See Naturkonstante in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Natur und Konstante",
"forms": [
{
"form": "die Naturkonstante",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Naturkonstanten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Naturkonstante",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Naturkonstanten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Naturkonstante",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Naturkonstanten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Naturkonstante",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Naturkonstanten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Festwert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Konstante"
}
],
"hyphenation": "Na·tur·kon·s·tan·te",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Absoluter Nullpunkt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Avogadro-Konstante"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Boltzmann-Konstante"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elektronenmasse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elementarladung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gravitationskonstante"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kosmologische Konstante"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Neutronenmasse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Plancksches Wirkungsquantum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Protonenmasse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vakuum-Lichtgeschwindigkeit"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Boltzmann-Konstante“ (Stabilversion)",
"text": "„Die Boltzmann-Konstante ist eine Naturkonstante, die in den Grundgleichungen der statistischen Mechanik eine zentrale Rolle spielt.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Feinabstimmung der Naturkonstanten“ (Stabilversion)",
"text": "„Bei Änderungen der Naturkonstanten würden möglicherweise keine Sterne entstehen, die langlebig genug wären, um die Evolution von kohlenstoffbasiertem Leben zuzulassen.“"
},
{
"author": "Wilhelm Fucks",
"pages": "132.",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Wilhelm Fucks: Nach allen Regeln der Kunst. Diagnosen über Literatur, Musik, bildende Kunst - die Werke, ihre Autoren und Schöpfer. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart 1968, Seite 132.",
"text": "„Und in beiden Fällen kommen wir nicht zum Ziel, wenn wir nicht auch eine universelle Naturkonstante, die Vakuum-Licht-Geschwindigkeit, mit ins Spiel bringen.“",
"title": "Nach allen Regeln der Kunst",
"title_complement": "Diagnosen über Literatur, Musik, bildende Kunst - die Werke, ihre Autoren und Schöpfer",
"year": "1968"
}
],
"glosses": [
"physikalische Größe, deren Wert sich weder beeinflussen lässt noch räumlich oder zeitlich verändert"
],
"id": "de-Naturkonstante-de-noun-A76QUON8",
"sense_index": "1",
"tags": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "naˈtuːɐ̯kɔnˌstantə"
},
{
"audio": "De-Naturkonstante.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-Naturkonstante.ogg/De-Naturkonstante.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Naturkonstante.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "physikalische Konstante"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prirodna konstanta"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fizička konstanta"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "wùlǐ chángshù",
"sense_index": "1",
"word": "物理常數"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "natural constant"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "physical constant"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "constante physique"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "costante di natura"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "costante fisica"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "dabiskā konstante"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "fiziskā konstante"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "prirodna konstanta",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "природна константа"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "fizička konstanta",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "физичка константа"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "estestvennaja postojannaja",
"sense_index": "1",
"word": "естественная постоянная"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "fizičeskaja postojannaja",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "физическая постоянная"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "prirodna konstanta",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "природна константа"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "fizička konstanta",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "физичка константа"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "prirodna konstanta",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "природна константа"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "fizička konstanta",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "физичка константа"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prirodzená konštanta"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fyzikálna konštanta"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "naravna konstanta"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fizikalna konstanta"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "costante fisica"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "přirozená konstanta"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fyzikální konstanta"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "fizyčna konstanta",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фізична константа"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "fizičnaja pastajannaja",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фізічная пастаянная"
}
],
"word": "Naturkonstante"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Natur und Konstante",
"forms": [
{
"form": "die Naturkonstante",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Naturkonstanten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Naturkonstante",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Naturkonstanten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Naturkonstante",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Naturkonstanten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Naturkonstante",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Naturkonstanten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Festwert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Konstante"
}
],
"hyphenation": "Na·tur·kon·s·tan·te",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Absoluter Nullpunkt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Avogadro-Konstante"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Boltzmann-Konstante"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elektronenmasse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elementarladung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gravitationskonstante"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kosmologische Konstante"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Neutronenmasse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Plancksches Wirkungsquantum"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Protonenmasse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vakuum-Lichtgeschwindigkeit"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Boltzmann-Konstante“ (Stabilversion)",
"text": "„Die Boltzmann-Konstante ist eine Naturkonstante, die in den Grundgleichungen der statistischen Mechanik eine zentrale Rolle spielt.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Feinabstimmung der Naturkonstanten“ (Stabilversion)",
"text": "„Bei Änderungen der Naturkonstanten würden möglicherweise keine Sterne entstehen, die langlebig genug wären, um die Evolution von kohlenstoffbasiertem Leben zuzulassen.“"
},
{
"author": "Wilhelm Fucks",
"pages": "132.",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Wilhelm Fucks: Nach allen Regeln der Kunst. Diagnosen über Literatur, Musik, bildende Kunst - die Werke, ihre Autoren und Schöpfer. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart 1968, Seite 132.",
"text": "„Und in beiden Fällen kommen wir nicht zum Ziel, wenn wir nicht auch eine universelle Naturkonstante, die Vakuum-Licht-Geschwindigkeit, mit ins Spiel bringen.“",
"title": "Nach allen Regeln der Kunst",
"title_complement": "Diagnosen über Literatur, Musik, bildende Kunst - die Werke, ihre Autoren und Schöpfer",
"year": "1968"
}
],
"glosses": [
"physikalische Größe, deren Wert sich weder beeinflussen lässt noch räumlich oder zeitlich verändert"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "naˈtuːɐ̯kɔnˌstantə"
},
{
"audio": "De-Naturkonstante.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/De-Naturkonstante.ogg/De-Naturkonstante.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Naturkonstante.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "physikalische Konstante"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prirodna konstanta"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fizička konstanta"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "wùlǐ chángshù",
"sense_index": "1",
"word": "物理常數"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "natural constant"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "physical constant"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "constante physique"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "costante di natura"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "costante fisica"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "dabiskā konstante"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "fiziskā konstante"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "prirodna konstanta",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "природна константа"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "fizička konstanta",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "физичка константа"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "estestvennaja postojannaja",
"sense_index": "1",
"word": "естественная постоянная"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "fizičeskaja postojannaja",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "физическая постоянная"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "prirodna konstanta",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "природна константа"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "fizička konstanta",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "физичка константа"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "prirodna konstanta",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "природна константа"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "fizička konstanta",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "физичка константа"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prirodzená konštanta"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fyzikálna konštanta"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "naravna konstanta"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fizikalna konstanta"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "costante fisica"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "přirozená konstanta"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fyzikální konstanta"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "fizyčna konstanta",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фізична константа"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "fizičnaja pastajannaja",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фізічная пастаянная"
}
],
"word": "Naturkonstante"
}
Download raw JSONL data for Naturkonstante meaning in Deutsch (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.