"Gestehungskosten" meaning in Deutsch

See Gestehungskosten in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɡəˈʃteːʊŋsˌkɔstn̩ Audio: De-Gestehungskosten.ogg Forms: die Gestehungskosten [nominative, plural], der Gestehungskosten [genitive, plural], den Gestehungskosten [dative, plural], die Gestehungskosten [accusative, plural]
  1. finanzielle Aufwendungen, die bei der Herstellung oder dem Erwerb eines Produkts oder von Immobilien entstehen
    Sense id: de-Gestehungskosten-de-noun-bHoiPYUG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Fertigungskosten, Herstellungskosten, Anschaffungskosten Hypernyms: Kosten Hyponyms: Stromgestehungskosten Translations (finanzielle Aufwendungen, die bei der Herstellung oder dem Erwerb eines Produkts oder von Immobilien entstehen): initial cost (Englisch), produktionskostnad (Schwedisch), byggkostnad (Schwedisch), anskaffningskostnad (Schwedisch), förvärvskostnad (Schwedisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pluraletantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Gestehungskosten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gestehungskosten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gestehungskosten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gestehungskosten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kosten"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stromgestehungskosten"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Gestehungskosten umfassen beim Bau eines Hauses die Gesamtkosten für das Grundstück und den Bau."
        },
        {
          "ref": "Günther Strobl: Milliardenersparnis bei Strom durch Einsatz erneuerbarer Energien. In: Der Standard digital. 7. September 2023 (URL, abgerufen am 24. August 2024) .",
          "text": "„Demnach gehen in aufsteigender Reihenfolge zunächst Kraftwerke mit den niedrigsten Gestehungskosten ans Netz, wobei aber immer das teuerste, zum Ausgleich der Nachfrage gerade noch notwendige Kraftwerk in jeder Stunde des Tages und der Nacht den Preis für alle anderen Kraftwerke setzt, auch jenen der günstiger produzierenden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "finanzielle Aufwendungen, die bei der Herstellung oder dem Erwerb eines Produkts oder von Immobilien entstehen"
      ],
      "id": "de-Gestehungskosten-de-noun-bHoiPYUG",
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈʃteːʊŋsˌkɔstn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Gestehungskosten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-Gestehungskosten.ogg/De-Gestehungskosten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gestehungskosten.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fertigungskosten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Herstellungskosten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anschaffungskosten"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "finanzielle Aufwendungen, die bei der Herstellung oder dem Erwerb eines Produkts oder von Immobilien entstehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "initial cost"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "Herstellung"
      ],
      "sense": "finanzielle Aufwendungen, die bei der Herstellung oder dem Erwerb eines Produkts oder von Immobilien entstehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "produktionskostnad"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "finanzielle Aufwendungen, die bei der Herstellung oder dem Erwerb eines Produkts oder von Immobilien entstehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "byggkostnad"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "Erwerb"
      ],
      "sense": "finanzielle Aufwendungen, die bei der Herstellung oder dem Erwerb eines Produkts oder von Immobilien entstehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "anskaffningskostnad"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "finanzielle Aufwendungen, die bei der Herstellung oder dem Erwerb eines Produkts oder von Immobilien entstehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "förvärvskostnad"
    }
  ],
  "word": "Gestehungskosten"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Pluraletantum (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Gestehungskosten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gestehungskosten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gestehungskosten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gestehungskosten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kosten"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stromgestehungskosten"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Gestehungskosten umfassen beim Bau eines Hauses die Gesamtkosten für das Grundstück und den Bau."
        },
        {
          "ref": "Günther Strobl: Milliardenersparnis bei Strom durch Einsatz erneuerbarer Energien. In: Der Standard digital. 7. September 2023 (URL, abgerufen am 24. August 2024) .",
          "text": "„Demnach gehen in aufsteigender Reihenfolge zunächst Kraftwerke mit den niedrigsten Gestehungskosten ans Netz, wobei aber immer das teuerste, zum Ausgleich der Nachfrage gerade noch notwendige Kraftwerk in jeder Stunde des Tages und der Nacht den Preis für alle anderen Kraftwerke setzt, auch jenen der günstiger produzierenden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "finanzielle Aufwendungen, die bei der Herstellung oder dem Erwerb eines Produkts oder von Immobilien entstehen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəˈʃteːʊŋsˌkɔstn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Gestehungskosten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-Gestehungskosten.ogg/De-Gestehungskosten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gestehungskosten.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fertigungskosten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Herstellungskosten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anschaffungskosten"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "finanzielle Aufwendungen, die bei der Herstellung oder dem Erwerb eines Produkts oder von Immobilien entstehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "initial cost"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "Herstellung"
      ],
      "sense": "finanzielle Aufwendungen, die bei der Herstellung oder dem Erwerb eines Produkts oder von Immobilien entstehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "produktionskostnad"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "finanzielle Aufwendungen, die bei der Herstellung oder dem Erwerb eines Produkts oder von Immobilien entstehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "byggkostnad"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "Erwerb"
      ],
      "sense": "finanzielle Aufwendungen, die bei der Herstellung oder dem Erwerb eines Produkts oder von Immobilien entstehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "anskaffningskostnad"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "finanzielle Aufwendungen, die bei der Herstellung oder dem Erwerb eines Produkts oder von Immobilien entstehen",
      "sense_index": "1",
      "word": "förvärvskostnad"
    }
  ],
  "word": "Gestehungskosten"
}

Download raw JSONL data for Gestehungskosten meaning in Deutsch (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.