"Newcomerin" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Newcomer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Newcomer",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Newcomerin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Newcomerinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Newcomerin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Newcomerinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Newcomerin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Newcomerinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Newcomerin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Newcomerinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "New·co·me·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              5,
              15
            ]
          ],
          "ref": "Wieder Züblin und Volleyballer? In: Tagblatt Online. 11. Dezember 2010, abgerufen am 11. August 2014.",
          "text": "„Als Newcomerin durfte sich die Mettendorferin Catherine Debrunner (Rollstuhlsport) feiern lassen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, zu etwas hinzukommt, bei etwas einsteigt, bei etwas neu ist"
      ],
      "id": "de-Newcomerin-de-noun-Lg0L0myG",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnjuːˌkaməʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Newcomerin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-Newcomerin.ogg/De-Newcomerin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Newcomerin.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Debütantin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einsteigerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Neueinsteigerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Neuling"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Neuzugang"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "weibliche Person, zu etwas hinzukommt, bei etwas einsteigt, bei etwas neu ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "nykomling"
    }
  ],
  "word": "Newcomerin"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Newcomer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Newcomer",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Newcomerin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Newcomerinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Newcomerin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Newcomerinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Newcomerin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Newcomerinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Newcomerin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Newcomerinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "New·co·me·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              5,
              15
            ]
          ],
          "ref": "Wieder Züblin und Volleyballer? In: Tagblatt Online. 11. Dezember 2010, abgerufen am 11. August 2014.",
          "text": "„Als Newcomerin durfte sich die Mettendorferin Catherine Debrunner (Rollstuhlsport) feiern lassen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, zu etwas hinzukommt, bei etwas einsteigt, bei etwas neu ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnjuːˌkaməʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Newcomerin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-Newcomerin.ogg/De-Newcomerin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Newcomerin.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Debütantin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einsteigerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Neueinsteigerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Neuling"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Neuzugang"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "weibliche Person, zu etwas hinzukommt, bei etwas einsteigt, bei etwas neu ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "nykomling"
    }
  ],
  "word": "Newcomerin"
}