"Oberbau" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Präfix ober- und dem Substantiv Bau",
  "forms": [
    {
      "form": "der Oberbau",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Oberbauten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Oberbaues",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Oberbaus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Oberbauten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Oberbau",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Oberbauten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Oberbau",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Oberbauten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ober·bau",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Durch das Entgleisen des Zuges wurde der komplette Oberbau beschädigt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gleis und die darunter befindliche Bettung"
      ],
      "id": "de-Oberbau-de-noun-9lDU3W-g",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Oberbau einer Straße besteht aus der Decke und der Tragschicht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Straßenbefestigung oberhalb des Planums"
      ],
      "id": "de-Oberbau-de-noun-Tpg2MeFF",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Oberbau steht über dem Unterbau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "organisatorische Ebene höchster Stufe"
      ],
      "id": "de-Oberbau-de-noun-5szk2uCx",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Für den Besuch im Oberbau musste kein Schulgeld bezahlt werden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ehemalige Schulform in Hamburg"
      ],
      "id": "de-Oberbau-de-noun--ScPM6Hf",
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈoːbɐˌbaʊ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Oberbau.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-Oberbau.ogg/De-Oberbau.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Oberbau.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gleis und die darunter befindliche Bettung",
      "sense_index": "1",
      "word": "track"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Gleis und die darunter befindliche Bettung",
      "sense_index": "1",
      "word": "armamento"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Gleis und die darunter befindliche Bettung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "svršek"
    }
  ],
  "word": "Oberbau"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Präfix ober- und dem Substantiv Bau",
  "forms": [
    {
      "form": "der Oberbau",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Oberbauten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Oberbaues",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Oberbaus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Oberbauten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Oberbau",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Oberbauten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Oberbau",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Oberbauten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ober·bau",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Durch das Entgleisen des Zuges wurde der komplette Oberbau beschädigt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gleis und die darunter befindliche Bettung"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Oberbau einer Straße besteht aus der Decke und der Tragschicht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Straßenbefestigung oberhalb des Planums"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Oberbau steht über dem Unterbau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "organisatorische Ebene höchster Stufe"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Für den Besuch im Oberbau musste kein Schulgeld bezahlt werden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ehemalige Schulform in Hamburg"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈoːbɐˌbaʊ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Oberbau.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-Oberbau.ogg/De-Oberbau.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Oberbau.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gleis und die darunter befindliche Bettung",
      "sense_index": "1",
      "word": "track"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Gleis und die darunter befindliche Bettung",
      "sense_index": "1",
      "word": "armamento"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Gleis und die darunter befindliche Bettung",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "svršek"
    }
  ],
  "word": "Oberbau"
}