See Geschmackssinn in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Geruchssinn"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Geschmacksinn",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "der Geschmackssinn",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Geschmackssinne",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Geschmackssinnes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Geschmackssinns",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Geschmackssinne",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Geschmackssinn",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Geschmackssinne",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Geschmackssinnen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Geschmackssinn",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Geschmackssinne",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sinn"
}
],
"hyphenation": "Ge·schmacks·sinn",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der menschliche Geschmackssinn kann fünf Geschmäcker unterscheiden: Süß, sauer, salzig, bitter und umami.",
"translation": "mit Plural:"
},
{
"ref": "Fett-Geschmack – Hinweise auf sechsten Sinn der Zunge entdeckt. In: Spiegel Online. 9. März 2010, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 12. Januar 2019) .",
"text": "„Süß, sauer, salzig, bitter und umami - das sind die fünf Geschmackssinne, die bisher bekannt waren. Jetzt glauben Forscher, einen weiteren entdeckt zu haben: den für Fett.“"
},
{
"ref": "Sechster Geschmackssinn entdeckt – Das überraschende Gespür für Fett. In: Spiegel Online. 25. August 2011, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 12. Januar 2019) .",
"text": "„Fünf Geschmackssinne hat der Mensch: süß, sauer, salzig, bitter und umami, also herzhaft. Eine neue Studie aber liefert nun den bislang stärksten Hinweis auf einen sechsten Sinn. Auf der menschlichen Zunge gibt es Knospen, die auf Fett reagieren.“"
},
{
"ref": "Felix Denk: Sharing Food – Geteilte Freude: Wie Berlin den \"Sharing Food\"-Trend entdeckt. In: Der Tagesspiegel Online. 4. August 2017 (URL, abgerufen am 12. Januar 2019) .",
"text": "„In seinem „Pot Luck Club“ in Kapstadt sind die Gerichte nach den fünf Geschmackssinnen sortiert.“"
},
{
"ref": "Andreas Conrad: Shopping-Center in Berlin Potsdamer Platz Arkaden werden komplett umgebaut. In: Der Tagesspiegel Online. 14. November 2018 (URL, abgerufen am 12. Januar 2019) .",
"text": "„Der sechste Themenbereich […] wird in der Mitte der Arkaden den Geschmackssinnen, also Leib und Magen, gewidmet sein: eine 5500 Quadratmeter große, sich vom Erdgeschoss gen Glasdach streckende Markthalle, in der hochwertige, gern regionale Lebensmittel zum Kauf angeboten werden und Restaurants mit internationaler und lokaler Ausrichtung moderne Konzepte umsetzen.“"
},
{
"author": "Wolfgang Schröder",
"isbn": "9783000383960",
"pages": "183",
"publisher": "Verlag der Heilung",
"ref": "Wolfgang Schröder: Die Meisterkräutertherapie. Die 24 kostbaren Kräuter aus Europa und ihr Nutzen in der Volksheilkunde. Verlag der Heilung, 2012, ISBN 9783000383960, Seite 183 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Beim Trinken eines Misteltees fällt als erstes auf, wie weich und leicht schmeichelnd sie den ersten Kontakt zu den Geschmackssinnen, im Mundinnenraum des Menschen, herstellt.“",
"title": "Die Meisterkräutertherapie",
"title_complement": "Die 24 kostbaren Kräuter aus Europa und ihr Nutzen in der Volksheilkunde",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2012"
},
{
"author": "Dennis Freischlad",
"isbn": "9783770199457",
"pages": "136",
"publisher": "Dumont Reiseverlag",
"ref": "Dennis Freischlad: Die Suche nach Indien. Eine Reise in die Geheimnisse Bharat Matas. Dumont Reiseverlag, 2013, ISBN 9783770199457, Seite 136 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Aber wie überall in der Stadt herrscht hier unten am Meer vor allen Dingen Bombays unumgängliches Hauptmerkmal, das auch noch nach Jahren als einzigartige Erinnerung in den Geschmackssinnen kleben wird.“",
"title": "Die Suche nach Indien",
"title_complement": "Eine Reise in die Geheimnisse Bharat Matas",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"die Fähigkeit von Menschen und Tieren mit der Zunge den Geschmack von etwas wahrzunehmen"
],
"id": "de-Geschmackssinn-de-noun-SC8pVtNE",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈʃmaksˌzɪn"
},
{
"audio": "De-Geschmackssinn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-Geschmackssinn.ogg/De-Geschmackssinn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geschmackssinn.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "gustatorische"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wahrnehmung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschmack"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "čulo ukusa"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "чувство за вкус"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "čulo ukusa"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "čulo za vkus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "чуло за вкус"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "чувство вкуса"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "čulo ukusa",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "чуло укуса"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "čulo ukusa",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "чуло укуса"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chuť"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vkus"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čut okusa"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "słoźenje"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "słodźenje"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"word": "čuće"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"word": "začuće"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "gusto"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chuť"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vkus"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "počuttja smaku",
"sense_index": "1",
"word": "почуття смаку"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "pačucce smaku",
"sense_index": "1",
"word": "пачуцце смаку"
}
],
