"Nahsinn" meaning in Deutsch

See Nahsinn in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈnaːˌzɪn Audio: De-Nahsinn.ogg
Rhymes: aːzɪn Etymology: Determinativkompositum aus dem Adjektiv nah und dem Substantiv Sinn Forms: der Nahsinn [nominative, singular], die Nahsinne [nominative, plural], des Nahsinnes [genitive, singular], des Nahsinns [genitive, singular], der Nahsinne [genitive, plural], dem Nahsinn [dative, singular], dem Nahsinne [dative, singular], den Nahsinnen [dative, plural], den Nahsinn [accusative, singular], die Nahsinne [accusative, plural]
  1. Sinn, der Sinnesempfindungen aus dem Nahbereich eines tierischen oder menschlichen Lebewesens aufnimmt und verarbeitet
    Sense id: de-Nahsinn-de-noun-Ddi2BgiA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: Geschmackssinn, Tastsinn

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fernsinn"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv nah und dem Substantiv Sinn",
  "forms": [
    {
      "form": "der Nahsinn",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nahsinne",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nahsinnes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nahsinns",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nahsinne",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nahsinn",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nahsinne",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nahsinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nahsinn",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nahsinne",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Nah·sinn",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geschmackssinn"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tastsinn"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ludwig Klages: Der Geist als Widersacher der Seele, 3. Band, Teil 1: Die Lehre von der Wirklichkeit der Bilder, Leipzig: Barth 1932, S. 801-1248, Seite 937; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nahsinn“",
          "text": "„Läßt sich nun, wie wir wissen, jeder beliebige Sinneseindruck bis zur Schmerzlichkeit steigern, so liegt in jedem beliebigen Sinneseindruck als Komponente der störende Widerstand, ob er gleich dann erst merklich wird, wenn er im Verhältnis zur Komponente des Anschauens mehr oder minder überwiegt; woraus es sogleich sich erklärt, warum er unter sonst ähnlichen Umständen in den Nahsinnen des Tastens und Schmeckens dank ihrer überbetonten Empfindlichkeit für Berührungs-, Wärme- und Kältereize entschiedener hervortritt als im Mittelsinn des Riechens und vollends als in den Fernsinnen des Hörens und Sehens.“"
        },
        {
          "text": "Der Tastsinn ist der eigentliche Nahsinn des Menschen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sinn, der Sinnesempfindungen aus dem Nahbereich eines tierischen oder menschlichen Lebewesens aufnimmt und verarbeitet"
      ],
      "id": "de-Nahsinn-de-noun-Ddi2BgiA",
      "raw_tags": [
        "Physiologie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnaːˌzɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Nahsinn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-Nahsinn.ogg/De-Nahsinn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nahsinn.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːzɪn"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Nahsinn"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fernsinn"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv nah und dem Substantiv Sinn",
  "forms": [
    {
      "form": "der Nahsinn",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nahsinne",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nahsinnes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nahsinns",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nahsinne",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nahsinn",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nahsinne",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nahsinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nahsinn",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nahsinne",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Nah·sinn",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geschmackssinn"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tastsinn"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ludwig Klages: Der Geist als Widersacher der Seele, 3. Band, Teil 1: Die Lehre von der Wirklichkeit der Bilder, Leipzig: Barth 1932, S. 801-1248, Seite 937; zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nahsinn“",
          "text": "„Läßt sich nun, wie wir wissen, jeder beliebige Sinneseindruck bis zur Schmerzlichkeit steigern, so liegt in jedem beliebigen Sinneseindruck als Komponente der störende Widerstand, ob er gleich dann erst merklich wird, wenn er im Verhältnis zur Komponente des Anschauens mehr oder minder überwiegt; woraus es sogleich sich erklärt, warum er unter sonst ähnlichen Umständen in den Nahsinnen des Tastens und Schmeckens dank ihrer überbetonten Empfindlichkeit für Berührungs-, Wärme- und Kältereize entschiedener hervortritt als im Mittelsinn des Riechens und vollends als in den Fernsinnen des Hörens und Sehens.“"
        },
        {
          "text": "Der Tastsinn ist der eigentliche Nahsinn des Menschen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sinn, der Sinnesempfindungen aus dem Nahbereich eines tierischen oder menschlichen Lebewesens aufnimmt und verarbeitet"
      ],
      "raw_tags": [
        "Physiologie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnaːˌzɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Nahsinn.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-Nahsinn.ogg/De-Nahsinn.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nahsinn.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːzɪn"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Nahsinn"
}

Download raw JSONL data for Nahsinn meaning in Deutsch (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.