See Moussaka in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Arabisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Neugriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Türkisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Das Wort wurde teilweise über gleichbedeutend neugriechisches μουσακάς (iU: mousakás) ^(→ el) aus dem gleichbedeutend türkischem musakka ^(→ tr) entlehnt, das seinerseits dem Arabischen entstammt, in dem die Form مُسَقَّعَة (DMG: musaqqaʿa)^(→ar) belegt ist.",
"forms": [
{
"form": "das Moussaka",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Moussaka",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Moussakas",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Moussakas",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Moussaka",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Moussakas",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Moussaka",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Moussaka",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Moussakas",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Moussaka",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Moussaka",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Moussakas",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Auflauf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Speise"
}
],
"hyphenation": "Mous·sa·ka",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Sybil Gräfin Schönfeldt: Mehr Abenteuer in den Topf. In: DIE ZEIT. Nummer 07, 8. Februar 1974, ISSN 0044-2070, Seite 53 (DIE ZEIT-Archiv, abgerufen am 20. Juni 2017) .",
"text": "„Es ist immer gut, wenn man sich mit der Frage: ‚Was mache ich damit?‘ direkt an den Verkäufer wendet, auch wenn man Kochbücher mit Rezepten für griechische Dolmas (gefüllte Weinblätter) oder Moussaka (Aubergineneintopf) oder Hammelspieße besitzt.“"
},
{
"ref": "Norbert Müller: Und alles kommt zu dir. In: Süddeutsche Zeitung. Nummer 43, 21. Februar 1996, ISSN 0174-4917, Seite 35 .",
"text": "„Nur, da ist nichts außer festgefügter Masse, von der Konsistenz her einer Moussaka gut vergleichbar.“"
},
{
"collection": "Neue Kronen Zeitung",
"day": "18",
"month": "08",
"pages": "21",
"ref": "Schwinden uns da die Sinne? In: Neue Kronen Zeitung. 18. August 1996, Seite 21 .",
"text": "„Besonders beliebt ist das Moussaka der griechischen Küche.“",
"year": "1996"
},
{
"collection": "Nürnberger Zeitung",
"day": "02",
"month": "09",
"ref": "Kavala kulinarisch: Kräuter im Überfluss steigern den Genuss. In: Nürnberger Zeitung. 2. September 2005 .",
"text": "„Aber auch die bekannten traditionellen Rezepte kommen zur Geltung: Moussakas, Sarmadakia, Imam, Keftedakia a lá Smyrna u. viele andere haben einen hohen Anteil am kavaliotischen Tisch.“",
"title": "Kavala kulinarisch: Kräuter im Überfluss steigern den Genuss",
"year": "2005"
},
{
"collection": "Badische Zeitung",
"day": "08",
"month": "08",
"pages": "21",
"ref": "Leicht in Sommerlaune bleiben - E wie Essen: Moussaka und Zwetschgentiramisu, kredenzt vom Koch des Löwen in Ichenheim — für den Hunger an heißen Tagen. In: Badische Zeitung. 8. August 2008, Seite 21 .",
"text": "„Und fährt fort mit der Zubereitung des Moussakas.“",
"title": "Leicht in Sommerlaune bleiben - E wie Essen: Moussaka und Zwetschgentiramisu, kredenzt vom Koch des Löwen in Ichenheim — für den Hunger an heißen Tagen",
"year": "2008"
},
{
"ref": "Eva Neumann: Hackfleisch – von gutbürgerlich bis mediterran. In: Welt Online. 2. Juni 2010, ISSN 0173-8437 (URL) .",
"text": "„Vom urdeutschen Hackbraten über Buletten-Variationen aller Art bis hin zu Chili con Carne, Bolognese-Soße und Moussaka findet sich Hackfleisch auf den Speisekarten der Welt.“"
}
],
"glosses": [
"(traditionell in der griechischen, türkischen, arabischen sowie balkanischen Küche zubereitetes) Auflaufgericht mit den Hauptzutaten Hackfleisch, Kartoffeln und Auberginen beziehungsweise Zucchini"
],
"id": "de-Moussaka-de-noun-7qqjzvm7",
"raw_tags": [
"Gastronomie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʊˈsaːka"
},
{
"ipa": "mʊsaˈka"
},
{
"audio": "De-Moussaka2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-Moussaka2.ogg/De-Moussaka2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Moussaka2.ogg"
},
{
"audio": "De-Moussaka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/De-Moussaka.ogg/De-Moussaka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Moussaka.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːka"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"tags": [
