See papierdeutsch in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "papierdeutsch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "papierdeutscher",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "papierdeutsche",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "papierdeutsches",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "papierdeutsche",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "papierdeutschen",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "papierdeutscher",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "papierdeutschen",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "papierdeutscher",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "papierdeutschem",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "papierdeutscher",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "papierdeutschem",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "papierdeutschen",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "papierdeutschen",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "papierdeutsche",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "papierdeutsches",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "papierdeutsche",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der papierdeutsche",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die papierdeutsche",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das papierdeutsche",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die papierdeutschen",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des papierdeutschen",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der papierdeutschen",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des papierdeutschen",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der papierdeutschen",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem papierdeutschen",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der papierdeutschen",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem papierdeutschen",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den papierdeutschen",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den papierdeutschen",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die papierdeutsche",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das papierdeutsche",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die papierdeutschen",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein papierdeutscher",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine papierdeutsche",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein papierdeutsches",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) papierdeutschen",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines papierdeutschen",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer papierdeutschen",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines papierdeutschen",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) papierdeutschen",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem papierdeutschen",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer papierdeutschen",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem papierdeutschen",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) papierdeutschen",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen papierdeutschen",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine papierdeutsche",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein papierdeutsches",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) papierdeutschen",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist papierdeutsch",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist papierdeutsch",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist papierdeutsch",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind papierdeutsch",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "deutsch"
}
],
"hyphenation": "pa·pier·deutsch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Oskar Loerke",
"comment": "Mitarbeit von Reinhard Tgahrt",
"editor": "Hermann Kasack",
"pages": "377",
"publisher": "Wallstein Verlag",
"ref": "Oskar Loerke; Hermann Kasack (Herausgeber): Der Bücherkarren: Besprechungen im Berliner Börsen-Courier 1920-1928. Wallstein Verlag, 1965, Seite 377 (Mitarbeit von Reinhard Tgahrt, zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Ob einige papierdeutsche Wendungen darin papierfranzösischen entsprechen?“",
"title": "Der Bücherkarren: Besprechungen im Berliner Börsen-Courier 1920-1928",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "1965"
},
{
"author": "Lorelies Ortner",
"isbn": "3110124440",
"pages": "214–215",
"publisher": "Walter de Gruyter",
"ref": "Lorelies Ortner: Deutsche Wortbildung: Typen Und Tendenzen in Der Gegenwartssprache. Walter de Gruyter, 1991, ISBN 3110124440, Seite 214–215 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Die Bildungen sind oft auch markiert hinsichtlich der Sprach- bzw. der Stilschicht: Fachsprachliche, oft papierdeutsche Bildungen (s.o.) stehen salopp-umgangssprachlichen wie Lichtgeld ('Stromgeld') gegenüber.“",
"title": "Deutsche Wortbildung: Typen Und Tendenzen in Der Gegenwartssprache",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "1991"
},
{
"author": "Theo Öhlinger",
"comment": "Alte Schreibweise im Zitat: ‚daß‘",
"isbn": "3211816461",
"pages": "187",
"publisher": "Springer",
"ref": "Theo Öhlinger: Methodik der Gesetzgebung: legistische Richtlinien in Theorie und Praxis. Springer, 1982, ISBN 3211816461, Seite 187 (Alte Schreibweise im Zitat: ‚daß‘, zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Was Studenten im Handumdrehen lernen, sind papierdeutsche Wendungen. Anscheinend meinen sie, dass Jurist erst der sei, der sich möglichst gespreizt ausdrückt: […]“",
"title": "Methodik der Gesetzgebung: legistische Richtlinien in Theorie und Praxis",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "1982"
},
{
"ref": "J.M-M: Das deutsche Staccato. In: Zeit Online. Nummer 20/1972, 19. Mai 1972, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. Mai 2013) .",
"text": "„Mit einiger Garantie darf […] gesagt werden, daß bei den hochdeutschen, papierdeutschen Sprechern erst am Ende der ganzen Rede die Stimme sich deutlich senkt.“"
},
{
"author": "Hans Eggers",
"edition": "5.",
"pages": "94",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Hans Eggers: Deutsche Sprachgeschichte. 5. Auflage. Band 1, Rowohlt, 1986, Seite 94 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Es sind vor allem deshalb so viele, weil diesen rein formal bestimmten Neubildungen in ganz besonderem Maße papierdeutsche Künstlichkeit anhaftet […]“",
"title": "Deutsche Sprachgeschichte",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Band 1",
"year": "1986"
}
],
"glosses": [
"in trockener, komplizierter deutscher Sprache; im Papierdeutsch"
],
"id": "de-papierdeutsch-de-adj-nxwIOCHd",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "paˈpiːɐ̯ˌdɔɪ̯t͡ʃ"
},
{
"audio": "De-papierdeutsch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/De-papierdeutsch.ogg/De-papierdeutsch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-papierdeutsch.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in trockener, komplizierter deutscher Sprache; im Papierdeutsch",
"sense_index": "1",
"word": "byråkrattyska"
}
],
