See Periode in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "6",
"word": "einfacher Satz"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Ellipse"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Satzellipse"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Satzgefüge"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Satzreihe"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Satzverbindung"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "6",
"word": "Kettensatz"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Treppensatz"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Schachtelsatz"
}
],
"derived": [
{
"word": "Periodendauer"
},
{
"word": "Periodenfrequenz"
},
{
"word": "Periodensystem"
},
{
"word": "periodisch"
}
],
"etymology_text": "im 15. Jahrhundert (heutige Form 17. Jahrhundert) von lateinisch periodus ^(→ la) „Gliedersatz“ entlehnt, das auf griechisch περίοδος (periodos^☆) ^(→ grc) wörtlich: „das Herumgehen“ zurückgeht",
"forms": [
{
"form": "die Periode",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Perioden",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Periode",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Perioden",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Periode",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Perioden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Periode",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Perioden",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "6",
"word": "Satz"
}
],
"hyphenation": "Pe·ri·o·de",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abrechnungsperiode"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Amtsperiode"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Heizperiode"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hitzeperiode"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kälteperiode"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lallperiode"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Legislaturperiode"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schaffensperiode"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlechtwetterperiode"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schönwetterperiode"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachperiode"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tauwetterperiode"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trockenperiode"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wahlperiode"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wischperiode"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Maximalperiode"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Minimalperiode"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dieses Bild ist aus der blauen Periode des Malers."
}
],
"glosses": [
"Zeitabschnitt, der durch gemeinsame Merkmale geprägt ist"
],
"id": "de-Periode-de-noun-11mscJG2",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Sie hat ihre Periode."
},
{
"author": "James Salter",
"isbn": "3-499-22440-2",
"pages": "114.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 114. Englisches Original 1967.",
"text": "„An diesem Morgen hat sie ihre Periode bekommen.“",
"title": "Ein Spiel und ein Zeitvertreib",
"title_complement": "Roman",
"year": "2000"
},
{
"author": "Gerhard Henschel",
"isbn": "3-455-03171-4",
"pages": "406.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 406.",
"text": "„Es wurde eine Reportage über Contergankinder gesendet, über die Mädchen, die jetzt zum erstenmal ihre Periode bekommen hätten.“",
"title": "Kindheitsroman",
"year": "2004"
},
{
"author": "Chika Unigwe",
"isbn": "978-3-608-50109-4",
"pages": "60.",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Tropen",
"ref": "Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 60. Originalausgabe: Niederländisch 2007.",
"text": "„Schon bevor ihre Periode ausblieb und ihr Speichel rostig und metallisch schmeckte, vermutete Efe, dass sie schwanger sei.“",
"title": "Schwarze Schwestern",
"title_complement": "Roman",
"year": "2010"
},
{
"author": "Philip Roth",
"isbn": "3-499-23650-8",
"pages": "51.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Philip Roth: Das sterbende Tier. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2004 (übersetzt von Dirk van Gunsteren), ISBN 3-499-23650-8, Seite 51. Englisches Original 2001.",
"text": "„Immer wenn sie ihre Periode bekam, musste sie ihn anrufen.“",
"title": "Das sterbende Tier",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Dirk van Gunsteren",
"year": "2004"
},
{
"ref": "Tabuthema Menstruation - Periode: Britin bringt Änderung von Wimbledon-Kleidung ins Spiel. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 3. Juli 2022 (URL, abgerufen am 3. Juli 2022) .",
"text": "„Der Umgang von Sportlerinnen mit der Periode während eines Wettkampfs ist bisher meist ein Tabu.“"
}
],
"glosses": [
"weibliche Menstruation"
],
"id": "de-Periode-de-noun-hto0FmUi",
"raw_tags": [
"Sexualität"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Netzspannung hat eine Periode von 20 ms. Die Sinusfunktion hat eine Periode von 2π."
}
],
"glosses": [
"Abstand, nach dem sich ein Ablauf wiederholt"
],
"id": "de-Periode-de-noun-GbVQig7U",
"raw_tags": [
"Naturwissenschaft"
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Vier Drittel ist gleich eins Komma Periode drei ( tfrac 4 3=1,333333333…=1,◌̅3)."