"feminine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "musaqqaʿa",
"sense": "Gastronomie: Auflaufgericht mit Hackfleisch, Kartoffeln und Auberginen oder Zucchini",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مُسَقَّعَة"
},
{
"lang": "Ägyptisch-Arabisch",
"lang_code": "arz",
"roman": "musaqqaʿa; mundartnah: misaʾʾaʿa",
"sense": "Gastronomie: Auflaufgericht mit Hackfleisch, Kartoffeln und Auberginen oder Zucchini",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مُسَقَّعَة"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "musaka",
"sense": "Gastronomie: Auflaufgericht mit Hackfleisch, Kartoffeln und Auberginen oder Zucchini",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мусака"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "musaka",
"sense": "Gastronomie: Auflaufgericht mit Hackfleisch, Kartoffeln und Auberginen oder Zucchini",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мусака"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gastronomie: Auflaufgericht mit Hackfleisch, Kartoffeln und Auberginen oder Zucchini",
"sense_index": "1",
"word": "moussaka"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gastronomie: Auflaufgericht mit Hackfleisch, Kartoffeln und Auberginen oder Zucchini",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moussaka"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-) (interne Umschrift)",
"lang_code": "el",
"roman": "mousakás",
"sense": "Gastronomie: Auflaufgericht mit Hackfleisch, Kartoffeln und Auberginen oder Zucchini",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μουσακάς"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Gastronomie: Auflaufgericht mit Hackfleisch, Kartoffeln und Auberginen oder Zucchini",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musaka"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "musaka",
"sense": "Gastronomie: Auflaufgericht mit Hackfleisch, Kartoffeln und Auberginen oder Zucchini",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мусака"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Gastronomie: Auflaufgericht mit Hackfleisch, Kartoffeln und Auberginen oder Zucchini",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musaka"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"Portugal",
"Brasilien"
],
"sense": "Gastronomie: Auflaufgericht mit Hackfleisch, Kartoffeln und Auberginen oder Zucchini",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mussaca"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Gastronomie: Auflaufgericht mit Hackfleisch, Kartoffeln und Auberginen oder Zucchini",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "mussacá"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Gastronomie: Auflaufgericht mit Hackfleisch, Kartoffeln und Auberginen oder Zucchini",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mussaká"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Gastronomie: Auflaufgericht mit Hackfleisch, Kartoffeln und Auberginen oder Zucchini",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musaca"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "musaka",
"sense": "Gastronomie: Auflaufgericht mit Hackfleisch, Kartoffeln und Auberginen oder Zucchini",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мусака"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Gastronomie: Auflaufgericht mit Hackfleisch, Kartoffeln und Auberginen oder Zucchini",
"sense_index": "1",
"word": "moussaka"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "musaka",
"sense": "Gastronomie: Auflaufgericht mit Hackfleisch, Kartoffeln und Auberginen oder Zucchini",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мусака"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "musaka",
"sense": "Gastronomie: Auflaufgericht mit Hackfleisch, Kartoffeln und Auberginen oder Zucchini",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мусака"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Gastronomie: Auflaufgericht mit Hackfleisch, Kartoffeln und Auberginen oder Zucchini",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musaka"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Gastronomie: Auflaufgericht mit Hackfleisch, Kartoffeln und Auberginen oder Zucchini",
"sense_index": "1",
"word": "musakka"
},
{
"lang": "Osmanisches Türkisch",
"lang_code": "ota",
"roman": "musaqqạ̄; İA: musakka",
"sense": "Gastronomie: Auflaufgericht mit Hackfleisch, Kartoffeln und Auberginen oder Zucchini",
"sense_index": "1",
"word": "مسقى"
}
],
