"Namibia" meaning in Deutsch

See Namibia in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: naˈmiːbi̯a Audio: De-Namibia.ogg
Etymology: nach der Wüste Namib benannt
  1. Staat im Westen Südafrikas
    Sense id: de-Namibia-de-noun-~EilnWtZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Republik Namibia, Namibien, Südwest, Südwestafrika Hypernyms: Staat, Land Meronyms: Nordnamibia, Nordostnamibia, Ostnamibia, Südnamibia, Westnamibia, Zentralnamibia Derived forms: Namibier, namibisch Translations (Staat im Westen Südafrikas): Namibië (Afrikaans), ናሚቢያ (Namibiya) (Amharisch), ناميبيا (Nāmībiyā) (Arabisch), Նամիբիա (Namibia) (Armenisch), Namibija (Bosnisch), Намибия (Namibija) (Bulgarisch), 納米比亞 (Nàmǐbǐyà) (Chinesisch (traditionell)), 纳米比亚 (Nàmǐbǐyà) (Chinesisch (vereinfacht)), Namibia (Dänisch), Namibia (Englisch), Namibio (Esperanto), Namiibia (Estnisch), Namibia (Finnisch), Namibie [feminine] (Französisch), Namibia (Färöisch), ნამიბია (namibia) (Georgisch), Ναμίμπια (Namímpia) [feminine] (Griechisch (Neu-)), Namibia (Grönländisch), נמיביה (Namibia) (Hebräisch), नामीबिया (nāmībiyā) (Hindi), Namibia (Ido), An Namaib (Irisch), Namibía (Isländisch), Namibia [feminine] (Italienisch), ナミビア (Namibia) (Japanisch), נאמיביע (namibye) (Jiddisch), नमीबिया (Namībiyā) (Kashmiri), Namíbia (Katalanisch), 나미비아 (Namibia) (Koreanisch), Namibi (Kornisch), Namibija (Kroatisch), Namībija (Lettisch), Namibija (Litauisch), Namibien (Luxemburgisch), Yn Nameeb (Manx), Намибија (Namibija) [feminine] (Mazedonisch), Namibië (Niederländisch), Namibia (Nordsamisch), Namibia [neuter] (Norwegisch), نامیبیا (namybya) (Persisch), Namibia [feminine] (Polnisch), Namíbia (Portugiesisch), Namibia [feminine] (Rumänisch), Намибия (Namibija) (Russisch), Naimibia (Schottisch-Gälisch), Namibia (Schwedisch), Намибија (Namibija) [feminine] (Serbisch), Намибија (Namibija) [feminine] (Serbokroatisch), Namíbia (Slowakisch), Namibija (Slowenisch), Namibia (Spanisch), Namibie (Tschechisch), Namibya (Türkisch), Намібія (Namibija) (Ukrainisch), Namíbia (Ungarisch), نمیبیا (namybyạ) (Urdu), Namibia (Walisisch), Намібія (Namibija) (Weißrussisch)

Noun

IPA: naˈmiːbi̯a Audio: De-Namibia.ogg
Etymology: vermutlich nach dem Land Namibia benannt
  1. ein Asteroid
    Sense id: de-Namibia-de-noun-GGGthBbs Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Asteroid, Kleinplanet, Himmelskörper

