"Notanker" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Ultima Ratio"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Not und Anker",
  "forms": [
    {
      "form": "der Notanker",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Notanker",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Notankers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Notanker",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Notanker",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Notankern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Notanker",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Notanker",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anker"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Rettung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Not·an·ker",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Notanker wurde ausgeworfen und die Evakuierung des Schiffes vorbereitet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anker, der im Notfall den standardmäßig gebrauchten Anker ersetzt"
      ],
      "id": "de-Notanker-de-noun-KdpZOv-U",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wenn alle Stricke reißen, ist Mutti mein Notanker."
        },
        {
          "ref": "Zukunft am seidenen Faden. In: sueddeutsche.de. 17. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 4. November 2017) .",
          "text": "„Sollten alle Versuche erfolglos bleiben, bleibt als Notanker noch die Bundesregierung - dort wird eine Beteiligung an einer Rettungsaktion zugunsten Qimondas nicht ausgeschlossen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand (etwas), der einem im Fall der Krise hilft"
      ],
      "id": "de-Notanker-de-noun-lWj6xA7z",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnoːtˌʔaŋkɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Notanker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-Notanker.ogg/De-Notanker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Notanker.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reserveanker"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Rettungsanker"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Anker, der im Notfall den standardmäßig gebrauchten Anker ersetzt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ancre de secours"
    }
  ],
  "word": "Notanker"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Ultima Ratio"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Not und Anker",
  "forms": [
    {
      "form": "der Notanker",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Notanker",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Notankers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Notanker",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Notanker",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Notankern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Notanker",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Notanker",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Anker"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Rettung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Not·an·ker",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Notanker wurde ausgeworfen und die Evakuierung des Schiffes vorbereitet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anker, der im Notfall den standardmäßig gebrauchten Anker ersetzt"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wenn alle Stricke reißen, ist Mutti mein Notanker."
        },
        {
          "ref": "Zukunft am seidenen Faden. In: sueddeutsche.de. 17. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 4. November 2017) .",
          "text": "„Sollten alle Versuche erfolglos bleiben, bleibt als Notanker noch die Bundesregierung - dort wird eine Beteiligung an einer Rettungsaktion zugunsten Qimondas nicht ausgeschlossen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand (etwas), der einem im Fall der Krise hilft"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnoːtˌʔaŋkɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Notanker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-Notanker.ogg/De-Notanker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Notanker.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reserveanker"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Rettungsanker"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Anker, der im Notfall den standardmäßig gebrauchten Anker ersetzt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ancre de secours"
    }
  ],
  "word": "Notanker"
}