}
],
"glosses": [
"bei Darstellung eines Bruches in einem Stellenwertsystem (zum Beispiel im Dezimalsystem) sich wiederholende Ziffernfolge"
],
"id": "de-Periode-de-noun-FfZ~uVL5",
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die erste Periode des Periodensystems enthält nur die Elemente Wasserstoff und Helium."
}
],
"glosses": [
"Menge aufeinanderfolgender Elemente im Periodensystem mit gleicher Anzahl von Elektronenschalen"
],
"id": "de-Periode-de-noun-zylEkm8v",
"sense_index": "5"
},
{
"examples": [
{
"text": "Heinrich von Kleist und Thomas Mann sind für ihre Perioden bekannt."
},
{
"ref": "Ludwig Reiners: Stilkunst. Ein Lehrbuch deutscher Prosa. Neubearbeitung von Stephan Meyer und Jürgen Schiewe, 2. Auflage. Beck, München 2004, Seite 86. ISBN 3-406-34985-4.",
"text": "„Es gibt zwei Arten langer Satzgefüge (Perioden): den Schachtelsatz und den Kettensatz.“"
},
{
"author": "Hans Fallada",
"collection": "Hans Fallada, Sachlicher Bericht über das Glück, ein Morphinist zu sein",
"editor": "Günter Caspar",
"isbn": "978-3-7466-2790-8",
"pages": "56-81, Zitat Seite 57.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau",
"ref": "Hans Fallada: Unterprima Totleben. In: Günter Caspar (Herausgeber): Hans Fallada, Sachlicher Bericht über das Glück, ein Morphinist zu sein. Aufbau, Berlin 2011, ISBN 978-3-7466-2790-8, Seite 56-81, Zitat Seite 57. Entstanden 1939-41.",
"text": "„Von dem Geräusch des sich so laut schließenden Buches peinlich verletzt, ließ Professor Graumilch die begonnene Periode unvollendet.“",
"title": "Unterprima Totleben",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"komplexer Satz mit mehreren Teilsätzen"
],
"id": "de-Periode-de-noun-pNbkIE7m",
"sense_index": "6",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "peˈʁi̯oːdə"
},
{
"audio": "De-Periode.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-Periode.ogg/De-Periode.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Periode.ogg"
},
{
"rhymes": "oːdə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Epoche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitraum"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Menstruation"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Regel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Regelblutung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Monatsblutung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Periodendauer"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Satzperiode"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense": "Zeitabschnitt, der durch gemeinsame Merkmale geprägt ist",
"sense_index": "1",
"word": "ကာလ"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zeitabschnitt, der durch gemeinsame Merkmale geprägt ist",
"sense_index": "1",
"word": "tide"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zeitabschnitt, der durch gemeinsame Merkmale geprägt ist",
"sense_index": "1",
"word": "period"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Zeitabschnitt, der durch gemeinsame Merkmale geprägt ist",
"sense_index": "1",
"word": "periodo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zeitabschnitt, der durch gemeinsame Merkmale geprägt ist",
"sense_index": "1",
"word": "période"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Zeitabschnitt, der durch gemeinsame Merkmale geprägt ist",
"sense_index": "1",
"word": "período"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "ṗeriodi",
"sense": "Zeitabschnitt, der durch gemeinsame Merkmale geprägt ist",
"sense_index": "1",
"word": "პერიოდი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "períodos",
"sense": "Zeitabschnitt, der durch gemeinsame Merkmale geprägt ist",
"sense_index": "1",
"word": "περίοδος"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Zeitabschnitt, der durch gemeinsame Merkmale geprägt ist",
"sense_index": "1",
"word": "periodo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Zeitabschnitt, der durch gemeinsame Merkmale geprägt ist",
"sense_index": "1",
"word": "periodo"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "じだい, jidai",
"sense": "Zeitabschnitt, der durch gemeinsame Merkmale geprägt ist",
"sense_index": "1",
"word": "時代"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Zeitabschnitt, der durch gemeinsame Merkmale geprägt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "període"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Zeitabschnitt, der durch gemeinsame Merkmale geprägt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "periodus"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Zeitabschnitt, der durch gemeinsame Merkmale geprägt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "period"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Zeitabschnitt, der durch gemeinsame Merkmale geprägt ist",
"sense_index": "1",
"word": "temporada"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Zeitabschnitt, der durch gemeinsame Merkmale geprägt ist",
"sense_index": "1",
"word": "período"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "period",
"sense": "Zeitabschnitt, der durch gemeinsame Merkmale geprägt ist",
"sense_index": "1",