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Namibier"
    },
    {
      "word": "namibisch"
    }
  ],
  "etymology_text": "nach der Wüste Namib benannt",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Staat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Land"
    }
  ],
  "hyphenation": "Na·mi·bia",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nordnamibia"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nordostnamibia"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ostnamibia"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Südnamibia"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Westnamibia"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zentralnamibia"
    }
  ],
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Für etwa 26.000 der zweieinhalb Millionen Einwohner Namibias ist Deutsch die Muttersprache."
        },
        {
          "text": "Windhuk ist die Hauptstadt von Namibia."
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Namibia“",
          "text": "Das Gebiet des heutigen Namibia wird als einer der ältesten Teile der Erdkruste bezeichnet."
        },
        {
          "author": "Tilman Bünz",
          "isbn": "978-3-442-74359-9",
          "pages": "201.",
          "place": "München",
          "publisher": "btb Verlag",
          "ref": "Tilman Bünz: Wer das Weite sucht. Skandinavien für Fortgeschrittene. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74359-9, Seite 201.",
          "text": "„Ahtisaari wurde für sein Lebenswerk als UN-Vermittler geehrt, etwa im Kosovo, aber auch in Indonesien und Namibia.“",
          "title": "Wer das Weite sucht",
          "title_complement": "Skandinavien für Fortgeschrittene",
          "year": "2012"
        },
        {
          "ref": "marum.de: Wie Gebirge Meeresströmungen beeinflussen. Abgerufen am 26. Januar 2016.",
          "text": "„Auch wenn die Schätzungen zu Hebungen in Afrika sehr weit auseinandergehen, gibt es doch Hinweise darauf, dass zum Beispiel das Gebirgsgebiet Namibias, welches aktuell bis über 2000 Meter hoch aufragt, in den letzten 10 Millionen Jahren um etwa 1000 Meter angehoben wurde.“"
        },
        {
          "text": "„Der starke Auftrieb im Benguelastrom macht Namibia heute zu einer der größten Fischereinationen der Welt.“"
        },
        {
          "author": "Paul Theroux",
          "isbn": "978-3-455-40526-2",
          "pages": "93.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 93. Originalausgabe: Englisch 2013.",
          "text": "„Wie sich herausstellte, fuhr auch sie bis nach Namibia.“",
          "title": "Ein letztes Mal in Afrika",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Staat im Westen Südafrikas"
      ],
      "id": "de-Namibia-de-noun-~EilnWtZ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "naˈmiːbi̯a"
    },
    {
      "audio": "De-Namibia.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/De-Namibia.ogg/De-Namibia.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Namibia.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "amtlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Republik Namibia"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ehemals"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Namibien"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Südwest"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Südwestafrika"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Namibië"
    },
    {
      "lang": "Amharisch",
      "lang_code": "am",
      "roman": "Namibiya",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "ናሚቢያ"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Nāmībiyā",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "ناميبيا"
    },
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Namibia",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Նամիբիա"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Namibija"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Namibija",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Намибия"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "Nàmǐbǐyà",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "納米比亞"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "Nàmǐbǐyà",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "纳米比亚"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Namibia"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Namibia"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Namibio"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Namiibia"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Namibia"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Namibia"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Namibie"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "namibia",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "ნამიბია"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Namímpia",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ναμίμπια"
    },
    {
      "lang": "Grönländisch",
      "lang_code": "kl",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Namibia"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "roman": "Namibia",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "נמיביה"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "nāmībiyā",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "नामीबिया"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Namibia"
    },
    {
      "lang": "Irisch",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "An Namaib"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Namibía"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Namibia"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Namibia",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "ナミビア"
    },
    {
      "lang": "Jiddisch",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "namibye",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "נאמיביע"
    },
    {
      "lang": "Kashmiri",
      "lang_code": "ks",
      "roman": "Namībiyā",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "नमीबिया"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Namíbia"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Namibia",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "나미비아"
    },
    {
      "lang": "Kornisch",
      "lang_code": "kw",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Namibi"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Namibija"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Namībija"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Namibija"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Namibien"
    },
    {
      "lang": "Manx",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Yn Nameeb"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Namibija",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Намибија"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Namibië"
    },
    {
      "lang": "Nordsamisch",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Namibia"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Namibia"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "namybya",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "نامیبیا"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Namibia"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Namíbia"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Namibia"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Namibija",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Намибия"
    },
    {
      "lang": "Schottisch-Gälisch",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Naimibia"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Namibia"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Namibija",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Намибија"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "Namibija",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Намибија"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Namíbia"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Namibija"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Namibia"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Namibie"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Namibya"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Namibija",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Намібія"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Namíbia"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "namybyạ",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "نمیبیا"
    },
    {
      "lang": "Walisisch",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Namibia"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Namibija",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Намібія"
    }
  ],
  "word": "Namibia"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Eigenname (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "vermutlich nach dem Land Namibia benannt",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Asteroid"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kleinplanet"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Himmelskörper"
    }
  ],
  "hyphenation": "Na·mi·bia",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Asteroid Namibia nähert sich der Erde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Asteroid"
      ],
      "id": "de-Namibia-de-noun-GGGthBbs",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "naˈmiːbi̯a"
    },
    {
      "audio": "De-Namibia.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/De-Namibia.ogg/De-Namibia.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Namibia.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Namibia"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Namibier"
    },
    {
