"Noxe" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gift"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schadstoff"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Toxin"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus lateinisch noxa ^(→ la) „Schaden“",
  "forms": [
    {
      "form": "die Noxe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Noxen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Noxe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Noxen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Noxe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Noxen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Noxe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Noxen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "No·xe",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas v. Randow: Störfaktor Mensch. In: Zeit Online. Nummer 37, 10. September 1965, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 8. Juli 2019) .",
          "text": "„Wir haben uns gezwungen, mit der Atombombe zu leben wie mit der Bevölkerungsexplosion, mit dem Unfallrisiko auf der Straße und den Noxen der industriellen Produktion.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ursache, Auslöser für eine Erkrankung, gesundheitsschädlicher Stoff"
      ],
      "id": "de-Noxe-de-noun-cMI9bKbE",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnɔksə"
    },
    {
      "audio": "De-Noxe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-Noxe.ogg/De-Noxe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Noxe.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔksə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Medizin: Ursache, Auslöser für eine Erkrankung, gesundheitsschädlicher Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "noxa"
    }
  ],
  "word": "Noxe"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gift"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schadstoff"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Toxin"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus lateinisch noxa ^(→ la) „Schaden“",
  "forms": [
    {
      "form": "die Noxe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Noxen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Noxe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Noxen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Noxe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Noxen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Noxe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Noxen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "No·xe",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas v. Randow: Störfaktor Mensch. In: Zeit Online. Nummer 37, 10. September 1965, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 8. Juli 2019) .",
          "text": "„Wir haben uns gezwungen, mit der Atombombe zu leben wie mit der Bevölkerungsexplosion, mit dem Unfallrisiko auf der Straße und den Noxen der industriellen Produktion.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ursache, Auslöser für eine Erkrankung, gesundheitsschädlicher Stoff"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnɔksə"
    },
    {
      "audio": "De-Noxe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-Noxe.ogg/De-Noxe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Noxe.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔksə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Medizin: Ursache, Auslöser für eine Erkrankung, gesundheitsschädlicher Stoff",
      "sense_index": "1",
      "word": "noxa"
    }
  ],
  "word": "Noxe"
}