"word": "период"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Zeitabschnitt, der durch gemeinsame Merkmale geprägt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skede"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Zeitabschnitt, der durch gemeinsame Merkmale geprägt ist",
"sense_index": "1",
"word": "period"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zeitabschnitt, der durch gemeinsame Merkmale geprägt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "período"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Zeitabschnitt, der durch gemeinsame Merkmale geprägt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "období"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Zeitabschnitt, der durch gemeinsame Merkmale geprägt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perioda"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Zeitabschnitt, der durch gemeinsame Merkmale geprägt ist",
"sense_index": "1",
"word": "periyot"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Medizin, Sexualität: weibliche Menstruation",
"sense_index": "2",
"word": "period"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "Medizin, Sexualität: weibliche Menstruation",
"sense_index": "2",
"word": "règles"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "ṗeriodi",
"sense": "Medizin, Sexualität: weibliche Menstruation",
"sense_index": "2",
"word": "პერიოდი"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Medizin, Sexualität: weibliche Menstruation",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "menstruació"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Medizin, Sexualität: weibliche Menstruation",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "regla"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Medizin, Sexualität: weibliche Menstruation",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "period"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Medizin, Sexualität: weibliche Menstruation",
"sense_index": "2",
"word": "period"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Medizin, Sexualität: weibliche Menstruation",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "menstruación"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Medizin, Sexualität: weibliche Menstruation",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "regla"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Medizin, Sexualität: weibliche Menstruation",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mestruace"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Medizin, Sexualität: weibliche Menstruation",
"sense_index": "2",
"word": "âdet"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Medizin, Sexualität: weibliche Menstruation",
"sense_index": "2",
"word": "regl"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mathematik, Naturwissenschaft: Abstand, nach dem sich ein Ablauf wiederholt",
"sense_index": "3",
"word": "period"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Mathematik, Naturwissenschaft: Abstand, nach dem sich ein Ablauf wiederholt",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "période"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "ṗeriodi",
"sense": "Mathematik, Naturwissenschaft: Abstand, nach dem sich ein Ablauf wiederholt",
"sense_index": "3",
"word": "პერიოდი"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Mathematik, Naturwissenschaft: Abstand, nach dem sich ein Ablauf wiederholt",
"sense_index": "3",
"word": "periodo"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Mathematik, Naturwissenschaft: Abstand, nach dem sich ein Ablauf wiederholt",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "period"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Mathematik, Naturwissenschaft: Abstand, nach dem sich ein Ablauf wiederholt",
"sense_index": "3",
"word": "period"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Mathematik, Naturwissenschaft: Abstand, nach dem sich ein Ablauf wiederholt",
"sense_index": "3",
"word": "periyot"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "4",
"word": "period"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "période"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "ṗeriodi",
"sense_index": "4",
"word": "პერიოდი"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "komma"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "5",
"word": "period"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "période"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "ṗeriodi",
"sense_index": "5",
"word": "პერიოდი"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "5",
"word": "period"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Linguistik: komplexer Satz mit mehreren Teilsätzen",
"sense_index": "6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "phrase"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "ṗeriodi",
"sense": "Linguistik: komplexer Satz mit mehreren Teilsätzen",
"sense_index": "6",
"word": "პერიოდი"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Linguistik: komplexer Satz mit mehreren Teilsätzen",
"sense_index": "6",
"word": "periodo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Linguistik: komplexer Satz mit mehreren Teilsätzen",
"sense_index": "6",
"word": "period"
}
],
"word": "Periode"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "6",
