See Qualle in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Niederdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Quallenart"
},
{
"word": "Quallenbaum"
},
{
"word": "Quallengattung"
},
{
"word": "Quallenfisch"
},
{
"word": "Quallenfischer"
},
{
"word": "Quallenflohkrebs"
},
{
"word": "Quallenkreisel"
},
{
"word": "Quallenplage"
},
{
"word": "Quallenschirm"
},
{
"word": "Quallenschutzanzug"
},
{
"word": "Quallensee"
},
{
"word": "Quallenstadium"
},
{
"word": "Quallenstich"
}
],
"etymology_text": "von niederdeutsch qualle ^(→ nds), eigentlich wohl „aufgequollenes Tier“, vergleiche quellen",
"forms": [
{
"form": "die Qualle",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Quallen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Qualle",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Quallen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Qualle",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Quallen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Qualle",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Quallen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hohltier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Meerestier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nesseltier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wirbelloser"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wassertier"
}
],
"hyphenation": "Qual·le",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Blumenkohlqualle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feuerqualle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kompassqualle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rippenqualle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schirmqualle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Würfelqualle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Cubomeduse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hydromeduse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Scyphomeduse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Portugiesische Galeere"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Strand war mit Quallen übersät."
},
{
"author": "Autorengemeinschaft",
"isbn": "3-87070-613-9",
"pages": "120",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Das Beste GmbH",
"ref": "Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, ISBN 3-87070-613-9, Seite 120",
"text": "„Es handelt sich hierbei um Einzeller (Protozoen) wie die Foraminiferen (mit Kalkschale) und die Radiolarien (Skelett aus Kieselsäure), um Coelenteraten wie Medusen und Quallen, um Rädertierchen, Würmer aus der Gruppe der Anneliden und der Chaetognathen sowie zahlreiche Krustentiere, unter den die Copepoden überwiegen.“",
"title": "Das große Buch des Allgemeinwissens Natur",
"year": "1996"
}
],
"glosses": [
"Wassertier mit radiär-symmetrischem Körper von gallertig-knorpeliger Konsistenz"
],
"id": "de-Qualle-de-noun-9KomoFOB",
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Autorengemeinschaft",
"isbn": "3-87070-613-9",
"pages": "120",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Das Beste GmbH",
"ref": "Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, ISBN 3-87070-613-9, Seite 120",
"text": "„Es handelt sich hierbei um Einzeller (Protozoen) wie die Foraminiferen (mit Kalkschale) und die Radiolarien (Skelett aus Kieselsäure), um Coelenteraten wie Medusen und Quallen, um Rädertierchen, Würmer aus der Gruppe der Anneliden und der Chaetognathen sowie zahlreiche Krustentiere, unter den die Copepoden überwiegen.“",
"title": "Das große Buch des Allgemeinwissens Natur",
"year": "1996"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Nesseltiere“",
"text": "„Die zwei wichtigsten Formentypen sind Polyp und Qualle, die als unterschiedliche Lebensstadien bei ein und derselben Art auftreten können, also keine systematische Bedeutung haben.“"
}
],
"glosses": [
"(fachsprachlich) ein Lebensstadium von Nesseltieren und Rippenquallen"
],
"id": "de-Qualle-de-noun-yeEbMNcr",
"sense_index": "2",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Er ist eine richtige Qualle."
}
],
"glosses": [
"charakterloser Mensch"
],
"id": "de-Qualle-de-noun-h87HJC~z",
"raw_tags": [
"Schimpfwort"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkvalə"
},
{
"audio": "De-Qualle.OGG",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-Qualle.OGG/De-Qualle.OGG.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Qualle.OGG"
},
{
"rhymes": "-alə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Meduse"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Quallenstadium"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kandil deti"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "marmoka"
},
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense_index": "1",
"word": "ငါးဖန်ခွက်"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meduza"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "morgaoulenn"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "blonegenn-vor"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "meduza",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "медуза"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "měi dù shā",
"sense_index": "1",
"word": "美杜莎"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "vandmand"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "gople"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "jellyfish"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "meduzo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "meduusa"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "méduse"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "médousa",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μέδουσα"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "tsoúchtra",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "τσούχτρα"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1",
"word": "meduzo"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "medusa"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "smugairle róin"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marglytta"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medusa"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "くらげ, kurage",
"sense_index": "1",
"word": "海月"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medusa"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meduza"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "medūza"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "medūza"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "meduza",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "медуза"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Quall"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "kwal"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense_index": "1",
"word": "manet"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1",
"word": "meduse"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meduza"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "água-viva"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alforreca"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"Brasilien"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medusa"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medusa"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meduză"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "meduza",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "медуза"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "manet"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "meduza",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "медуза"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "meduza",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "медуза"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medúza"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meduza"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meduza"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meduza"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medusa"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aguamala"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medúza"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "denizanası"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "medüz"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "meduza",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "медуза"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "medúza"
},
{
"lang": "Venezianisch",
"lang_code": "vec",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poressa"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1",
"word": "sglefren fôr"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "meduza",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "медуза"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "kwab"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "meduza",
"sense": "Zoologie: (fachsprachlich) ein Lebensstadium von Nesseltieren und Rippenquallen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "медуза"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "trjapka",
"sense": "Schimpfwort: charakterloser Mensch",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "тряпка"
}
],
"word": "Qualle"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Niederdeutsch)"
],
"derived": [
{
"word": "Quallenart"
},
{
"word": "Quallenbaum"
},
{
"word": "Quallengattung"
},
{
"word": "Quallenfisch"
},
{
"word": "Quallenfischer"
},
{
"word": "Quallenflohkrebs"
},
{
"word": "Quallenkreisel"
},
{
"word": "Quallenplage"
},
{
"word": "Quallenschirm"
},
{
"word": "Quallenschutzanzug"
},
{
"word": "Quallensee"
},
{
"word": "Quallenstadium"
},
{
"word": "Quallenstich"
}
],
"etymology_text": "von niederdeutsch qualle ^(→ nds), eigentlich wohl „aufgequollenes Tier“, vergleiche quellen",
"forms": [
{
"form": "die Qualle",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Quallen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Qualle",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Quallen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Qualle",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Quallen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Qualle",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Quallen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hohltier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Meerestier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nesseltier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wirbelloser"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wassertier"
}
],
"hyphenation": "Qual·le",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Blumenkohlqualle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feuerqualle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kompassqualle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rippenqualle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schirmqualle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Würfelqualle"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Cubomeduse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hydromeduse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Scyphomeduse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Portugiesische Galeere"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Strand war mit Quallen übersät."
