense_index": "2", "word": "fin" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen", "sense_index": "2", "word": "flipper" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen", "sense_index": "2", "word": "ujumislest" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen", "sense_index": "2", "word": "räpylä" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "palme" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "arpion" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "patte" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "pince" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "pinna" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "aleta" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "peraje", "sense": "Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "пераје" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "Swümmfinn" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen", "sense_index": "2", "word": "zwemvlies" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen", "sense_index": "2", "word": "zwemvin" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "raw_tags": [ "flämisch" ], "sense": "Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen", "sense_index": "2", "word": "flipper" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen", "sense_index": "2", "word": "palm" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen", "sense_index": "2", "word": "fena" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "Pl.," ], "sense": "Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen", "sense_index": "2", "word": "simfenor" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "Pl." ], "sense": "Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen", "sense_index": "2", "word": "simfötter" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "simfot" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "peraja", "sense": "Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "пераја" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "peraje", "sense": "Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "пераје" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "plavut" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "aleta" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "ploutev" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen", "sense_index": "2", "word": "palet" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen", "sense_index": "2", "word": "uszony" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Wassersport: Kurzform für Schwimm- oder Taucherflossen", "sense_index": "2", "word": "békatalp" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "umgangssprachlich: die Hand oder Fuß", "sense_index": "3", "word": "fin" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "umgangssprachlich: die Hand oder Fuß", "sense_index": "3", "word": "mitt" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "umgangssprachlich: die Hand oder Fuß", "sense_index": "3", "word": "foot" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "umgangssprachlich: die Hand oder Fuß", "sense_index": "3", "word": "käsi" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "umgangssprachlich: die Hand oder Fuß", "sense_index": "3", "word": "käpp" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "umgangssprachlich: die Hand oder Fuß", "sense_index": "3", "word": "räpylä" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "umgangssprachlich: die Hand oder Fuß", "sense_index": "3", "tags": [ "feminine" ], "word": "mano" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "umgangssprachlich: die Hand oder Fuß", "sense_index": "3", "tags": [ "masculine" ], "word": "piede" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "umgangssprachlich: die Hand oder Fuß", "sense_index": "3", "tags": [ "masculine" ], "word": "jat" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "umgangssprachlich: die Hand oder Fuß", "sense_index": "3", "tags": [ "feminine" ], "word": "labă" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "ruka", "sense": "umgangssprachlich: die Hand oder Fuß", "sense_index": "3", "tags": [ "feminine" ], "word": "рука" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "umgangssprachlich: die Hand oder Fuß", "sense_index": "3", "word": "labb" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "umgangssprachlich: die Hand oder Fuß", "sense_index": "3", "word": "tass" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "umgangssprachlich: die Hand oder Fuß", "sense_index": "3", "word": "kéz" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "umgangssprachlich: die Hand oder Fuß", "sense_index": "3", "word": "csülök" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "umgangssprachlich: die Hand oder Fuß", "sense_index": "3", "word": "láb" } ], "word": "Flosse" }
Download raw JSONL data for Flosse meaning in Deutsch (27.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.