"Nadelbaum" meaning in Deutsch

See Nadelbaum in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈnaːdl̩ˌbaʊ̯m Audio: De-Nadelbaum.ogg
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Nadel und Baum Forms: der Nadelbaum [nominative, singular], die Nadelbäume [nominative, plural], des Nadelbaums [genitive, singular], des Nadelbaumes [genitive, singular], der Nadelbäume [genitive, plural], dem Nadelbaum [dative, singular], dem Nadelbaume [dative, singular], den Nadelbäumen [dative, plural], den Nadelbaum [accusative, singular], die Nadelbäume [accusative, plural]
  1. nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt
    Sense id: de-Nadelbaum-de-noun-iiAW3Wtm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Konifere, Nadelholz, Tanne [colloquial] Hypernyms: Baum, Pflanze, Lebewesen Hyponyms: Eibe, Arve, Fichte, Föhre, Kiefer, Lärche, Pinie, Tanne, Zeder, Zypresse Translations (nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt): pemë halore [feminine] (Albanisch), четинар (četinar) [masculine] (Bosnisch), nåletræ [neuter] (Dänisch), coniferous tree (Englisch), conifer (Englisch), havupuu (Finnisch), conifère [masculine] (Französisch), წიწვოვანი ხე (ts'its'vovani khe) (Georgisch), κωνοφόρο δέντρο (konofóro déndro) [neuter] (Griechisch (Neu-)), barrtré [neuter] (Isländisch), conifera [feminine] (Italienisch), 針葉樹鵜 (Japanisch), arbre de fulla perenne [masculine] (Katalanisch), conífera [feminine] (Katalanisch), četinar [masculine] (Kroatisch), четинар (četinar) [masculine] (Mazedonisch), naaldboom [masculine] (Niederländisch), jeglina (Niedersorbisch), jeglinowy bom (Niedersorbisch), bartre (Norwegisch), jehlinowy štom (Obersorbisch), jehlinowc (Obersorbisch), drzewo iglaste [neuter] (Polnisch), conífera [feminine] (Portugiesisch), conifer [neuter] (Rumänisch), arbore rășinos [masculine] (Rumänisch), хвойное дерево (chvojnoe derevo) [neuter] (Russisch), barrträd (Schwedisch), четинар (četinar) [masculine] (Serbisch), четинар (četinar) [masculine] (Serbokroatisch), ihličnan [masculine] (Slowakisch), iglavcev [masculine] (Slowenisch), conífera [feminine] (Spanisch), jehličnatý strom [masculine] (Tschechisch), iğne yapraklı ağaç (Türkisch), tűlevelű (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Laubbaum"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Nadel und Baum",
  "forms": [
    {
      "form": "der Nadelbaum",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nadelbäume",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nadelbaums",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nadelbaumes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nadelbäume",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nadelbaum",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nadelbaume",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nadelbäumen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nadelbaum",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nadelbäume",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Baum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pflanze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lebewesen"
    }
  ],
  "hyphenation": "Na·del·baum",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eibe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arve"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fichte"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Föhre"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kiefer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lärche"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pinie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tanne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zeder"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zypresse"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Tamariske ist kein Nadelbaum."
        },
        {
          "author": "Jules Verne",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Verlag Bärmeier und Nickel",
          "ref": "Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 65. Französisch 1874/75.",
          "text": "„Die Nadelbäume waren so umfangreich, daß es zweifelhaft schien, ob dieses Stück Land tatsächlich zu den niederen Breiten gehörte, wie Cyrus Smith es vermutete.“",
          "title": "Die geheimnisvolle Insel",
          "translator": "Lothar Baier",
          "year": "ohne Jahr (Copyright 1967)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt"
      ],
      "id": "de-Nadelbaum-de-noun-iiAW3Wtm",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnaːdl̩ˌbaʊ̯m"
    },
    {
      "audio": "De-Nadelbaum.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/De-Nadelbaum.ogg/De-Nadelbaum.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nadelbaum.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Konifere"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nadelholz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "Tanne"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pemë halore"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "četinar",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "четинар"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nåletræ"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "word": "coniferous tree"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "word": "conifer"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "word": "havupuu"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "conifère"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ts'its'vovani khe",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "word": "წიწვოვანი ხე"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "konofóro déndro",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κωνοφόρο δέντρο"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "barrtré"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "conifera"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "word": "針葉樹鵜"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arbre de fulla perenne"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "conífera"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "četinar"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "četinar",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "четинар"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naaldboom"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "word": "bartre"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "drzewo iglaste"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "conífera"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "conifer"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arbore rășinos"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "chvojnoe derevo",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "хвойное дерево"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "word": "barrträd"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "četinar",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "четинар"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "četinar",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "четинар"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ihličnan"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "iglavcev"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "word": "jeglina"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "word": "jeglinowy bom"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "word": "jehlinowy štom"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "word": "jehlinowc"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "conífera"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jehličnatý strom"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "word": "iğne yapraklı ağaç"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "word": "tűlevelű"
    }
  ],
  "word": "Nadelbaum"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Laubbaum"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Nadel und Baum",
  "forms": [
    {
      "form": "der Nadelbaum",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nadelbäume",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nadelbaums",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nadelbaumes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Nadelbäume",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nadelbaum",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nadelbaume",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nadelbäumen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nadelbaum",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Nadelbäume",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Baum"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pflanze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lebewesen"
    }
  ],
  "hyphenation": "Na·del·baum",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eibe"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arve"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fichte"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Föhre"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kiefer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lärche"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pinie"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tanne"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zeder"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zypresse"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Tamariske ist kein Nadelbaum."
        },
        {
          "author": "Jules Verne",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Verlag Bärmeier und Nickel",
          "ref": "Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 65. Französisch 1874/75.",
          "text": "„Die Nadelbäume waren so umfangreich, daß es zweifelhaft schien, ob dieses Stück Land tatsächlich zu den niederen Breiten gehörte, wie Cyrus Smith es vermutete.“",
          "title": "Die geheimnisvolle Insel",
          "translator": "Lothar Baier",
          "year": "ohne Jahr (Copyright 1967)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnaːdl̩ˌbaʊ̯m"
    },
    {
      "audio": "De-Nadelbaum.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/De-Nadelbaum.ogg/De-Nadelbaum.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nadelbaum.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Konifere"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nadelholz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "Tanne"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pemë halore"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "roman": "četinar",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "четинар"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nåletræ"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "word": "coniferous tree"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "word": "conifer"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "word": "havupuu"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "conifère"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ts'its'vovani khe",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "word": "წიწვოვანი ხე"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "konofóro déndro",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "κωνοφόρο δέντρο"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "barrtré"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "conifera"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "word": "針葉樹鵜"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arbre de fulla perenne"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "conífera"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "četinar"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "četinar",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "четинар"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naaldboom"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "word": "bartre"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "drzewo iglaste"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "conífera"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "conifer"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arbore rășinos"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "chvojnoe derevo",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "хвойное дерево"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "word": "barrträd"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "četinar",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "четинар"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "četinar",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "четинар"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ihličnan"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "iglavcev"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "word": "jeglina"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "word": "jeglinowy bom"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "word": "jehlinowy štom"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "word": "jehlinowc"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "conífera"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jehličnatý strom"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "word": "iğne yapraklı ağaç"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt",
      "sense_index": "1",
      "word": "tűlevelű"
    }
  ],
  "word": "Nadelbaum"
}

Download raw JSONL data for Nadelbaum meaning in Deutsch (9.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.