"word": "papierdeutsch"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "papierdeutsch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "papierdeutscher",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "papierdeutsche",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "papierdeutsches",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "papierdeutsche",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "papierdeutschen",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "papierdeutscher",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "papierdeutschen",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "papierdeutscher",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "papierdeutschem",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "papierdeutscher",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "papierdeutschem",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "papierdeutschen",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "papierdeutschen",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "papierdeutsche",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "papierdeutsches",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "papierdeutsche",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der papierdeutsche",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die papierdeutsche",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das papierdeutsche",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die papierdeutschen",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des papierdeutschen",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der papierdeutschen",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des papierdeutschen",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der papierdeutschen",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem papierdeutschen",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der papierdeutschen",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem papierdeutschen",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den papierdeutschen",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den papierdeutschen",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die papierdeutsche",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das papierdeutsche",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die papierdeutschen",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein papierdeutscher",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine papierdeutsche",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein papierdeutsches",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) papierdeutschen",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines papierdeutschen",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer papierdeutschen",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines papierdeutschen",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) papierdeutschen",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem papierdeutschen",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer papierdeutschen",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem papierdeutschen",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) papierdeutschen",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen papierdeutschen",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine papierdeutsche",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein papierdeutsches",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) papierdeutschen",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist papierdeutsch",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist papierdeutsch",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist papierdeutsch",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind papierdeutsch",
"source": "Flexion:papierdeutsch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "deutsch"
}
],
"hyphenation": "pa·pier·deutsch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Oskar Loerke",
"comment": "Mitarbeit von Reinhard Tgahrt",
"editor": "Hermann Kasack",
"pages": "377",
"publisher": "Wallstein Verlag",
"ref": "Oskar Loerke; Hermann Kasack (Herausgeber): Der Bücherkarren: Besprechungen im Berliner Börsen-Courier 1920-1928. Wallstein Verlag, 1965, Seite 377 (Mitarbeit von Reinhard Tgahrt, zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Ob einige papierdeutsche Wendungen darin papierfranzösischen entsprechen?“",
"title": "Der Bücherkarren: Besprechungen im Berliner Börsen-Courier 1920-1928",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "1965"
},
{
"author": "Lorelies Ortner",
"isbn": "3110124440",
"pages": "214–215",
"publisher": "Walter de Gruyter",
"ref": "Lorelies Ortner: Deutsche Wortbildung: Typen Und Tendenzen in Der Gegenwartssprache. Walter de Gruyter, 1991, ISBN 3110124440, Seite 214–215 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Die Bildungen sind oft auch markiert hinsichtlich der Sprach- bzw. der Stilschicht: Fachsprachliche, oft papierdeutsche Bildungen (s.o.) stehen salopp-umgangssprachlichen wie Lichtgeld ('Stromgeld') gegenüber.“",
"title": "Deutsche Wortbildung: Typen Und Tendenzen in Der Gegenwartssprache",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "1991"
},
{
"author": "Theo Öhlinger",
"comment": "Alte Schreibweise im Zitat: ‚daß‘",
"isbn": "3211816461",
"pages": "187",
"publisher": "Springer",
"ref": "Theo Öhlinger: Methodik der Gesetzgebung: legistische Richtlinien in Theorie und Praxis. Springer, 1982, ISBN 3211816461, Seite 187 (Alte Schreibweise im Zitat: ‚daß‘, zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Was Studenten im Handumdrehen lernen, sind papierdeutsche Wendungen. Anscheinend meinen sie, dass Jurist erst der sei, der sich möglichst gespreizt ausdrückt: […]“",
"title": "Methodik der Gesetzgebung: legistische Richtlinien in Theorie und Praxis",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "1982"
},
{
"ref": "J.M-M: Das deutsche Staccato. In: Zeit Online. Nummer 20/1972, 19. Mai 1972, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 3. Mai 2013) .",
"text": "„Mit einiger Garantie darf […] gesagt werden, daß bei den hochdeutschen, papierdeutschen Sprechern erst am Ende der ganzen Rede die Stimme sich deutlich senkt.“"
},
{
"author": "Hans Eggers",
"edition": "5.",
"pages": "94",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Hans Eggers: Deutsche Sprachgeschichte. 5. Auflage. Band 1, Rowohlt, 1986, Seite 94 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Es sind vor allem deshalb so viele, weil diesen rein formal bestimmten Neubildungen in ganz besonderem Maße papierdeutsche Künstlichkeit anhaftet […]“",
"title": "Deutsche Sprachgeschichte",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Band 1",
"year": "1986"
}
],
"glosses": [
"in trockener, komplizierter deutscher Sprache; im Papierdeutsch"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "paˈpiːɐ̯ˌdɔɪ̯t͡ʃ"
},
{
"audio": "De-papierdeutsch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/De-papierdeutsch.ogg/De-papierdeutsch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-papierdeutsch.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in trockener, komplizierter deutscher Sprache; im Papierdeutsch",
"sense_index": "1",
"word": "byråkrattyska"
}
],
"word": "papierdeutsch"
}
Download raw JSONL data for papierdeutsch meaning in Deutsch (10.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.