See Pantoffel in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pantoffelheld"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pantoffeltierchen"
}
],
"etymology_text": "im 15. Jahrhundert von italienisch pantofola ^(→ it) entlehnt; weitere Herkunft unklar",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "den Pantoffel schwingen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unter dem Pantoffel stehen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unter den Pantoffel kommen"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Pantoffel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pantoffeln",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Pantoffels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pantoffeln",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Pantoffel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pantoffeln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Pantoffel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pantoffeln",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hausschuh"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Filzpantoffel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gästepantoffel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Holzpantoffel"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Seine Pantoffeln stellt er abends unter das Bett."
},
{
"text": "Morgens schlüpft er immer zuerst in den rechten und danach in den linken Pantoffel."
},
{
"author": "Gerhard Henschel",
"isbn": "3-455-03171-4",
"pages": "434.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 434.",
"text": "„Im Schloß mußte man Pantoffeln anziehen.“",
"title": "Kindheitsroman",
"year": "2004"
},
{
"author": "Michael Obert",
"edition": "5.",
"isbn": "978-3-89405-249-2",
"pages": "137.",
"place": "München",
"publisher": "Malik National Geographic",
"ref": "Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 137.",
"text": "„Seine Füße steckten in spitzen Pantoffeln, wie sie die Araber tragen.“",
"title": "Regenzauber",
"title_complement": "Auf dem Niger ins Innere Afrikas",
"year": "2010"
},
{
"author": "Mechtild Borrmann",
"isbn": "978-3-426-30608-6",
"pages": "233.",
"place": "München",
"publisher": "Droemer",
"ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 233.",
"text": "„Sie lässt das Spülwasser ab, wechselt Pantoffeln gegen Schuhe und überquert die Straße.“",
"title": "Grenzgänger",
"title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman",
"year": "2019"
},
{
"author": "Gabrielle Wittkop-Ménardeau",
"isbn": "3-499-50113-9",
"pages": "143.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Gabrielle Wittkop-Ménardeau: E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1966, ISBN 3-499-50113-9, Seite 143.",
"text": "„Mit Pantoffeln aus grünem Saffian an den Füßen, in einen türkischen Hausrock gehüllt, seine Pfeife und seinen Kater neben sich, füllt er die Hefte mit seiner klaren Handschrift.“",
"title": "E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
"year": "1966"
}
],
"glosses": [
"Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung"
],
"id": "de-Pantoffel-de-noun-dvP~Ejah",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "panˈtɔfl̩"
},
{
"audio": "De-Pantoffel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-Pantoffel.ogg/De-Pantoffel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pantoffel.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔfl̩"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hausschuh"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"Austrian German"
],
"word": "Schlapfen"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"Swiss Standard German"
],
"word": "Finken"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "čechăl",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чехъл"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "pantof",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пантоф"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"word": "tøffel"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"word": "slipper"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"word": "pantoflo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"word": "babuŝo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"word": "tuhvel"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"word": "tohveli"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chausson"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pantoufle"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "pandófla",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "παντόφλα"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ciabatta"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pantofola"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sabatilla"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plantofa"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "papuča"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schlapp"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tüffel"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Puusch"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "pantoffel"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tøffel"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tøffel"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tofle"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"word": "kapeć"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pantofel"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pantufa"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "babucha"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chinelo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"word": "toffel"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pantofľa"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pantufla"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zapatilla"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pantofel"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trepka"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"raw_tags": [
"Hausschuh"
],
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bačkora"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "papuča"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"word": "terlik"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"word": "papucs"
},
{
"lang": "Venezianisch",
"lang_code": "vec",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "papussa"
},
{
"lang": "Venezianisch",
"lang_code": "vec",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "savata"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"word": "dép"
}
],
"word": "Pantoffel"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Italienisch)"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pantoffelheld"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pantoffeltierchen"
}
],
"etymology_text": "im 15. Jahrhundert von italienisch pantofola ^(→ it) entlehnt; weitere Herkunft unklar",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "den Pantoffel schwingen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unter dem Pantoffel stehen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unter den Pantoffel kommen"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Pantoffel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pantoffeln",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Pantoffels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pantoffeln",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Pantoffel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pantoffeln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Pantoffel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pantoffeln",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hausschuh"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Filzpantoffel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gästepantoffel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Holzpantoffel"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Seine Pantoffeln stellt er abends unter das Bett."
},
{
"text": "Morgens schlüpft er immer zuerst in den rechten und danach in den linken Pantoffel."
},
{
"author": "Gerhard Henschel",
"isbn": "3-455-03171-4",
"pages": "434.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 434.",
"text": "„Im Schloß mußte man Pantoffeln anziehen.“",
"title": "Kindheitsroman",
"year": "2004"
},
{
"author": "Michael Obert",
"edition": "5.",
"isbn": "978-3-89405-249-2",
"pages": "137.",
"place": "München",
"publisher": "Malik National Geographic",
"ref": "Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 137.",
"text": "„Seine Füße steckten in spitzen Pantoffeln, wie sie die Araber tragen.“",
"title": "Regenzauber",
"title_complement": "Auf dem Niger ins Innere Afrikas",
"year": "2010"
},
{
"author": "Mechtild Borrmann",
"isbn": "978-3-426-30608-6",
"pages": "233.",
"place": "München",
"publisher": "Droemer",
"ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 233.",
"text": "„Sie lässt das Spülwasser ab, wechselt Pantoffeln gegen Schuhe und überquert die Straße.“",
"title": "Grenzgänger",
"title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman",
"year": "2019"
},
{
"author": "Gabrielle Wittkop-Ménardeau",
"isbn": "3-499-50113-9",
"pages": "143.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Gabrielle Wittkop-Ménardeau: E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1966, ISBN 3-499-50113-9, Seite 143.",
"text": "„Mit Pantoffeln aus grünem Saffian an den Füßen, in einen türkischen Hausrock gehüllt, seine Pfeife und seinen Kater neben sich, füllt er die Hefte mit seiner klaren Handschrift.“",
"title": "E. T. A. Hoffmann in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten",
"year": "1966"
}
],
"glosses": [
"Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "panˈtɔfl̩"
},
{
"audio": "De-Pantoffel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-Pantoffel.ogg/De-Pantoffel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pantoffel.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔfl̩"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hausschuh"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"Austrian German"
],
"word": "Schlapfen"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"Swiss Standard German"
],
"word": "Finken"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "čechăl",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чехъл"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "pantof",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пантоф"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"word": "tøffel"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"word": "slipper"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"word": "pantoflo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"word": "babuŝo"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"word": "tuhvel"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"word": "tohveli"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chausson"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pantoufle"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "pandófla",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "παντόφλα"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ciabatta"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pantofola"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sabatilla"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plantofa"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "papuča"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schlapp"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tüffel"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Puusch"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "pantoffel"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tøffel"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tøffel"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tofle"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"word": "kapeć"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pantofel"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pantufa"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "babucha"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chinelo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"word": "toffel"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pantofľa"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pantufla"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zapatilla"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pantofel"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trepka"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"raw_tags": [
"Hausschuh"
],
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bačkora"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "papuča"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"word": "terlik"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"word": "papucs"
},
{
"lang": "Venezianisch",
"lang_code": "vec",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "papussa"
},
{
"lang": "Venezianisch",
"lang_code": "vec",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "savata"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Einzelstück einer vorn geschlossenen und hinten offenen Fußbekleidung",
"sense_index": "1",
"word": "dép"
}
],
"word": "Pantoffel"
}
Download raw JSONL data for Pantoffel meaning in Deutsch (11.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.