"word": "einfacher Satz"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Ellipse"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Satzellipse"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Satzgefüge"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Satzreihe"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Satzverbindung"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "6",
"word": "Kettensatz"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Treppensatz"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Schachtelsatz"
}
],
"derived": [
{
"word": "Periodendauer"
},
{
"word": "Periodenfrequenz"
},
{
"word": "Periodensystem"
},
{
"word": "periodisch"
}
],
"etymology_text": "im 15. Jahrhundert (heutige Form 17. Jahrhundert) von lateinisch periodus ^(→ la) „Gliedersatz“ entlehnt, das auf griechisch περίοδος (periodos^☆) ^(→ grc) wörtlich: „das Herumgehen“ zurückgeht",
"forms": [
{
"form": "die Periode",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Perioden",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Periode",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Perioden",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Periode",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Perioden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Periode",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Perioden",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "6",
"word": "Satz"
}
],
"hyphenation": "Pe·ri·o·de",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abrechnungsperiode"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Amtsperiode"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Heizperiode"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hitzeperiode"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kälteperiode"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lallperiode"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Legislaturperiode"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schaffensperiode"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlechtwetterperiode"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schönwetterperiode"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sprachperiode"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tauwetterperiode"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trockenperiode"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wahlperiode"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wischperiode"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Maximalperiode"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Minimalperiode"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dieses Bild ist aus der blauen Periode des Malers."
}
],
"glosses": [
"Zeitabschnitt, der durch gemeinsame Merkmale geprägt ist"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Sie hat ihre Periode."
},
{
"author": "James Salter",
"isbn": "3-499-22440-2",
"pages": "114.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 114. Englisches Original 1967.",
"text": "„An diesem Morgen hat sie ihre Periode bekommen.“",
"title": "Ein Spiel und ein Zeitvertreib",
"title_complement": "Roman",
"year": "2000"
},
{
"author": "Gerhard Henschel",
"isbn": "3-455-03171-4",
"pages": "406.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 406.",
"text": "„Es wurde eine Reportage über Contergankinder gesendet, über die Mädchen, die jetzt zum erstenmal ihre Periode bekommen hätten.“",
"title": "Kindheitsroman",
"year": "2004"
},
{
"author": "Chika Unigwe",
"isbn": "978-3-608-50109-4",
"pages": "60.",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Tropen",
"ref": "Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 60. Originalausgabe: Niederländisch 2007.",
"text": "„Schon bevor ihre Periode ausblieb und ihr Speichel rostig und metallisch schmeckte, vermutete Efe, dass sie schwanger sei.“",
"title": "Schwarze Schwestern",
"title_complement": "Roman",
"year": "2010"
},
{
"author": "Philip Roth",
"isbn": "3-499-23650-8",
"pages": "51.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Philip Roth: Das sterbende Tier. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2004 (übersetzt von Dirk van Gunsteren), ISBN 3-499-23650-8, Seite 51. Englisches Original 2001.",
"text": "„Immer wenn sie ihre Periode bekam, musste sie ihn anrufen.“",
"title": "Das sterbende Tier",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Dirk van Gunsteren",
"year": "2004"
},
{
"ref": "Tabuthema Menstruation - Periode: Britin bringt Änderung von Wimbledon-Kleidung ins Spiel. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 3. Juli 2022 (URL, abgerufen am 3. Juli 2022) .",
"text": "„Der Umgang von Sportlerinnen mit der Periode während eines Wettkampfs ist bisher meist ein Tabu.“"
}
],
"glosses": [
"weibliche Menstruation"
],
"raw_tags": [
"Sexualität"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Netzspannung hat eine Periode von 20 ms. Die Sinusfunktion hat eine Periode von 2π."
}
],
"glosses": [
"Abstand, nach dem sich ein Ablauf wiederholt"
],
"raw_tags": [
"Naturwissenschaft"
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Vier Drittel ist gleich eins Komma Periode drei ( tfrac 4 3=1,333333333…=1,◌̅3)."
