See Namengebung in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Zusammenbildung aus der Wortgruppe „(einen) Namen geben“ mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung", "forms": [ { "form": "die Namengebung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Namengebungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Namengebung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Namengebungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Namengebung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Namengebungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Namengebung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Namengebungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Na·men·ge·bung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Claus Peter Müller-Thurau", "collection": "Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft", "number": "Heft 1", "ref": "Claus Peter Müller-Thurau: Nicht Schall und Rauch. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 1, 1993 , Seite 39-49, Zitat Seite 39.", "text": "„Beim Akt der Namengebung hört für viele Erzeuger der Spaß also nach wie vor beizeiten auf.“", "title": "Nicht Schall und Rauch", "year": "1993" }, { "author": "Rosa und Volker Kohlheim (Bearbeiter)", "edition": "3., völlig neu bearbeitete", "isbn": "978-3-411-06083-2", "pages": "Vorwort.", "place": "Mannheim/Zürich", "publisher": "Dudenverlag", "ref": "Rosa und Volker Kohlheim (Bearbeiter): Duden. Das große Vornamenlexikon. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-06083-2, Seite Vorwort.", "text": "„Nicht zuletzt bleiben Märtyrer und Heilige, die mit ihren Festtagen genannt sind, wichtige Vorbilder für die Namengebung.“", "title": "Duden. Das große Vornamenlexikon", "year": "2007" }, { "author": "Gerhard Koß", "isbn": "3-484-25134-4", "pages": "VII.", "place": "Tübingen", "publisher": "Niemeyer", "ref": "Gerhard Koß: Namenforschung. Eine Einführung in die Onomastik. Niemeyer, Tübingen 1990, ISBN 3-484-25134-4, Seite VII.", "text": "„Erforscht werden die sozialen und psychologischen Dimensionen der Namengebung und der Namenverwendung.“", "title": "Namenforschung", "title_complement": "Eine Einführung in die Onomastik", "year": "1990" }, { "author": "Helmut Göbel", "isbn": "3-499-50585-1", "pages": "77", "place": "Reinbek", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Helmut Göbel: Elias Canetti. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-499-50585-1, Seite 77 .", "text": "„Die satirische Funktion wird in dieser Namengebung deutlich.“", "title": "Elias Canetti", "year": "2005" } ], "glosses": [ "die Handlung, etwas zu benennen (einen „Namen zu geben“)" ], "id": "de-Namengebung-de-noun-QY5kxXqe", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈnaːmənˌɡeːbʊŋ" }, { "audio": "De-Namengebung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-Namengebung.ogg/De-Namengebung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Namengebung.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Benennung" }, { "sense_index": "1", "word": "Namensgebung" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Namengebung" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Zusammenbildung aus der Wortgruppe „(einen) Namen geben“ mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung", "forms": [ { "form": "die Namengebung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Namengebungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Namengebung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Namengebungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Namengebung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Namengebungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Namengebung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Namengebungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Na·men·ge·bung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Claus Peter Müller-Thurau", "collection": "Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft", "number": "Heft 1", "ref": "Claus Peter Müller-Thurau: Nicht Schall und Rauch. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 1, 1993 , Seite 39-49, Zitat Seite 39.", "text": "„Beim Akt der Namengebung hört für viele Erzeuger der Spaß also nach wie vor beizeiten auf.“", "title": "Nicht Schall und Rauch", "year": "1993" }, { "author": "Rosa und Volker Kohlheim (Bearbeiter)", "edition": "3., völlig neu bearbeitete", "isbn": "978-3-411-06083-2", "pages": "Vorwort.", "place": "Mannheim/Zürich", "publisher": "Dudenverlag", "ref": "Rosa und Volker Kohlheim (Bearbeiter): Duden. Das große Vornamenlexikon. 3., völlig neu bearbeitete Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-06083-2, Seite Vorwort.", "text": "„Nicht zuletzt bleiben Märtyrer und Heilige, die mit ihren Festtagen genannt sind, wichtige Vorbilder für die Namengebung.“", "title": "Duden. Das große Vornamenlexikon", "year": "2007" }, { "author": "Gerhard Koß", "isbn": "3-484-25134-4", "pages": "VII.", "place": "Tübingen", "publisher": "Niemeyer", "ref": "Gerhard Koß: Namenforschung. Eine Einführung in die Onomastik. Niemeyer, Tübingen 1990, ISBN 3-484-25134-4, Seite VII.", "text": "„Erforscht werden die sozialen und psychologischen Dimensionen der Namengebung und der Namenverwendung.“", "title": "Namenforschung", "title_complement": "Eine Einführung in die Onomastik", "year": "1990" }, { "author": "Helmut Göbel", "isbn": "3-499-50585-1", "pages": "77", "place": "Reinbek", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Helmut Göbel: Elias Canetti. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-499-50585-1, Seite 77 .", "text": "„Die satirische Funktion wird in dieser Namengebung deutlich.“", "title": "Elias Canetti", "year": "2005" } ], "glosses": [ "die Handlung, etwas zu benennen (einen „Namen zu geben“)" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈnaːmənˌɡeːbʊŋ" }, { "audio": "De-Namengebung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-Namengebung.ogg/De-Namengebung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Namengebung.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Benennung" }, { "sense_index": "1", "word": "Namensgebung" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Namengebung" }
Download raw JSONL data for Namengebung meaning in Deutsch (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.