"Newcomer" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Newcomerband"
    }
  ],
  "etymology_text": "von gleichbedeutend englisch newcomer ^(→ en) „Neuankömmtling, Neuling“",
  "forms": [
    {
      "form": "Newcomerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Newcomer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Newcomer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Newcomers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Newcomer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Newcomer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Newcomern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Newcomer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Newcomer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "New·co·mer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lisa Caspari: Ein seltsamer Rücktritt. In: Zeit Online. 9. April 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 14. Juli 2014) .",
          "text": "„Die beiden verbliebenen Hauptgesichter von Union und SPD im Ausschuss sind Newcomer im Betrieb der Untersuchungsausschüsse.“"
        },
        {
          "author": "Frank Janßen",
          "collection": "Stern",
          "number": "Heft 7",
          "ref": "Frank Janßen: Goldgräberstimmung. In: Stern. Nummer Heft 7, 2017 , Seite 106.",
          "text": "„Experten wie der Londoner Marktbeobachter Roger Atkins sehen unter den Newcomern durchaus Kandidaten mit Potenzial – so etwa den einstigen Batteriehersteller Lucid Motors.“",
          "title": "Goldgräberstimmung",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der zu etwas hinzukommt, bei etwas einsteigt, bei etwas neu ist"
      ],
      "id": "de-Newcomer-de-noun-heP~0oIu",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnjuːˌkamɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Newcomer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-Newcomer.ogg/De-Newcomer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Newcomer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Debütant"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einsteiger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Neueinsteiger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Neuling"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Neuzugang"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "jemand, der zu etwas hinzukommt, bei etwas einsteigt, bei etwas neu ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "nykomling"
    }
  ],
  "word": "Newcomer"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Newcomerband"
    }
  ],
  "etymology_text": "von gleichbedeutend englisch newcomer ^(→ en) „Neuankömmtling, Neuling“",
  "forms": [
    {
      "form": "Newcomerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Newcomer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Newcomer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Newcomers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Newcomer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Newcomer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Newcomern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Newcomer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Newcomer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "New·co·mer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lisa Caspari: Ein seltsamer Rücktritt. In: Zeit Online. 9. April 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 14. Juli 2014) .",
          "text": "„Die beiden verbliebenen Hauptgesichter von Union und SPD im Ausschuss sind Newcomer im Betrieb der Untersuchungsausschüsse.“"
        },
        {
          "author": "Frank Janßen",
          "collection": "Stern",
          "number": "Heft 7",
          "ref": "Frank Janßen: Goldgräberstimmung. In: Stern. Nummer Heft 7, 2017 , Seite 106.",
          "text": "„Experten wie der Londoner Marktbeobachter Roger Atkins sehen unter den Newcomern durchaus Kandidaten mit Potenzial – so etwa den einstigen Batteriehersteller Lucid Motors.“",
          "title": "Goldgräberstimmung",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der zu etwas hinzukommt, bei etwas einsteigt, bei etwas neu ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnjuːˌkamɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Newcomer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-Newcomer.ogg/De-Newcomer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Newcomer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Debütant"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einsteiger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Neueinsteiger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Neuling"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Neuzugang"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "jemand, der zu etwas hinzukommt, bei etwas einsteigt, bei etwas neu ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "nykomling"
    }
  ],
  "word": "Newcomer"
}