}
],
"glosses": [
"bei Darstellung eines Bruches in einem Stellenwertsystem (zum Beispiel im Dezimalsystem) sich wiederholende Ziffernfolge"
],
"sense_index": "4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die erste Periode des Periodensystems enthält nur die Elemente Wasserstoff und Helium."
}
],
"glosses": [
"Menge aufeinanderfolgender Elemente im Periodensystem mit gleicher Anzahl von Elektronenschalen"
],
"sense_index": "5"
},
{
"examples": [
{
"text": "Heinrich von Kleist und Thomas Mann sind für ihre Perioden bekannt."
},
{
"ref": "Ludwig Reiners: Stilkunst. Ein Lehrbuch deutscher Prosa. Neubearbeitung von Stephan Meyer und Jürgen Schiewe, 2. Auflage. Beck, München 2004, Seite 86. ISBN 3-406-34985-4.",
"text": "„Es gibt zwei Arten langer Satzgefüge (Perioden): den Schachtelsatz und den Kettensatz.“"
},
{
"author": "Hans Fallada",
"collection": "Hans Fallada, Sachlicher Bericht über das Glück, ein Morphinist zu sein",
"editor": "Günter Caspar",
"isbn": "978-3-7466-2790-8",
"pages": "56-81, Zitat Seite 57.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Aufbau",
"ref": "Hans Fallada: Unterprima Totleben. In: Günter Caspar (Herausgeber): Hans Fallada, Sachlicher Bericht über das Glück, ein Morphinist zu sein. Aufbau, Berlin 2011, ISBN 978-3-7466-2790-8, Seite 56-81, Zitat Seite 57. Entstanden 1939-41.",
"text": "„Von dem Geräusch des sich so laut schließenden Buches peinlich verletzt, ließ Professor Graumilch die begonnene Periode unvollendet.“",
"title": "Unterprima Totleben",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"komplexer Satz mit mehreren Teilsätzen"
],
"sense_index": "6",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "peˈʁi̯oːdə"
},
{
"audio": "De-Periode.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/De-Periode.ogg/De-Periode.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Periode.ogg"
},
{
"rhymes": "oːdə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Epoche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeitraum"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Menstruation"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Regel"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Regelblutung"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Monatsblutung"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Periodendauer"
},
{
"sense_index": "6",
"word": "Satzperiode"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense": "Zeitabschnitt, der durch gemeinsame Merkmale geprägt ist",
"sense_index": "1",
"word": "ကာလ"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zeitabschnitt, der durch gemeinsame Merkmale geprägt ist",
"sense_index": "1",
"word": "tide"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zeitabschnitt, der durch gemeinsame Merkmale geprägt ist",
"sense_index": "1",
"word": "period"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Zeitabschnitt, der durch gemeinsame Merkmale geprägt ist",
"sense_index": "1",
"word": "periodo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zeitabschnitt, der durch gemeinsame Merkmale geprägt ist",
"sense_index": "1",
"word": "période"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Zeitabschnitt, der durch gemeinsame Merkmale geprägt ist",
"sense_index": "1",
"word": "período"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "ṗeriodi",
"sense": "Zeitabschnitt, der durch gemeinsame Merkmale geprägt ist",
"sense_index": "1",
"word": "პერიოდი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "períodos",
"sense": "Zeitabschnitt, der durch gemeinsame Merkmale geprägt ist",
"sense_index": "1",
"word": "περίοδος"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Zeitabschnitt, der durch gemeinsame Merkmale geprägt ist",
"sense_index": "1",
"word": "periodo"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Zeitabschnitt, der durch gemeinsame Merkmale geprägt ist",
"sense_index": "1",
"word": "periodo"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "じだい, jidai",
"sense": "Zeitabschnitt, der durch gemeinsame Merkmale geprägt ist",
"sense_index": "1",
"word": "時代"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Zeitabschnitt, der durch gemeinsame Merkmale geprägt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "període"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Zeitabschnitt, der durch gemeinsame Merkmale geprägt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "periodus"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Zeitabschnitt, der durch gemeinsame Merkmale geprägt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "period"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Zeitabschnitt, der durch gemeinsame Merkmale geprägt ist",
"sense_index": "1",
"word": "temporada"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Zeitabschnitt, der durch gemeinsame Merkmale geprägt ist",
"sense_index": "1",
"word": "período"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "period",
"sense": "Zeitabschnitt, der durch gemeinsame Merkmale geprägt ist",
"sense_index": "1",
"word": "период"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Zeitabschnitt, der durch gemeinsame Merkmale geprägt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skede"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Zeitabschnitt, der durch gemeinsame Merkmale geprägt ist",