},
{
"author": "Autorengemeinschaft",
"isbn": "3-87070-613-9",
"pages": "120",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Das Beste GmbH",
"ref": "Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, ISBN 3-87070-613-9, Seite 120",
"text": "„Es handelt sich hierbei um Einzeller (Protozoen) wie die Foraminiferen (mit Kalkschale) und die Radiolarien (Skelett aus Kieselsäure), um Coelenteraten wie Medusen und Quallen, um Rädertierchen, Würmer aus der Gruppe der Anneliden und der Chaetognathen sowie zahlreiche Krustentiere, unter den die Copepoden überwiegen.“",
"title": "Das große Buch des Allgemeinwissens Natur",
"year": "1996"
}
],
"glosses": [
"Wassertier mit radiär-symmetrischem Körper von gallertig-knorpeliger Konsistenz"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Autorengemeinschaft",
"isbn": "3-87070-613-9",
"pages": "120",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Das Beste GmbH",
"ref": "Autorengemeinschaft: Das große Buch des Allgemeinwissens Natur. Das Beste GmbH, Stuttgart 1996, ISBN 3-87070-613-9, Seite 120",
"text": "„Es handelt sich hierbei um Einzeller (Protozoen) wie die Foraminiferen (mit Kalkschale) und die Radiolarien (Skelett aus Kieselsäure), um Coelenteraten wie Medusen und Quallen, um Rädertierchen, Würmer aus der Gruppe der Anneliden und der Chaetognathen sowie zahlreiche Krustentiere, unter den die Copepoden überwiegen.“",
"title": "Das große Buch des Allgemeinwissens Natur",
"year": "1996"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Nesseltiere“",
"text": "„Die zwei wichtigsten Formentypen sind Polyp und Qualle, die als unterschiedliche Lebensstadien bei ein und derselben Art auftreten können, also keine systematische Bedeutung haben.“"
}
],
"glosses": [
"(fachsprachlich) ein Lebensstadium von Nesseltieren und Rippenquallen"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Er ist eine richtige Qualle."
}
],
"glosses": [
"charakterloser Mensch"
],
"raw_tags": [
"Schimpfwort"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkvalə"
},
{
"audio": "De-Qualle.OGG",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-Qualle.OGG/De-Qualle.OGG.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Qualle.OGG"
},
{
"rhymes": "-alə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Meduse"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Quallenstadium"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kandil deti"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1",
"word": "marmoka"
},
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense_index": "1",
"word": "ငါးဖန်ခွက်"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meduza"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "morgaoulenn"
},
{
"lang": "Bretonisch",
"lang_code": "br",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "blonegenn-vor"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "meduza",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "медуза"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "měi dù shā",
"sense_index": "1",
"word": "美杜莎"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "vandmand"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "gople"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "jellyfish"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "meduzo"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "meduusa"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "méduse"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "médousa",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "μέδουσα"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "tsoúchtra",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "τσούχτρα"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": "1",
"word": "meduzo"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "medusa"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "smugairle róin"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "marglytta"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medusa"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "くらげ, kurage",
"sense_index": "1",
"word": "海月"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medusa"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meduza"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "medūza"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "medūza"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "meduza",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "медуза"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Quall"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "kwal"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"raw_tags": [
"m, f"
],
"sense_index": "1",
"word": "manet"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1",
"word": "meduse"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meduza"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "água-viva"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alforreca"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"Brasilien"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medusa"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medusa"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meduză"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "meduza",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "медуза"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "manet"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "meduza",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "медуза"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "meduza",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "медуза"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medúza"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meduza"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meduza"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meduza"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medusa"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aguamala"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "medúza"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "denizanası"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "medüz"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "meduza",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "медуза"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "medúza"
},
{
"lang": "Venezianisch",
"lang_code": "vec",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poressa"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1",
"word": "sglefren fôr"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "meduza",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "медуза"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "kwab"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "meduza",
"sense": "Zoologie: (fachsprachlich) ein Lebensstadium von Nesseltieren und Rippenquallen",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "медуза"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "trjapka",
"sense": "Schimpfwort: charakterloser Mensch",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "тряпка"
}
],
"word": "Qualle"
}
Download raw JSONL data for Qualle meaning in Deutsch (10.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.