"word": "Moussaka"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Arabisch)",
"Übersetzungen (Neugriechisch)",
"Übersetzungen (Türkisch)"
],
"etymology_text": "Das Wort wurde teilweise über gleichbedeutend neugriechisches μουσακάς (iU: mousakás) ^(→ el) aus dem gleichbedeutend türkischem musakka ^(→ tr) entlehnt, das seinerseits dem Arabischen entstammt, in dem die Form مُسَقَّعَة (DMG: musaqqaʿa)^(→ar) belegt ist.",
"forms": [
{
"form": "das Moussaka",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Moussaka",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Moussakas",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Moussakas",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Moussaka",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Moussakas",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Moussaka",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Moussaka",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Moussakas",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Moussaka",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Moussaka",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Moussakas",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Auflauf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Speise"
}
],
"hyphenation": "Mous·sa·ka",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Sybil Gräfin Schönfeldt: Mehr Abenteuer in den Topf. In: DIE ZEIT. Nummer 07, 8. Februar 1974, ISSN 0044-2070, Seite 53 (DIE ZEIT-Archiv, abgerufen am 20. Juni 2017) .",
"text": "„Es ist immer gut, wenn man sich mit der Frage: ‚Was mache ich damit?‘ direkt an den Verkäufer wendet, auch wenn man Kochbücher mit Rezepten für griechische Dolmas (gefüllte Weinblätter) oder Moussaka (Aubergineneintopf) oder Hammelspieße besitzt.“"
},
{
"ref": "Norbert Müller: Und alles kommt zu dir. In: Süddeutsche Zeitung. Nummer 43, 21. Februar 1996, ISSN 0174-4917, Seite 35 .",
"text": "„Nur, da ist nichts außer festgefügter Masse, von der Konsistenz her einer Moussaka gut vergleichbar.“"
},
{
"collection": "Neue Kronen Zeitung",
"day": "18",
"month": "08",
"pages": "21",
"ref": "Schwinden uns da die Sinne? In: Neue Kronen Zeitung. 18. August 1996, Seite 21 .",
"text": "„Besonders beliebt ist das Moussaka der griechischen Küche.“",
"year": "1996"
},
{
"collection": "Nürnberger Zeitung",
"day": "02",
"month": "09",
"ref": "Kavala kulinarisch: Kräuter im Überfluss steigern den Genuss. In: Nürnberger Zeitung. 2. September 2005 .",
"text": "„Aber auch die bekannten traditionellen Rezepte kommen zur Geltung: Moussakas, Sarmadakia, Imam, Keftedakia a lá Smyrna u. viele andere haben einen hohen Anteil am kavaliotischen Tisch.“",
"title": "Kavala kulinarisch: Kräuter im Überfluss steigern den Genuss",
"year": "2005"
},
{
"collection": "Badische Zeitung",
"day": "08",
"month": "08",
"pages": "21",
"ref": "Leicht in Sommerlaune bleiben - E wie Essen: Moussaka und Zwetschgentiramisu, kredenzt vom Koch des Löwen in Ichenheim — für den Hunger an heißen Tagen. In: Badische Zeitung. 8. August 2008, Seite 21 .",
"text": "„Und fährt fort mit der Zubereitung des Moussakas.“",
"title": "Leicht in Sommerlaune bleiben - E wie Essen: Moussaka und Zwetschgentiramisu, kredenzt vom Koch des Löwen in Ichenheim — für den Hunger an heißen Tagen",
"year": "2008"
},
{
"ref": "Eva Neumann: Hackfleisch – von gutbürgerlich bis mediterran. In: Welt Online. 2. Juni 2010, ISSN 0173-8437 (URL) .",
"text": "„Vom urdeutschen Hackbraten über Buletten-Variationen aller Art bis hin zu Chili con Carne, Bolognese-Soße und Moussaka findet sich Hackfleisch auf den Speisekarten der Welt.“"
}
],
"glosses": [
"(traditionell in der griechischen, türkischen, arabischen sowie balkanischen Küche zubereitetes) Auflaufgericht mit den Hauptzutaten Hackfleisch, Kartoffeln und Auberginen beziehungsweise Zucchini"
],
"raw_tags": [
"Gastronomie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʊˈsaːka"
},
{
"ipa": "mʊsaˈka"
},
{
"audio": "De-Moussaka2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/De-Moussaka2.ogg/De-Moussaka2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Moussaka2.ogg"
},
{
"audio": "De-Moussaka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/De-Moussaka.ogg/De-Moussaka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Moussaka.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːka"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"tags": [
"feminine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "musaqqaʿa",
