"Mordstein" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Mord und Stein",
  "forms": [
    {
      "form": "der Mordstein",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mordsteine",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Mordsteines",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mordsteine",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Mordstein",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mordsteinen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mordstein",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mordsteine",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Denkmal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stein"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mord·stein",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Der Mordstein von Golzwarden www.radiobremen.de, abgerufen am 27. September 2013",
          "text": "„Denn die mordenden Bauernbrüder mussten nicht ins Gefängnis, sondern einen Mordstein aufstellen.“"
        },
        {
          "ref": "Mordstein als Mahnmal in Golzwarden www.brake-touristinfo.de, abgerufen am 28. September 2013",
          "text": "„Den Nachkommen der Brüder war die Geschichte des Mordsteins vermutlich so peinlich, dass sie den Stein heimlich in einer Graft (Wassergraben) versenkten, wo er später wieder auftauchte.“"
        },
        {
          "ref": "Der Mordstein von Edmund Mock (Lehrer in Badersleben v. 1894 - 1898) www.wirsindhuy.de, abgerufen am 28. September 2013",
          "text": "„Der Verfasser hat als junger Lehrer in Badersleben auf dem dem Dorfe südlich vorgelagerten Kuhberge den sogenannten Mordstein mit der Inschrift vorgefunden: \"Hier ist Fritz Seiler aus Stiege im Harz von Heinz Rabe am 6. Oktober 1826 ermordet worden\".“"
        },
        {
          "ref": "Die Mordsteine zeugen von einem fast 400 Jahre alten Verbrechen regiowiki.hna.de, abgerufen am 28. September 2013",
          "text": "„Man folgt ihm wenige Meter, bis man auf der linken Seite ein Hinweisschild zu den so genannten Mordsteinen erblickt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gehauener Stein, der an einen feigen Mord erinnert"
      ],
      "id": "de-Mordstein-de-noun-C3BakJsT",
      "raw_tags": [
        "Architektur"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɔʁtˌʃtaɪ̯n"
    },
    {
      "audio": "De-Mordstein.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-Mordstein.ogg/De-Mordstein.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mordstein.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɔʁtʃtaɪ̯n"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sühnestein"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Architektur: gehauener Stein, der an einen feigen Mord erinnert",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stèle expiatoire"
    }
  ],
  "word": "Mordstein"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Mord und Stein",
  "forms": [
    {
      "form": "der Mordstein",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mordsteine",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Mordsteines",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mordsteine",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Mordstein",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mordsteinen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mordstein",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mordsteine",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Denkmal"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stein"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mord·stein",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Der Mordstein von Golzwarden www.radiobremen.de, abgerufen am 27. September 2013",
          "text": "„Denn die mordenden Bauernbrüder mussten nicht ins Gefängnis, sondern einen Mordstein aufstellen.“"
        },
        {
          "ref": "Mordstein als Mahnmal in Golzwarden www.brake-touristinfo.de, abgerufen am 28. September 2013",
          "text": "„Den Nachkommen der Brüder war die Geschichte des Mordsteins vermutlich so peinlich, dass sie den Stein heimlich in einer Graft (Wassergraben) versenkten, wo er später wieder auftauchte.“"
        },
        {
          "ref": "Der Mordstein von Edmund Mock (Lehrer in Badersleben v. 1894 - 1898) www.wirsindhuy.de, abgerufen am 28. September 2013",
          "text": "„Der Verfasser hat als junger Lehrer in Badersleben auf dem dem Dorfe südlich vorgelagerten Kuhberge den sogenannten Mordstein mit der Inschrift vorgefunden: \"Hier ist Fritz Seiler aus Stiege im Harz von Heinz Rabe am 6. Oktober 1826 ermordet worden\".“"
        },
        {
          "ref": "Die Mordsteine zeugen von einem fast 400 Jahre alten Verbrechen regiowiki.hna.de, abgerufen am 28. September 2013",
          "text": "„Man folgt ihm wenige Meter, bis man auf der linken Seite ein Hinweisschild zu den so genannten Mordsteinen erblickt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gehauener Stein, der an einen feigen Mord erinnert"
      ],
      "raw_tags": [
        "Architektur"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɔʁtˌʃtaɪ̯n"
    },
    {
      "audio": "De-Mordstein.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-Mordstein.ogg/De-Mordstein.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mordstein.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɔʁtʃtaɪ̯n"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sühnestein"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Architektur: gehauener Stein, der an einen feigen Mord erinnert",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "stèle expiatoire"
    }
  ],
  "word": "Mordstein"
}