      "word": "namibisch"
    }
  ],
  "etymology_text": "nach der Wüste Namib benannt",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Staat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Land"
    }
  ],
  "hyphenation": "Na·mi·bia",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nordnamibia"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nordostnamibia"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ostnamibia"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Südnamibia"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Westnamibia"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zentralnamibia"
    }
  ],
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Für etwa 26.000 der zweieinhalb Millionen Einwohner Namibias ist Deutsch die Muttersprache."
        },
        {
          "text": "Windhuk ist die Hauptstadt von Namibia."
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Namibia“",
          "text": "Das Gebiet des heutigen Namibia wird als einer der ältesten Teile der Erdkruste bezeichnet."
        },
        {
          "author": "Tilman Bünz",
          "isbn": "978-3-442-74359-9",
          "pages": "201.",
          "place": "München",
          "publisher": "btb Verlag",
          "ref": "Tilman Bünz: Wer das Weite sucht. Skandinavien für Fortgeschrittene. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74359-9, Seite 201.",
          "text": "„Ahtisaari wurde für sein Lebenswerk als UN-Vermittler geehrt, etwa im Kosovo, aber auch in Indonesien und Namibia.“",
          "title": "Wer das Weite sucht",
          "title_complement": "Skandinavien für Fortgeschrittene",
          "year": "2012"
        },
        {
          "ref": "marum.de: Wie Gebirge Meeresströmungen beeinflussen. Abgerufen am 26. Januar 2016.",
          "text": "„Auch wenn die Schätzungen zu Hebungen in Afrika sehr weit auseinandergehen, gibt es doch Hinweise darauf, dass zum Beispiel das Gebirgsgebiet Namibias, welches aktuell bis über 2000 Meter hoch aufragt, in den letzten 10 Millionen Jahren um etwa 1000 Meter angehoben wurde.“"
        },
        {
          "text": "„Der starke Auftrieb im Benguelastrom macht Namibia heute zu einer der größten Fischereinationen der Welt.“"
        },
        {
          "author": "Paul Theroux",
          "isbn": "978-3-455-40526-2",
          "pages": "93.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 93. Originalausgabe: Englisch 2013.",
          "text": "„Wie sich herausstellte, fuhr auch sie bis nach Namibia.“",
          "title": "Ein letztes Mal in Afrika",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Staat im Westen Südafrikas"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "naˈmiːbi̯a"
    },
    {
      "audio": "De-Namibia.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/De-Namibia.ogg/De-Namibia.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Namibia.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "amtlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Republik Namibia"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ehemals"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Namibien"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Südwest"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Südwestafrika"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Namibië"
    },
    {
      "lang": "Amharisch",
      "lang_code": "am",
      "roman": "Namibiya",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "ናሚቢያ"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Nāmībiyā",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "ناميبيا"
    },
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Namibia",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Նամիբիա"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Namibija"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Namibija",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Намибия"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "Nàmǐbǐyà",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "納米比亞"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "Nàmǐbǐyà",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "纳米比亚"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Namibia"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Namibia"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Namibio"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Namiibia"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Namibia"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Namibia"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Namibie"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "namibia",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "ნამიბია"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Namímpia",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ναμίμπια"
    },
    {
      "lang": "Grönländisch",
      "lang_code": "kl",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Namibia"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "roman": "Namibia",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "נמיביה"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "nāmībiyā",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "नामीबिया"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Namibia"
    },
    {
      "lang": "Irisch",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "An Namaib"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Namibía"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Namibia"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Namibia",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "ナミビア"
    },
    {
      "lang": "Jiddisch",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "namibye",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "נאמיביע"
    },
    {
      "lang": "Kashmiri",
      "lang_code": "ks",
      "roman": "Namībiyā",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "नमीबिया"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Namíbia"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Namibia",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "나미비아"
    },
    {
      "lang": "Kornisch",
      "lang_code": "kw",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Namibi"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Namibija"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Namībija"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Namibija"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Namibien"
    },
    {
      "lang": "Manx",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Yn Nameeb"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Namibija",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Намибија"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Namibië"
    },
    {
      "lang": "Nordsamisch",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Namibia"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Namibia"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "namybya",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "نامیبیا"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Namibia"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Namíbia"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Namibia"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Namibija",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Намибия"
    },
    {
      "lang": "Schottisch-Gälisch",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Naimibia"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Namibia"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Namibija",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Намибија"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "Namibija",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Намибија"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Namíbia"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Namibija"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Namibia"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Namibie"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Namibya"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Namibija",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Намібія"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Namíbia"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "namybyạ",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "نمیبیا"
    },
    {
      "lang": "Walisisch",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Namibia"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Namibija",
      "sense": "Staat im Westen Südafrikas",
      "sense_index": "1",
      "word": "Намібія"
    }
  ],
  "word": "Namibia"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Eigenname (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "vermutlich nach dem Land Namibia benannt",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Asteroid"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kleinplanet"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Himmelskörper"
    }
  ],
  "hyphenation": "Na·mi·bia",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Asteroid Namibia nähert sich der Erde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Asteroid"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "naˈmiːbi̯a"
    },
    {
      "audio": "De-Namibia.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/De-Namibia.ogg/De-Namibia.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Namibia.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Namibia"
}

Download raw JSONL data for Namibia meaning in Deutsch (12.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-01 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (db8a5a5 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.