See Nordwestatlantik in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ostatlantik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Südostatlantik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Südatlantik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Südwestatlantik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Westatlantik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nordatlantik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nordostatlantik"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Nordwest und Atlantik",
"forms": [
{
"form": "der Nordwestatlantik",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Nordwestatlantiks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Nordwestatlantik",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Nordwestatlantik",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Atlantik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Meeresteil"
}
],
"hyphenation": "Nord·west·at·lan·tik",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Johanna Sackel",
"isbn": "978-3-11-074894-9",
"pages": "126",
"publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG",
"ref": "Johanna Sackel: Wem gehört das Meer?. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2022, ISBN 978-3-11-074894-9, Seite 126 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Auch die Ausdehnung der Hoheitsgewässer auf 12 Seemeilen durch Island 1958 trug dazu bei, dass die Fangplätze im Nordwestatlantik höher frequentiert wurden.“",
"title": "Wem gehört das Meer?",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2022"
},
{
"author": "Salim M. Ali",
"isbn": "978-3-7322-2301-5",
"pages": "104",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Salim M. Ali: Fisch. BoD – Books on Demand, 2013, ISBN 978-3-7322-2301-5, Seite 104 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der Nordwestatlantik ist eines der ältesten kommerziellen Fischfanggebiete der Welt.“",
"title": "Fisch",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "Wilhelm Nünnerich",
"isbn": "978-3-641-22039-6",
"pages": "120",
"publisher": "cbj Verlag",
"ref": "Wilhelm Nünnerich: Die Unsinkbaren Drei - Die unglaublichen Abenteuer der besten Piraten der Welt. cbj Verlag, 2017, ISBN 978-3-641-22039-6, Seite 120 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Wir segelten im Nordwestatlantik, wo wir uns auf einer Insel reichlich mit frischen Früchten und Gemüsen eingedeckt hatten.“",
"title": "Die Unsinkbaren Drei - Die unglaublichen Abenteuer der besten Piraten der Welt",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2017"
},
{
"author": "R. Schwab, W. Becker",
"isbn": "978-3-642-46022-7",
"pages": "220",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "R. Schwab, W. Becker: 1962/63. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-642-46022-7, Seite 220 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der Schwerpunkt liegt heute im Nordwestatlantik zwischen Grönland und Neufundland.“",
"title": "1962/63",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"nicht genau definierter nordwestlicher Teil des Atlantischen Ozeans"
],
"id": "de-Nordwestatlantik-de-noun-rT8f~YQI",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɔʁtˈvɛstʔatˌlantɪk"
},
{
"audio": "De-Nordwestatlantik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/De-Nordwestatlantik.ogg/De-Nordwestatlantik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nordwestatlantik.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nordwestatlantik"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ostatlantik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Südostatlantik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Südatlantik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Südwestatlantik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Westatlantik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nordatlantik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nordostatlantik"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Nordwest und Atlantik",
"forms": [
{
"form": "der Nordwestatlantik",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Nordwestatlantiks",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Nordwestatlantik",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Nordwestatlantik",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Atlantik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Meeresteil"
}
],
"hyphenation": "Nord·west·at·lan·tik",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Johanna Sackel",
"isbn": "978-3-11-074894-9",
"pages": "126",
"publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG",
"ref": "Johanna Sackel: Wem gehört das Meer?. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2022, ISBN 978-3-11-074894-9, Seite 126 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Auch die Ausdehnung der Hoheitsgewässer auf 12 Seemeilen durch Island 1958 trug dazu bei, dass die Fangplätze im Nordwestatlantik höher frequentiert wurden.“",
"title": "Wem gehört das Meer?",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2022"
},
{
"author": "Salim M. Ali",
"isbn": "978-3-7322-2301-5",
"pages": "104",
"publisher": "BoD – Books on Demand",
"ref": "Salim M. Ali: Fisch. BoD – Books on Demand, 2013, ISBN 978-3-7322-2301-5, Seite 104 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der Nordwestatlantik ist eines der ältesten kommerziellen Fischfanggebiete der Welt.“",
"title": "Fisch",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "Wilhelm Nünnerich",
"isbn": "978-3-641-22039-6",
"pages": "120",
"publisher": "cbj Verlag",
"ref": "Wilhelm Nünnerich: Die Unsinkbaren Drei - Die unglaublichen Abenteuer der besten Piraten der Welt. cbj Verlag, 2017, ISBN 978-3-641-22039-6, Seite 120 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Wir segelten im Nordwestatlantik, wo wir uns auf einer Insel reichlich mit frischen Früchten und Gemüsen eingedeckt hatten.“",
"title": "Die Unsinkbaren Drei - Die unglaublichen Abenteuer der besten Piraten der Welt",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2017"
},
{
"author": "R. Schwab, W. Becker",
"isbn": "978-3-642-46022-7",
"pages": "220",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "R. Schwab, W. Becker: 1962/63. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-642-46022-7, Seite 220 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der Schwerpunkt liegt heute im Nordwestatlantik zwischen Grönland und Neufundland.“",
"title": "1962/63",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"nicht genau definierter nordwestlicher Teil des Atlantischen Ozeans"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɔʁtˈvɛstʔatˌlantɪk"
},
{
"audio": "De-Nordwestatlantik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/De-Nordwestatlantik.ogg/De-Nordwestatlantik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nordwestatlantik.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nordwestatlantik"
}
Download raw JSONL data for Nordwestatlantik meaning in Deutsch (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.