See Pompadour in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "benannt nach der Marquise de Pompadour (1721–1764)", "forms": [ { "form": "der Pompadour", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Pompadoure", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "die Pompadours", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Pompadours", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Pompadoure", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Pompadours", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Pompadour", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Pompadouren", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Pompadours", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Pompadour", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Pompadoure", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "die Pompadours", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Handtasche" }, { "sense_index": "2", "word": "Tolle" } ], "hyphenation": "Pom·pa·dour", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Erwin Strittmatter", "place": "Berlin/Weimar", "publisher": "Aufbau Verlag", "ref": "Erwin Strittmatter: Der Laden. Roman. Aufbau Verlag, Berlin/Weimar 1983 , Seite 525.", "text": "„Nun zieht sie sie aus und holt aus ihrem Pompadour ein Paar Spangenschuhe, die ich noch nie an ihren Füßen gesehen habe.“", "title": "Der Laden", "title_complement": "Roman", "year": "1983" }, { "author": "Theodor Fontane", "pages": "30.", "place": "München", "publisher": "Nymphenburger", "ref": "Theodor Fontane: Schach von Wuthenow. Erzählung aus der Zeit des Regiments Gendarmes. Nymphenburger, München 1969, Seite 30. Entstanden 1878-82, erschienen 1882.", "text": "„Tante Marguerite fühlte sofort heraus, wie günstig heute die Dinge für sie lagen, und begann denn auch in demselben Augenblicke, wo sie sich gesetzt und die Seidenhandschuh in ihren Pompadour gesteckt hatte, sich dem hohen Adel königlicher Residenzien zuzuwenden, diesmal mit Umgehung der »Allerhöchsten Herrschaften«.“", "title": "Schach von Wuthenow", "title_complement": "Erzählung aus der Zeit des Regiments Gendarmes", "year": "1969" } ], "glosses": [ "beutelartige Handtasche für Frauen aus weichem Material" ], "id": "de-Pompadour-de-noun-PDMWSSK2", "sense_index": "1", "tags": [ "outdated" ] }, { "glosses": [ "Haarschnitt mit langem, nach oben gestylten Deckhaar" ], "id": "de-Pompadour-de-noun-6QugYu1H", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈpɔmpaˌduːɐ̯" }, { "audio": "De-Pompadour.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-Pompadour.ogg/De-Pompadour.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pompadour.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Ridikül" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Pompadour" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "benannt nach der Marquise de Pompadour (1721–1764)", "forms": [ { "form": "der Pompadour", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Pompadoure", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "die Pompadours", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Pompadours", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Pompadoure", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Pompadours", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Pompadour", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Pompadouren", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Pompadours", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Pompadour", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Pompadoure", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "die Pompadours", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Handtasche" }, { "sense_index": "2", "word": "Tolle" } ], "hyphenation": "Pom·pa·dour", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Erwin Strittmatter", "place": "Berlin/Weimar", "publisher": "Aufbau Verlag", "ref": "Erwin Strittmatter: Der Laden. Roman. Aufbau Verlag, Berlin/Weimar 1983 , Seite 525.", "text": "„Nun zieht sie sie aus und holt aus ihrem Pompadour ein Paar Spangenschuhe, die ich noch nie an ihren Füßen gesehen habe.“", "title": "Der Laden", "title_complement": "Roman", "year": "1983" }, { "author": "Theodor Fontane", "pages": "30.", "place": "München", "publisher": "Nymphenburger", "ref": "Theodor Fontane: Schach von Wuthenow. Erzählung aus der Zeit des Regiments Gendarmes. Nymphenburger, München 1969, Seite 30. Entstanden 1878-82, erschienen 1882.", "text": "„Tante Marguerite fühlte sofort heraus, wie günstig heute die Dinge für sie lagen, und begann denn auch in demselben Augenblicke, wo sie sich gesetzt und die Seidenhandschuh in ihren Pompadour gesteckt hatte, sich dem hohen Adel königlicher Residenzien zuzuwenden, diesmal mit Umgehung der »Allerhöchsten Herrschaften«.“", "title": "Schach von Wuthenow", "title_complement": "Erzählung aus der Zeit des Regiments Gendarmes", "year": "1969" } ], "glosses": [ "beutelartige Handtasche für Frauen aus weichem Material" ], "sense_index": "1", "tags": [ "outdated" ] }, { "glosses": [ "Haarschnitt mit langem, nach oben gestylten Deckhaar" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈpɔmpaˌduːɐ̯" }, { "audio": "De-Pompadour.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-Pompadour.ogg/De-Pompadour.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pompadour.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Ridikül" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Pompadour" }
Download raw JSONL data for Pompadour meaning in Deutsch (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.