"Presbyterium" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Priesterstand"
    }
  ],
  "etymology_text": "abgeleitet von dem kirchenlateinischen Substantiv presbyterium ^(→ la), das seinerseits auf das griechische Substantiv πρεσβυτέριον (presbyterion^☆) ^(→ grc) „der Priesterrat“ zurückgeht; vergleiche Presbyter",
  "forms": [
    {
      "form": "das Presbyterium",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Presbyterien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Presbyteriums",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Presbyterien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Presbyterium",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Presbyterien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Presbyterium",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Presbyterien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Pres·by·te·ri·um",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "das Priesterkollegium einer Diözese"
      ],
      "id": "de-Presbyterium-de-noun-rfLIvwqr",
      "raw_tags": [
        "römisch-katholische Kirche"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Leitungsgremium einer Kirchengemeinde"
      ],
      "id": "de-Presbyterium-de-noun-04nnyIK9",
      "raw_tags": [
        "in einigen reformierten Kirchen"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "der früher in Kirchen den Priestern vorbehaltene Altarraum"
      ],
      "id": "de-Presbyterium-de-noun-Y8tfSQ8A",
      "raw_tags": [
        "Architektur",
        "Kunstgeschichte",
        "Katholizismus"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʁɛsbyˈteːʁiʊm"
    },
    {
      "audio": "De-Presbyterium.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-Presbyterium.ogg/De-Presbyterium.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Presbyterium.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-eːʁiʊm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Altarraum"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Chorraum"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Chor"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "römisch-katholische Kirche: das Priesterkollegium einer Diözese",
      "sense_index": "1",
      "word": "presbytery"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "römisch-katholische Kirche: das Priesterkollegium einer Diözese",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "presbyterium"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "römisch-katholische Kirche: das Priesterkollegium einer Diözese",
      "sense_index": "1",
      "word": "presbiteri"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "römisch-katholische Kirche: das Priesterkollegium einer Diözese",
      "sense_index": "1",
      "word": "conselh dels prèires"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "in einigen reformierten Kirchen: Leitungsgremium einer Kirchengemeinde",
      "sense_index": "2",
      "word": "presbytery"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "in einigen reformierten Kirchen: Leitungsgremium einer Kirchengemeinde",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "presbyterium"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "in einigen reformierten Kirchen: Leitungsgremium einer Kirchengemeinde",
      "sense_index": "2",
      "word": "presbiteri"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "3",
      "word": "presbytery"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "presbyterium"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "3",
      "word": "presbiteri"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense_index": "3",
      "word": "còr de la glèisa"
    }
  ],
  "word": "Presbyterium"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Priesterstand"
    }
  ],
  "etymology_text": "abgeleitet von dem kirchenlateinischen Substantiv presbyterium ^(→ la), das seinerseits auf das griechische Substantiv πρεσβυτέριον (presbyterion^☆) ^(→ grc) „der Priesterrat“ zurückgeht; vergleiche Presbyter",
  "forms": [
    {
      "form": "das Presbyterium",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Presbyterien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Presbyteriums",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Presbyterien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Presbyterium",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Presbyterien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Presbyterium",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Presbyterien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Pres·by·te·ri·um",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "das Priesterkollegium einer Diözese"
      ],
      "raw_tags": [
        "römisch-katholische Kirche"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Leitungsgremium einer Kirchengemeinde"
      ],
      "raw_tags": [
        "in einigen reformierten Kirchen"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "der früher in Kirchen den Priestern vorbehaltene Altarraum"
      ],
      "raw_tags": [
        "Architektur",
        "Kunstgeschichte",
        "Katholizismus"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʁɛsbyˈteːʁiʊm"
    },
    {
      "audio": "De-Presbyterium.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-Presbyterium.ogg/De-Presbyterium.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Presbyterium.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-eːʁiʊm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Altarraum"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Chorraum"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Chor"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "römisch-katholische Kirche: das Priesterkollegium einer Diözese",
      "sense_index": "1",
      "word": "presbytery"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "römisch-katholische Kirche: das Priesterkollegium einer Diözese",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "presbyterium"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "römisch-katholische Kirche: das Priesterkollegium einer Diözese",
      "sense_index": "1",
      "word": "presbiteri"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "römisch-katholische Kirche: das Priesterkollegium einer Diözese",
      "sense_index": "1",
      "word": "conselh dels prèires"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "in einigen reformierten Kirchen: Leitungsgremium einer Kirchengemeinde",
      "sense_index": "2",
      "word": "presbytery"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "in einigen reformierten Kirchen: Leitungsgremium einer Kirchengemeinde",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "presbyterium"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "in einigen reformierten Kirchen: Leitungsgremium einer Kirchengemeinde",
      "sense_index": "2",
      "word": "presbiteri"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "3",
      "word": "presbytery"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "presbyterium"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "3",
      "word": "presbiteri"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense_index": "3",
      "word": "còr de la glèisa"
    }
  ],
  "word": "Presbyterium"
}