See Pennsylvania in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Pennsylvaniadeutsch"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "US-amerikanischer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bundesstaat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "US-Bundesstaat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Staat"
}
],
"hyphenation": "Penn·syl·va·nia",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Pennsylvania“",
"text": "„Pennsylvania ist geprägt durch Laubwälder und Hügelland.“"
},
{
"ref": "Endspurt im US-Wahlkampf – Harris und Trump setzen auf die Swing States. zdf.de, Zweites Deutsches Fernsehen, Anstalt des öffentlichen Rechts, Mainz, Deutschland, 4. November 2024, abgerufen am 4. November 2024.",
"text": "[4. Novmber 2024:] „Den Tag vor der Wahl verbringt Vizepräsidentin Harris (60) komplett im Swing State Pennsylvania, der zu den wenigen besonders umkämpften Bundesstaaten gehört, die mal die eine, mal die andere Partei bevorzugen.“"
},
{
"text": "[4. Novmber 2024:] „Ein Gesamtsieg ohne Pennsylvania ist für beide Kandidaten schwer erreichbar.“"
},
{
"ref": "Jakob Zirm: Ölschiefer: Das Hoffen auf den \"brennenden Stein\". Vergiftete Brunnen. In: DiePresse.com. 10. September 2011, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 3. Dezember 2011) .",
"text": "Bei einer Bohrung im US-Bundesstaat Pennsylvania ist diese Angst bereits zur Realität geworden. 14 Hausbrunnen wurden verseucht."
}
],
"glosses": [
"Bundesstaat im Osten der USA"
],
"id": "de-Pennsylvania-de-noun-CAhC3hdD",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɛnsɪlˈvɛɪ̯ni̯ə"
},
{
"audio": "De-Pennsylvania.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-Pennsylvania.ogg/De-Pennsylvania.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pennsylvania.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pennsylvanien"
},
{
"raw_tags": [
"Beiname"
],
"sense_index": "1",
"word": "Keystone State"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pennsilvanië"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pensilvaniya"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "Pensilvanija",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Пенсилванија"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pennsylvania"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pennsylvania"
},
{
"lang": "Altenglisch",
"lang_code": "ang",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pennsylvānia"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pensilvanio"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pennsylvania"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pennsylvanie"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pensilvania"
},
{
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pensilvania"
},
{
"lang": "Haitianisch",
"lang_code": "ht",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pènsilvani"
},
{
"lang": "Hawaiianisch",
"lang_code": "haw",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Penekelewinia"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pensilvania"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pennsylvanía"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pennsylvania"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pennsilvània"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pennsylvani"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pennsylvania"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pensîlvanya"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pennsilvania"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pensilvānija"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pensilvanija"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Pensilvanija",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Пенсилванија"
},
{
"lang": "Navajo",
"lang_code": "nv",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pénsówéíniyah Hahoodzo"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pennsylvania"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pennsilvània"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pensylwania"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pensilvânia"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Pensilʹvanija",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Пенсильвания"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pennsylvania"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Pensilvanija",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Пенсилванија"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "Pensilvanija",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Пенсилванија"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pensylvánia"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pensilvanija"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pennsylvania"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pensylvánie"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pensilvanya"
},
{
"lang": "Uigurisch",
"lang_code": "ug",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pénsilwaniye"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Pensilʹvanija",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Пенсільванія"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pennsilvaniya"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pensülvän"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Pėnsylʹvanija",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Пэнсыльванія"
}
],
"word": "Pennsylvania"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Pennsylvaniadeutsch"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "US-amerikanischer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bundesstaat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "US-Bundesstaat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Staat"
}
],
"hyphenation": "Penn·syl·va·nia",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Pennsylvania“",
"text": "„Pennsylvania ist geprägt durch Laubwälder und Hügelland.“"
},
{
"ref": "Endspurt im US-Wahlkampf – Harris und Trump setzen auf die Swing States. zdf.de, Zweites Deutsches Fernsehen, Anstalt des öffentlichen Rechts, Mainz, Deutschland, 4. November 2024, abgerufen am 4. November 2024.",
"text": "[4. Novmber 2024:] „Den Tag vor der Wahl verbringt Vizepräsidentin Harris (60) komplett im Swing State Pennsylvania, der zu den wenigen besonders umkämpften Bundesstaaten gehört, die mal die eine, mal die andere Partei bevorzugen.“"
},
{
"text": "[4. Novmber 2024:] „Ein Gesamtsieg ohne Pennsylvania ist für beide Kandidaten schwer erreichbar.“"
},
{
"ref": "Jakob Zirm: Ölschiefer: Das Hoffen auf den \"brennenden Stein\". Vergiftete Brunnen. In: DiePresse.com. 10. September 2011, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 3. Dezember 2011) .",
"text": "Bei einer Bohrung im US-Bundesstaat Pennsylvania ist diese Angst bereits zur Realität geworden. 14 Hausbrunnen wurden verseucht."
}
],
"glosses": [
"Bundesstaat im Osten der USA"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pɛnsɪlˈvɛɪ̯ni̯ə"
},
{
"audio": "De-Pennsylvania.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-Pennsylvania.ogg/De-Pennsylvania.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pennsylvania.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pennsylvanien"
},
{
"raw_tags": [
"Beiname"
],
"sense_index": "1",
"word": "Keystone State"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pennsilvanië"
},
{
"lang": "Aserbaidschanisch",
"lang_code": "az",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pensilvaniya"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "Pensilvanija",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Пенсилванија"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pennsylvania"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pennsylvania"
},
{
"lang": "Altenglisch",
"lang_code": "ang",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pennsylvānia"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pensilvanio"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pennsylvania"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pennsylvanie"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pensilvania"
},
{
"lang": "Guaraní",
"lang_code": "gn",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pensilvania"
},
{
"lang": "Haitianisch",
"lang_code": "ht",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pènsilvani"
},
{
"lang": "Hawaiianisch",
"lang_code": "haw",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Penekelewinia"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pensilvania"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pennsylvanía"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pennsylvania"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pennsilvània"
},
{
"lang": "Kornisch",
"lang_code": "kw",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pennsylvani"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pennsylvania"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pensîlvanya"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pennsilvania"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pensilvānija"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pensilvanija"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Pensilvanija",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Пенсилванија"
},
{
"lang": "Navajo",
"lang_code": "nv",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pénsówéíniyah Hahoodzo"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pennsylvania"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pennsilvània"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pensylwania"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pensilvânia"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Pensilʹvanija",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Пенсильвания"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pennsylvania"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Pensilvanija",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Пенсилванија"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "Pensilvanija",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Пенсилванија"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pensylvánia"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pensilvanija"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pennsylvania"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pensylvánie"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pensilvanya"
},
{
"lang": "Uigurisch",
"lang_code": "ug",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pénsilwaniye"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Pensilʹvanija",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Пенсільванія"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pennsilvaniya"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Pensülvän"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Pėnsylʹvanija",
"sense": "Bundesstaat im Osten der USA",
"sense_index": "1",
"word": "Пэнсыльванія"
}
],
"word": "Pennsylvania"
}
Download raw JSONL data for Pennsylvania meaning in Deutsch (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.