"sense_index": "1",
"word": "period"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zeitabschnitt, der durch gemeinsame Merkmale geprägt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "período"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Zeitabschnitt, der durch gemeinsame Merkmale geprägt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "období"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Zeitabschnitt, der durch gemeinsame Merkmale geprägt ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "perioda"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Zeitabschnitt, der durch gemeinsame Merkmale geprägt ist",
"sense_index": "1",
"word": "periyot"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Medizin, Sexualität: weibliche Menstruation",
"sense_index": "2",
"word": "period"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "Medizin, Sexualität: weibliche Menstruation",
"sense_index": "2",
"word": "règles"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "ṗeriodi",
"sense": "Medizin, Sexualität: weibliche Menstruation",
"sense_index": "2",
"word": "პერიოდი"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Medizin, Sexualität: weibliche Menstruation",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "menstruació"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Medizin, Sexualität: weibliche Menstruation",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "regla"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Medizin, Sexualität: weibliche Menstruation",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "period"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Medizin, Sexualität: weibliche Menstruation",
"sense_index": "2",
"word": "period"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Medizin, Sexualität: weibliche Menstruation",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "menstruación"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Medizin, Sexualität: weibliche Menstruation",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "regla"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Medizin, Sexualität: weibliche Menstruation",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mestruace"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Medizin, Sexualität: weibliche Menstruation",
"sense_index": "2",
"word": "âdet"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Medizin, Sexualität: weibliche Menstruation",
"sense_index": "2",
"word": "regl"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mathematik, Naturwissenschaft: Abstand, nach dem sich ein Ablauf wiederholt",
"sense_index": "3",
"word": "period"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Mathematik, Naturwissenschaft: Abstand, nach dem sich ein Ablauf wiederholt",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "période"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "ṗeriodi",
"sense": "Mathematik, Naturwissenschaft: Abstand, nach dem sich ein Ablauf wiederholt",
"sense_index": "3",
"word": "პერიოდი"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Mathematik, Naturwissenschaft: Abstand, nach dem sich ein Ablauf wiederholt",
"sense_index": "3",
"word": "periodo"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Mathematik, Naturwissenschaft: Abstand, nach dem sich ein Ablauf wiederholt",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "period"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Mathematik, Naturwissenschaft: Abstand, nach dem sich ein Ablauf wiederholt",
"sense_index": "3",
"word": "period"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Mathematik, Naturwissenschaft: Abstand, nach dem sich ein Ablauf wiederholt",
"sense_index": "3",
"word": "periyot"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "4",
"word": "period"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "période"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "ṗeriodi",
"sense_index": "4",
"word": "პერიოდი"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "4",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "komma"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "5",
"word": "period"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "5",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "période"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "ṗeriodi",
"sense_index": "5",
"word": "პერიოდი"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "5",
"word": "period"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Linguistik: komplexer Satz mit mehreren Teilsätzen",
"sense_index": "6",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "phrase"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "ṗeriodi",
"sense": "Linguistik: komplexer Satz mit mehreren Teilsätzen",
"sense_index": "6",
"word": "პერიოდი"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Linguistik: komplexer Satz mit mehreren Teilsätzen",
"sense_index": "6",
"word": "periodo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Linguistik: komplexer Satz mit mehreren Teilsätzen",
"sense_index": "6",
"word": "period"
}
],
"word": "Periode"
}
Download raw JSONL data for Periode meaning in Deutsch (15.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.