"Mindestabstand" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sicherheitsabstand"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des gesteigerten Adjektivs mindeste(r) und des Substantivs Abstand",
  "forms": [
    {
      "form": "der Mindestabstand",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mindestabstände",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Mindestabstands",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Mindestabstandes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mindestabstände",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Mindestabstand",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mindestabständen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mindestabstand",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mindestabstände",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abstand"
    }
  ],
  "hyphenation": "Min·dest·ab·stand",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Mindestabstand des neuen Gebäudes von den befindlichen Gebäuden ist baurechtlich festgelegt."
        },
        {
          "text": "Zwischen zwei Starts mit dem Ziel USA oder Kanada muss ein Mindestabstand eingehalten werden."
        },
        {
          "text": "Der Mindestabstand zu dem vorherfahrenden Kraftfahrzeug muss gewahrt bleiben."
        },
        {
          "text": "In der Richtlinie sind magnetische Mindestabstände für elektrische Komponenten der Schiffsausrüstung definiert."
        },
        {
          "author": "Loriot (Verfasser)",
          "editor": "Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel",
          "isbn": "978-3-455-40514-9",
          "pages": "145",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Loriot (Verfasser); Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel (Herausgeber): Der ganz offene Brief. Hoffmann und Campe, Hamburg 2014, ISBN 978-3-455-40514-9, Seite 145 .",
          "text": "„Unter den behutsamen Händen erfahrender Reiseleiter sollen sie in Mindestabständen an einsamen Stromschnellen Irlands verteilt werden, um dort zu angeln.“",
          "title": "Der ganz offene Brief",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Klaas Huizing",
          "isbn": "3-8135-0084-5",
          "pages": "185.",
          "place": "München",
          "publisher": "Albrecht Knaus",
          "ref": "Klaas Huizing: Das Ding an sich. Eine unerhörte Begebenheit aus dem Leben Immanuel Kants. Albrecht Knaus, München 1998, ISBN 3-8135-0084-5, Seite 185.",
          "text": "„Und dann nähert sich ihm Mesmer und unterbietet den atmosphärisch angenehmen Mindestabstand von dreißig Zentimetern.“",
          "title": "Das Ding an sich",
          "title_complement": "Eine unerhörte Begebenheit aus dem Leben Immanuel Kants",
          "year": "1998"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleinster zugelassener/empfohlener Zwischenraum"
      ],
      "id": "de-Mindestabstand-de-noun-~YdIJej9",
      "raw_tags": [
        "oft räumlich",
        "aber auch zeitlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɪndəstˌʔapʃtant"
    },
    {
      "audio": "De-Mindestabstand.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-Mindestabstand.ogg/De-Mindestabstand.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mindestabstand.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "oft räumlich, aber auch zeitlich: kleinster zugelassener/empfohlener Zwischenraum",
      "sense_index": "1",
      "word": "minimum distance"
    }
  ],
  "word": "Mindestabstand"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sicherheitsabstand"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des gesteigerten Adjektivs mindeste(r) und des Substantivs Abstand",
  "forms": [
    {
      "form": "der Mindestabstand",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mindestabstände",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Mindestabstands",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Mindestabstandes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mindestabstände",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Mindestabstand",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mindestabständen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mindestabstand",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mindestabstände",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abstand"
    }
  ],
  "hyphenation": "Min·dest·ab·stand",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Mindestabstand des neuen Gebäudes von den befindlichen Gebäuden ist baurechtlich festgelegt."
        },
        {
          "text": "Zwischen zwei Starts mit dem Ziel USA oder Kanada muss ein Mindestabstand eingehalten werden."
        },
        {
          "text": "Der Mindestabstand zu dem vorherfahrenden Kraftfahrzeug muss gewahrt bleiben."
        },
        {
          "text": "In der Richtlinie sind magnetische Mindestabstände für elektrische Komponenten der Schiffsausrüstung definiert."
        },
        {
          "author": "Loriot (Verfasser)",
          "editor": "Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel",
          "isbn": "978-3-455-40514-9",
          "pages": "145",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Loriot (Verfasser); Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel (Herausgeber): Der ganz offene Brief. Hoffmann und Campe, Hamburg 2014, ISBN 978-3-455-40514-9, Seite 145 .",
          "text": "„Unter den behutsamen Händen erfahrender Reiseleiter sollen sie in Mindestabständen an einsamen Stromschnellen Irlands verteilt werden, um dort zu angeln.“",
          "title": "Der ganz offene Brief",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Klaas Huizing",
          "isbn": "3-8135-0084-5",
          "pages": "185.",
          "place": "München",
          "publisher": "Albrecht Knaus",
          "ref": "Klaas Huizing: Das Ding an sich. Eine unerhörte Begebenheit aus dem Leben Immanuel Kants. Albrecht Knaus, München 1998, ISBN 3-8135-0084-5, Seite 185.",
          "text": "„Und dann nähert sich ihm Mesmer und unterbietet den atmosphärisch angenehmen Mindestabstand von dreißig Zentimetern.“",
          "title": "Das Ding an sich",
          "title_complement": "Eine unerhörte Begebenheit aus dem Leben Immanuel Kants",
          "year": "1998"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleinster zugelassener/empfohlener Zwischenraum"
      ],
      "raw_tags": [
        "oft räumlich",
        "aber auch zeitlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɪndəstˌʔapʃtant"
    },
    {
      "audio": "De-Mindestabstand.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-Mindestabstand.ogg/De-Mindestabstand.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mindestabstand.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "oft räumlich, aber auch zeitlich: kleinster zugelassener/empfohlener Zwischenraum",
      "sense_index": "1",
      "word": "minimum distance"
    }
  ],
  "word": "Mindestabstand"
}