"Mittelfeldspieler" meaning in Deutsch

See Mittelfeldspieler in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈmɪtl̩fɛltˌʃpiːlɐ Audio: De-Mittelfeldspieler.ogg Forms: der Mittelfeldspieler [nominative, singular], die Mittelfeldspieler [nominative, plural], des Mittelfeldspielers [genitive, singular], der Mittelfeldspieler [genitive, plural], dem Mittelfeldspieler [dative, singular], den Mittelfeldspielern [dative, plural], den Mittelfeldspieler [accusative, singular], die Mittelfeldspieler [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Mittelfeld und Spieler
  1. Spieler, der beim Fußball das Spiel der eigenen Mannschaft im Mittelfeld ordnet und lenkt Tags: special
    Sense id: de-Mittelfeldspieler-de-noun-1 Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Spieler Hyponyms: Mittelfeldregisseur Coordinate_terms: Läufer, Mittelfeldakteur Translations: midfielder (Englisch), centre (Englisch), center (Englisch), milieu de terrain [masculine] (Französisch), demi [masculine] (Französisch), framvörður [masculine] (Isländisch), centrocampista [masculine] (Italienisch), centrecampista [masculine] (Katalanisch), saugas (Litauisch), mejan (Okzitanisch), pomocnik [masculine] (Polnisch), полузащитник (poluzaščitnik) [masculine] (Russisch), mittfältare (Schwedisch), mittfältsspelare (Schwedisch), centrocampista [masculine] (Spanisch)

Inflected forms

Download JSONL data for Mittelfeldspieler meaning in Deutsch (4.5kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Verteidiger"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Abwehrspieler"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Stürmer"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Torwart"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Läufer"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Mittelfeldakteur"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Mittelfeld und Spieler",
  "forms": [
    {
      "form": "der Mittelfeldspieler",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mittelfeldspieler",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Mittelfeldspielers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mittelfeldspieler",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Mittelfeldspieler",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mittelfeldspielern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mittelfeldspieler",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mittelfeldspieler",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Spieler"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Mittelfeldregisseur"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dieser Junge ist ein begnadeter Mittelfeldspieler."
        },
        {
          "accessdate": "2019-06-10",
          "raw_ref": "Chemnitzer FC verpflichtet Mittelfeldspieler Sarmov. Abgerufen am 10. Juni 2019.",
          "text": "„Der zentrale Mittelfeldspieler Georgi Sarmov wechselt ablösefrei vom bulgarischen Erstligisten FK Etar Veliko Tarnovo zum CFC.“",
          "title": "Chemnitzer FC verpflichtet Mittelfeldspieler Sarmov",
          "url": "https://www.sueddeutsche.de/news/sport/fussball---chemnitz-chemnitzer-fc-verpflichtet-mittelfeldspieler-sarmov-dpa.urn-newsml-dpa-com-20090101-190430-99-27879"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spieler, der beim Fußball das Spiel der eigenen Mannschaft im Mittelfeld ordnet und lenkt"
      ],
      "id": "de-Mittelfeldspieler-de-noun-1",
      "raw_tags": [
        "Mannschaftssport"
      ],
      "senseid": "1",
      "tags": [
        "special"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɪtl̩fɛltˌʃpiːlɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Mittelfeldspieler.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/De-Mittelfeldspieler.ogg/De-Mittelfeldspieler.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mittelfeldspieler.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "midfielder"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "britisch:"
      ],
      "sense_id": "1",
      "word": "centre"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "US-amerikanisch:"
      ],
      "sense_id": "1",
      "word": "center"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "milieu de terrain"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "demi"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "framvörður"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "centrocampista"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "centrecampista"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_id": "1",
      "word": "saugas"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense_id": "1",
      "word": "mejan"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pomocnik"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "poluzaščitnik",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "полузащитник"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_id": "1",
      "word": "mittfältare"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_id": "1",
      "word": "mittfältsspelare"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "centrocampista"
    }
  ],
  "word": "Mittelfeldspieler"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Verteidiger"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Abwehrspieler"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Stürmer"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Torwart"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Läufer"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Mittelfeldakteur"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Mittelfeld und Spieler",
  "forms": [
    {
      "form": "der Mittelfeldspieler",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mittelfeldspieler",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Mittelfeldspielers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mittelfeldspieler",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Mittelfeldspieler",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mittelfeldspielern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mittelfeldspieler",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mittelfeldspieler",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Spieler"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Mittelfeldregisseur"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dieser Junge ist ein begnadeter Mittelfeldspieler."
        },
        {
          "accessdate": "2019-06-10",
          "raw_ref": "Chemnitzer FC verpflichtet Mittelfeldspieler Sarmov. Abgerufen am 10. Juni 2019.",
          "text": "„Der zentrale Mittelfeldspieler Georgi Sarmov wechselt ablösefrei vom bulgarischen Erstligisten FK Etar Veliko Tarnovo zum CFC.“",
          "title": "Chemnitzer FC verpflichtet Mittelfeldspieler Sarmov",
          "url": "https://www.sueddeutsche.de/news/sport/fussball---chemnitz-chemnitzer-fc-verpflichtet-mittelfeldspieler-sarmov-dpa.urn-newsml-dpa-com-20090101-190430-99-27879"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spieler, der beim Fußball das Spiel der eigenen Mannschaft im Mittelfeld ordnet und lenkt"
      ],
      "raw_tags": [
        "Mannschaftssport"
      ],
      "senseid": "1",
      "tags": [
        "special"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɪtl̩fɛltˌʃpiːlɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Mittelfeldspieler.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/De-Mittelfeldspieler.ogg/De-Mittelfeldspieler.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mittelfeldspieler.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "midfielder"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "britisch:"
      ],
      "sense_id": "1",
      "word": "centre"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "US-amerikanisch:"
      ],
      "sense_id": "1",
      "word": "center"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "milieu de terrain"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "demi"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "framvörður"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "centrocampista"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "centrecampista"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_id": "1",
      "word": "saugas"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense_id": "1",
      "word": "mejan"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pomocnik"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "poluzaščitnik",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "полузащитник"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_id": "1",
      "word": "mittfältare"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_id": "1",
      "word": "mittfältsspelare"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "centrocampista"
    }
  ],
  "word": "Mittelfeldspieler"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.