"Psychiaterin" meaning in Deutsch

See Psychiaterin in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: psyˈçi̯aːtəʁɪn Audio: De-Psychiaterin.oga Forms: Psychiater [masculine], die Psychiaterin [nominative, singular], die Psychiaterinnen [nominative, plural], der Psychiaterin [genitive, singular], der Psychiaterinnen [genitive, plural], der Psychiaterin [dative, singular], den Psychiaterinnen [dative, plural], die Psychiaterin [accusative, singular], die Psychiaterinnen [accusative, plural]
Rhymes: aːtəʁɪn Etymology: [1] Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Psychiater mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
  1. Fachärztin für Geistes- und Gemütskrankheiten
    Sense id: de-Psychiaterin-de-noun-4YuauvNe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Facharzt, Fachärztin Translations (Fachärztin für Geistes- und Gemütskrankheiten): psichiatra [feminine] (Italienisch), psykiater (Schwedisch), psykiatriker (Schwedisch), psychiatrička [feminine] (Tschechisch), pszichiáter (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Psychiater mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Psychiater",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Psychiaterin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Psychiaterinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Psychiaterin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Psychiaterinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Psychiaterin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Psychiaterinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Psychiaterin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Psychiaterinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Facharzt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fachärztin"
    }
  ],
  "hyphenation": "Psy·ch·i·a·te·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Guðrún Eva Mínervudóttir: Port Salut. In: Ursula Giger, Jürgen Glauser (Hrsg.): Niemandstal. Junge Literatur aus Island. Mit einem Gleitwort von Hallgrímur Helgason. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2011, Seite 176-193, Zitat Seite 177. ISBN 978-3-423-14041-6.",
          "text": "„Svanhvít war Psychiaterin und, wenn man Sólmundur glauben konnte, eine der äußerst wenigen im Land, die sich mit der Psychoanalyse von Freud und Jung auseinandergesetzt hat.“"
        },
        {
          "author": "Blake Bailey",
          "isbn": "978-3-446-27612-3",
          "pages": "685.",
          "place": "München",
          "publisher": "Hanser",
          "ref": "Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 685. Englisch 2021 erschienen.",
          "text": "„Früher in diesem Jahr hatte Roth begonnen, mit der einunddreißigjährigen Psychiaterin Julia Golier auszugehen, die am Mount Sinai Hospital an der Upper East Side unterrichtete und im Krankenhaus der Veterans' Administration in der Bronx Vietnamveteranen mit posttraumatischer Belastungsstörung behandelte.“",
          "title": "Philip Roth",
          "title_complement": "Biografie",
          "translator": "Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fachärztin für Geistes- und Gemütskrankheiten"
      ],
      "id": "de-Psychiaterin-de-noun-4YuauvNe",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "psyˈçi̯aːtəʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Psychiaterin.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/De-Psychiaterin.oga/De-Psychiaterin.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Psychiaterin.oga"
    },
    {
      "rhymes": "aːtəʁɪn"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Fachärztin für Geistes- und Gemütskrankheiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "psichiatra"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Fachärztin für Geistes- und Gemütskrankheiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "psykiater"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Fachärztin für Geistes- und Gemütskrankheiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "psykiatriker"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Fachärztin für Geistes- und Gemütskrankheiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "psychiatrička"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Fachärztin für Geistes- und Gemütskrankheiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "pszichiáter"
    }
  ],
  "word": "Psychiaterin"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "[1] Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Psychiater mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Psychiater",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Psychiaterin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Psychiaterinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Psychiaterin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Psychiaterinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Psychiaterin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Psychiaterinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Psychiaterin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Psychiaterinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Facharzt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fachärztin"
    }
  ],
  "hyphenation": "Psy·ch·i·a·te·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Guðrún Eva Mínervudóttir: Port Salut. In: Ursula Giger, Jürgen Glauser (Hrsg.): Niemandstal. Junge Literatur aus Island. Mit einem Gleitwort von Hallgrímur Helgason. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2011, Seite 176-193, Zitat Seite 177. ISBN 978-3-423-14041-6.",
          "text": "„Svanhvít war Psychiaterin und, wenn man Sólmundur glauben konnte, eine der äußerst wenigen im Land, die sich mit der Psychoanalyse von Freud und Jung auseinandergesetzt hat.“"
        },
        {
          "author": "Blake Bailey",
          "isbn": "978-3-446-27612-3",
          "pages": "685.",
          "place": "München",
          "publisher": "Hanser",
          "ref": "Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 685. Englisch 2021 erschienen.",
          "text": "„Früher in diesem Jahr hatte Roth begonnen, mit der einunddreißigjährigen Psychiaterin Julia Golier auszugehen, die am Mount Sinai Hospital an der Upper East Side unterrichtete und im Krankenhaus der Veterans' Administration in der Bronx Vietnamveteranen mit posttraumatischer Belastungsstörung behandelte.“",
          "title": "Philip Roth",
          "title_complement": "Biografie",
          "translator": "Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fachärztin für Geistes- und Gemütskrankheiten"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "psyˈçi̯aːtəʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Psychiaterin.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/De-Psychiaterin.oga/De-Psychiaterin.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Psychiaterin.oga"
    },
    {
      "rhymes": "aːtəʁɪn"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Fachärztin für Geistes- und Gemütskrankheiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "psichiatra"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Fachärztin für Geistes- und Gemütskrankheiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "psykiater"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Fachärztin für Geistes- und Gemütskrankheiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "psykiatriker"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Fachärztin für Geistes- und Gemütskrankheiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "psychiatrička"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Fachärztin für Geistes- und Gemütskrankheiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "pszichiáter"
    }
  ],
  "word": "Psychiaterin"
}

Download raw JSONL data for Psychiaterin meaning in Deutsch (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.