"Modalitätsverb" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hilfsverb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Modalverb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vollverb"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Modalität, Fugenelement-s und Verb"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Modalitätsverb",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Modalitätsverben",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Modalitätsverbs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Modalitätsverben",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Modalitätsverb",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Modalitätsverben",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Modalitätsverb",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Modalitätsverben",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wortart"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verb"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mo·da·li·täts·verb",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              7,
              23
            ]
          ],
          "text": "Zu den Modalitätsverben gehören im Deutschen „brauchen“, „bleiben“, „drohen“, „pflegen“ und andere."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              68,
              82
            ]
          ],
          "text": "In dem Satz „Er braucht gar nicht mehr zu kommen“ ist \"braucht\" ein Modalitätsverb."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gruppe von Verben, die mit anderen Verben zusammen das Prädikat bilden und im Unterschied zu Modalverben den Infinitiv mit zu anschließen. Sie dienen dem Ausdruck der Stellungnahme des Sprechers (der Modalität) zu dem, was geäußert wird"
      ],
      "id": "de-Modalitätsverb-de-noun-CEIeM~PV",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "modaliˈtɛːt͡sˌvɛʁp"
    },
    {
      "audio": "De-Modalitätsverb.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/De-Modalitätsverb.ogg/De-Modalitätsverb.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Modalitätsverb.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "modality verb"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "verbe de modalité"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "verbo di modalità"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "modalitetsverb"
    }
  ],
  "word": "Modalitätsverb"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hilfsverb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Modalverb"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vollverb"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Modalität, Fugenelement-s und Verb"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Modalitätsverb",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Modalitätsverben",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Modalitätsverbs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Modalitätsverben",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Modalitätsverb",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Modalitätsverben",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Modalitätsverb",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Modalitätsverben",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wortart"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verb"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mo·da·li·täts·verb",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              7,
              23
            ]
          ],
          "text": "Zu den Modalitätsverben gehören im Deutschen „brauchen“, „bleiben“, „drohen“, „pflegen“ und andere."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              68,
              82
            ]
          ],
          "text": "In dem Satz „Er braucht gar nicht mehr zu kommen“ ist \"braucht\" ein Modalitätsverb."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gruppe von Verben, die mit anderen Verben zusammen das Prädikat bilden und im Unterschied zu Modalverben den Infinitiv mit zu anschließen. Sie dienen dem Ausdruck der Stellungnahme des Sprechers (der Modalität) zu dem, was geäußert wird"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "modaliˈtɛːt͡sˌvɛʁp"
    },
    {
      "audio": "De-Modalitätsverb.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/De-Modalitätsverb.ogg/De-Modalitätsverb.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Modalitätsverb.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "modality verb"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "verbe de modalité"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "verbo di modalità"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "modalitetsverb"
    }
  ],
  "word": "Modalitätsverb"
}