See Papierdeutsch in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Amtsdeutsch" }, { "sense_index": "1", "word": "Beamtendeutsch" } ], "derived": [ { "word": "papierdeutsch" } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Deutsch" }, { "sense_index": "1", "word": "Papiersprache" } ], "hyphenation": "Pa·pier·deutsch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "„Stilfibel: der sichere Weg zum guten Deutsch“, Ludwig Reiners, C. H. Beck, 1990, ISBN 3406345794", "text": "„Der zweite Aufsatz ist weit lebendiger. Der erste ist in einem Papierdeutsch geschrieben, wie es niemand spricht.“" }, { "ref": "„Nachrichten aus Köln, London, Moskau und Prag“, Seite 59, Norbert Nail, Marburg: Elwert, 1981, ISBN 377080709X", "text": "\"Kennzeichnend für den Papierstil ist auch die Vorliebe für das Passiv (Leideform), weil es umständlicher und unbestimmter ist und der ängstlichen Natur der Papierdeutschen entspricht.\"" }, { "ref": "Horst Joachim Frank: Dichtung, Sprache, Menschenbildung. Geschichte des Deutschunterrichts von den Anfängen bis 1945. Band 2. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1976, Seite 827. ISBN 3-423-04272-9.", "text": "„Mit ihren Kampf gegen das »Papierdeutsch« hatten die Reformpädagogen Hildebrands Bestrebungen fortgeführt.“" }, { "author": "Johannes Latsch", "collection": "Sprachdienst", "number": "Heft 1", "ref": "Johannes Latsch: Endlosjubiläum auf der Spitze des Eisbergs. Humbug, Phrasen, Wortbombast: Eine Polemik zum Elend öffentlicher Sprache. In: Sprachdienst. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 31-36, Zitat Seite 33.", "text": "„Zum Papierdeutsch tritt das Verschleierungsdeutsch.“", "title": "Endlosjubiläum auf der Spitze des Eisbergs", "title_complement": "Humbug, Phrasen, Wortbombast: Eine Polemik zum Elend öffentlicher Sprache", "year": "2016" } ], "glosses": [ "trockene, komplizierte Form der deutschen Sprache" ], "id": "de-Papierdeutsch-de-noun-jamdEwsf", "sense_index": "1", "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "paˈpiːɐ̯ˌdɔɪ̯t͡ʃ" }, { "ipa": "paˈpiːɐ̯ˌdɔɪ̯t͡ʃə" }, { "audio": "De-Papierdeutsch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-Papierdeutsch.ogg/De-Papierdeutsch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Papierdeutsch.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Papierdeutsch" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Amtsdeutsch" }, { "sense_index": "1", "word": "Beamtendeutsch" } ], "derived": [ { "word": "papierdeutsch" } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Deutsch" }, { "sense_index": "1", "word": "Papiersprache" } ], "hyphenation": "Pa·pier·deutsch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "„Stilfibel: der sichere Weg zum guten Deutsch“, Ludwig Reiners, C. H. Beck, 1990, ISBN 3406345794", "text": "„Der zweite Aufsatz ist weit lebendiger. Der erste ist in einem Papierdeutsch geschrieben, wie es niemand spricht.“" }, { "ref": "„Nachrichten aus Köln, London, Moskau und Prag“, Seite 59, Norbert Nail, Marburg: Elwert, 1981, ISBN 377080709X", "text": "\"Kennzeichnend für den Papierstil ist auch die Vorliebe für das Passiv (Leideform), weil es umständlicher und unbestimmter ist und der ängstlichen Natur der Papierdeutschen entspricht.\"" }, { "ref": "Horst Joachim Frank: Dichtung, Sprache, Menschenbildung. Geschichte des Deutschunterrichts von den Anfängen bis 1945. Band 2. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1976, Seite 827. ISBN 3-423-04272-9.", "text": "„Mit ihren Kampf gegen das »Papierdeutsch« hatten die Reformpädagogen Hildebrands Bestrebungen fortgeführt.“" }, { "author": "Johannes Latsch", "collection": "Sprachdienst", "number": "Heft 1", "ref": "Johannes Latsch: Endlosjubiläum auf der Spitze des Eisbergs. Humbug, Phrasen, Wortbombast: Eine Polemik zum Elend öffentlicher Sprache. In: Sprachdienst. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 31-36, Zitat Seite 33.", "text": "„Zum Papierdeutsch tritt das Verschleierungsdeutsch.“", "title": "Endlosjubiläum auf der Spitze des Eisbergs", "title_complement": "Humbug, Phrasen, Wortbombast: Eine Polemik zum Elend öffentlicher Sprache", "year": "2016" } ], "glosses": [ "trockene, komplizierte Form der deutschen Sprache" ], "sense_index": "1", "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "paˈpiːɐ̯ˌdɔɪ̯t͡ʃ" }, { "ipa": "paˈpiːɐ̯ˌdɔɪ̯t͡ʃə" }, { "audio": "De-Papierdeutsch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-Papierdeutsch.ogg/De-Papierdeutsch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Papierdeutsch.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Papierdeutsch" }
Download raw JSONL data for Papierdeutsch meaning in Deutsch (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.