"sense": "Gastronomie: Auflaufgericht mit Hackfleisch, Kartoffeln und Auberginen oder Zucchini",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مُسَقَّعَة"
},
{
"lang": "Ägyptisch-Arabisch",
"lang_code": "arz",
"roman": "musaqqaʿa; mundartnah: misaʾʾaʿa",
"sense": "Gastronomie: Auflaufgericht mit Hackfleisch, Kartoffeln und Auberginen oder Zucchini",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مُسَقَّعَة"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "musaka",
"sense": "Gastronomie: Auflaufgericht mit Hackfleisch, Kartoffeln und Auberginen oder Zucchini",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мусака"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "musaka",
"sense": "Gastronomie: Auflaufgericht mit Hackfleisch, Kartoffeln und Auberginen oder Zucchini",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мусака"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Gastronomie: Auflaufgericht mit Hackfleisch, Kartoffeln und Auberginen oder Zucchini",
"sense_index": "1",
"word": "moussaka"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Gastronomie: Auflaufgericht mit Hackfleisch, Kartoffeln und Auberginen oder Zucchini",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "moussaka"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-) (interne Umschrift)",
"lang_code": "el",
"roman": "mousakás",
"sense": "Gastronomie: Auflaufgericht mit Hackfleisch, Kartoffeln und Auberginen oder Zucchini",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μουσακάς"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Gastronomie: Auflaufgericht mit Hackfleisch, Kartoffeln und Auberginen oder Zucchini",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musaka"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "musaka",
"sense": "Gastronomie: Auflaufgericht mit Hackfleisch, Kartoffeln und Auberginen oder Zucchini",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мусака"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Gastronomie: Auflaufgericht mit Hackfleisch, Kartoffeln und Auberginen oder Zucchini",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musaka"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"Portugal",
"Brasilien"
],
"sense": "Gastronomie: Auflaufgericht mit Hackfleisch, Kartoffeln und Auberginen oder Zucchini",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mussaca"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Gastronomie: Auflaufgericht mit Hackfleisch, Kartoffeln und Auberginen oder Zucchini",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "mussacá"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Gastronomie: Auflaufgericht mit Hackfleisch, Kartoffeln und Auberginen oder Zucchini",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mussaká"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Gastronomie: Auflaufgericht mit Hackfleisch, Kartoffeln und Auberginen oder Zucchini",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musaca"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "musaka",
"sense": "Gastronomie: Auflaufgericht mit Hackfleisch, Kartoffeln und Auberginen oder Zucchini",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мусака"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Gastronomie: Auflaufgericht mit Hackfleisch, Kartoffeln und Auberginen oder Zucchini",
"sense_index": "1",
"word": "moussaka"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "musaka",
"sense": "Gastronomie: Auflaufgericht mit Hackfleisch, Kartoffeln und Auberginen oder Zucchini",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мусака"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "musaka",
"sense": "Gastronomie: Auflaufgericht mit Hackfleisch, Kartoffeln und Auberginen oder Zucchini",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мусака"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Gastronomie: Auflaufgericht mit Hackfleisch, Kartoffeln und Auberginen oder Zucchini",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "musaka"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Gastronomie: Auflaufgericht mit Hackfleisch, Kartoffeln und Auberginen oder Zucchini",
"sense_index": "1",
"word": "musakka"
},
{
"lang": "Osmanisches Türkisch",
"lang_code": "ota",
"roman": "musaqqạ̄; İA: musakka",
"sense": "Gastronomie: Auflaufgericht mit Hackfleisch, Kartoffeln und Auberginen oder Zucchini",
"sense_index": "1",
"word": "مسقى"
}
],
"word": "Moussaka"
}
Download raw JSONL data for Moussaka meaning in Deutsch (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.