"word": "Geschmackssinn"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Geruchssinn"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Geschmacksinn",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "der Geschmackssinn",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Geschmackssinne",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Geschmackssinnes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Geschmackssinns",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Geschmackssinne",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Geschmackssinn",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Geschmackssinne",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Geschmackssinnen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Geschmackssinn",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Geschmackssinne",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sinn"
}
],
"hyphenation": "Ge·schmacks·sinn",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der menschliche Geschmackssinn kann fünf Geschmäcker unterscheiden: Süß, sauer, salzig, bitter und umami.",
"translation": "mit Plural:"
},
{
"ref": "Fett-Geschmack – Hinweise auf sechsten Sinn der Zunge entdeckt. In: Spiegel Online. 9. März 2010, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 12. Januar 2019) .",
"text": "„Süß, sauer, salzig, bitter und umami - das sind die fünf Geschmackssinne, die bisher bekannt waren. Jetzt glauben Forscher, einen weiteren entdeckt zu haben: den für Fett.“"
},
{
"ref": "Sechster Geschmackssinn entdeckt – Das überraschende Gespür für Fett. In: Spiegel Online. 25. August 2011, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 12. Januar 2019) .",
"text": "„Fünf Geschmackssinne hat der Mensch: süß, sauer, salzig, bitter und umami, also herzhaft. Eine neue Studie aber liefert nun den bislang stärksten Hinweis auf einen sechsten Sinn. Auf der menschlichen Zunge gibt es Knospen, die auf Fett reagieren.“"
},
{
"ref": "Felix Denk: Sharing Food – Geteilte Freude: Wie Berlin den \"Sharing Food\"-Trend entdeckt. In: Der Tagesspiegel Online. 4. August 2017 (URL, abgerufen am 12. Januar 2019) .",
"text": "„In seinem „Pot Luck Club“ in Kapstadt sind die Gerichte nach den fünf Geschmackssinnen sortiert.“"
},
{
"ref": "Andreas Conrad: Shopping-Center in Berlin Potsdamer Platz Arkaden werden komplett umgebaut. In: Der Tagesspiegel Online. 14. November 2018 (URL, abgerufen am 12. Januar 2019) .",
"text": "„Der sechste Themenbereich […] wird in der Mitte der Arkaden den Geschmackssinnen, also Leib und Magen, gewidmet sein: eine 5500 Quadratmeter große, sich vom Erdgeschoss gen Glasdach streckende Markthalle, in der hochwertige, gern regionale Lebensmittel zum Kauf angeboten werden und Restaurants mit internationaler und lokaler Ausrichtung moderne Konzepte umsetzen.“"
},
{
"author": "Wolfgang Schröder",
"isbn": "9783000383960",
"pages": "183",
"publisher": "Verlag der Heilung",
"ref": "Wolfgang Schröder: Die Meisterkräutertherapie. Die 24 kostbaren Kräuter aus Europa und ihr Nutzen in der Volksheilkunde. Verlag der Heilung, 2012, ISBN 9783000383960, Seite 183 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Beim Trinken eines Misteltees fällt als erstes auf, wie weich und leicht schmeichelnd sie den ersten Kontakt zu den Geschmackssinnen, im Mundinnenraum des Menschen, herstellt.“",
"title": "Die Meisterkräutertherapie",
"title_complement": "Die 24 kostbaren Kräuter aus Europa und ihr Nutzen in der Volksheilkunde",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2012"
},
{
"author": "Dennis Freischlad",
"isbn": "9783770199457",
"pages": "136",
"publisher": "Dumont Reiseverlag",
"ref": "Dennis Freischlad: Die Suche nach Indien. Eine Reise in die Geheimnisse Bharat Matas. Dumont Reiseverlag, 2013, ISBN 9783770199457, Seite 136 (Zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Aber wie überall in der Stadt herrscht hier unten am Meer vor allen Dingen Bombays unumgängliches Hauptmerkmal, das auch noch nach Jahren als einzigartige Erinnerung in den Geschmackssinnen kleben wird.“",
"title": "Die Suche nach Indien",
"title_complement": "Eine Reise in die Geheimnisse Bharat Matas",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"die Fähigkeit von Menschen und Tieren mit der Zunge den Geschmack von etwas wahrzunehmen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡəˈʃmaksˌzɪn"
},
{
"audio": "De-Geschmackssinn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-Geschmackssinn.ogg/De-Geschmackssinn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geschmackssinn.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "gustatorische"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wahrnehmung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Geschmack"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "čulo ukusa"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "чувство за вкус"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "čulo ukusa"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "čulo za vkus",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "чуло за вкус"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "чувство вкуса"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "čulo ukusa",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "чуло укуса"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "čulo ukusa",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "чуло укуса"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chuť"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vkus"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čut okusa"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "słoźenje"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "słodźenje"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"word": "čuće"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"word": "začuće"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "gusto"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chuť"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vkus"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "počuttja smaku",
"sense_index": "1",
"word": "почуття смаку"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "pačucce smaku",
"sense_index": "1",
"word": "пачуцце смаку"
}
],
"word": "Geschmackssinn"
}
Download raw JSONL data for Geschmackssinn meaning in Deutsch (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.