"Produktionskosten" meaning in Deutsch

See Produktionskosten in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: pʁodʊkˈt͡si̯oːnsˌkɔstn̩ Forms: die Produktionskosten [nominative, plural], der Produktionskosten [genitive, plural], den Produktionskosten [dative, plural], die Produktionskosten [accusative, plural]
Rhymes: oːnskɔstn̩ Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Produktion und Kosten mit dem Fugenelement -s
  1. Kosten, die bei der Produktion anfallen
    Sense id: de-Produktionskosten-de-noun-~QDmYZfE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Kosten Coordinate_terms: Erzeugungskosten, Fertigungskosten, Gestehungskosten, Herstellungskosten Translations (Kosten, die bei der Produktion anfallen): արտադրության ծախսեր (artadrutʻyan caxser) (Armenisch), istehsal xərcləri (Aserbaidschanisch), 製造成本 (zhìzào chéngběn) (Chinesisch), production costs (Englisch), tuotantokustannukset (Finnisch), coût de production (Französisch), costo di produzione (Italienisch), cost de producció (Katalanisch), ražošanas izmaksas (Lettisch), koszty wytworzenia (Polnisch), издержки производства (Russisch), производственные затраты (Russisch), produktionskostnader (Schwedisch), proizvodni stroški (Slowenisch), coste de producción (Spanisch), витрати виробництва (Ukrainisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pluraletantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erzeugungskosten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fertigungskosten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gestehungskosten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Herstellungskosten"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Produktion und Kosten mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Produktionskosten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Produktionskosten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Produktionskosten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Produktionskosten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kosten"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Chuck Palahniuk",
          "isbn": "978-3-442-54706-7",
          "italic_text_offsets": [
            [
              61,
              78
            ]
          ],
          "pages": "163",
          "place": "München",
          "publisher": "Manhattan",
          "ref": "Chuck Palahniuk: Verflucht. Manhattan, München 2013, ISBN 978-3-442-54706-7, Seite 163 .",
          "text": "„Aber mein Vater kann ihre diversen Honorare nicht unter den Produktionskosten für irgendein Filmprojekt verbuchen, wenn er zugibt, dass die einzigen Jobs, die sie ihm leisten, Blowjobs sind.“",
          "title": "Verflucht",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kosten, die bei der Produktion anfallen"
      ],
      "id": "de-Produktionskosten-de-noun-~QDmYZfE",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʁodʊkˈt͡si̯oːnsˌkɔstn̩"
    },
    {
      "rhymes": "oːnskɔstn̩"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "artadrutʻyan caxser",
      "sense": "Kosten, die bei der Produktion anfallen",
      "sense_index": "1",
      "word": "արտադրության ծախսեր"
    },
    {
      "lang": "Aserbaidschanisch",
      "lang_code": "az",
      "sense": "Kosten, die bei der Produktion anfallen",
      "sense_index": "1",
      "word": "istehsal xərcləri"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zhìzào chéngběn",
      "sense": "Kosten, die bei der Produktion anfallen",
      "sense_index": "1",
      "word": "製造成本"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Kosten, die bei der Produktion anfallen",
      "sense_index": "1",
      "word": "production costs"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Kosten, die bei der Produktion anfallen",
      "sense_index": "1",
      "word": "tuotantokustannukset"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Kosten, die bei der Produktion anfallen",
      "sense_index": "1",
      "word": "coût de production"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Kosten, die bei der Produktion anfallen",
      "sense_index": "1",
      "word": "costo di produzione"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Kosten, die bei der Produktion anfallen",
      "sense_index": "1",
      "word": "cost de producció"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Kosten, die bei der Produktion anfallen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ražošanas izmaksas"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Kosten, die bei der Produktion anfallen",
      "sense_index": "1",
      "word": "koszty wytworzenia"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Kosten, die bei der Produktion anfallen",
      "sense_index": "1",
      "word": "издержки производства"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Kosten, die bei der Produktion anfallen",
      "sense_index": "1",
      "word": "производственные затраты"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Kosten, die bei der Produktion anfallen",
      "sense_index": "1",
      "word": "produktionskostnader"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Kosten, die bei der Produktion anfallen",
      "sense_index": "1",
      "word": "proizvodni stroški"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Kosten, die bei der Produktion anfallen",
      "sense_index": "1",
      "word": "coste de producción"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Kosten, die bei der Produktion anfallen",
      "sense_index": "1",
      "word": "витрати виробництва"
    }
  ],
  "word": "Produktionskosten"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Pluraletantum (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Erzeugungskosten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fertigungskosten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gestehungskosten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Herstellungskosten"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Produktion und Kosten mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Produktionskosten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Produktionskosten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Produktionskosten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Produktionskosten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kosten"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Chuck Palahniuk",
          "isbn": "978-3-442-54706-7",
          "italic_text_offsets": [
            [
              61,
              78
            ]
          ],
          "pages": "163",
          "place": "München",
          "publisher": "Manhattan",
          "ref": "Chuck Palahniuk: Verflucht. Manhattan, München 2013, ISBN 978-3-442-54706-7, Seite 163 .",
          "text": "„Aber mein Vater kann ihre diversen Honorare nicht unter den Produktionskosten für irgendein Filmprojekt verbuchen, wenn er zugibt, dass die einzigen Jobs, die sie ihm leisten, Blowjobs sind.“",
          "title": "Verflucht",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kosten, die bei der Produktion anfallen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʁodʊkˈt͡si̯oːnsˌkɔstn̩"
    },
    {
      "rhymes": "oːnskɔstn̩"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "artadrutʻyan caxser",
      "sense": "Kosten, die bei der Produktion anfallen",
      "sense_index": "1",
      "word": "արտադրության ծախսեր"
    },
    {
      "lang": "Aserbaidschanisch",
      "lang_code": "az",
      "sense": "Kosten, die bei der Produktion anfallen",
      "sense_index": "1",
      "word": "istehsal xərcləri"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zhìzào chéngběn",
      "sense": "Kosten, die bei der Produktion anfallen",
      "sense_index": "1",
      "word": "製造成本"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Kosten, die bei der Produktion anfallen",
      "sense_index": "1",
      "word": "production costs"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Kosten, die bei der Produktion anfallen",
      "sense_index": "1",
      "word": "tuotantokustannukset"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Kosten, die bei der Produktion anfallen",
      "sense_index": "1",
      "word": "coût de production"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Kosten, die bei der Produktion anfallen",
      "sense_index": "1",
      "word": "costo di produzione"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Kosten, die bei der Produktion anfallen",
      "sense_index": "1",
      "word": "cost de producció"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Kosten, die bei der Produktion anfallen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ražošanas izmaksas"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Kosten, die bei der Produktion anfallen",
      "sense_index": "1",
      "word": "koszty wytworzenia"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Kosten, die bei der Produktion anfallen",
      "sense_index": "1",
      "word": "издержки производства"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Kosten, die bei der Produktion anfallen",
      "sense_index": "1",
      "word": "производственные затраты"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Kosten, die bei der Produktion anfallen",
      "sense_index": "1",
      "word": "produktionskostnader"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Kosten, die bei der Produktion anfallen",
      "sense_index": "1",
      "word": "proizvodni stroški"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Kosten, die bei der Produktion anfallen",
      "sense_index": "1",
      "word": "coste de producción"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Kosten, die bei der Produktion anfallen",
      "sense_index": "1",
      "word": "витрати виробництва"
    }
  ],
  "word": "Produktionskosten"
}

Download raw JSONL data for Produktionskosten meaning in Deutsch (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.