"Metalltür" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Metall und Tür",
  "forms": [
    {
      "form": "die Metalltür",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Metalltüren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Metalltür",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Metalltüren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Metalltür",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Metalltüren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Metalltür",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Metalltüren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tür"
    }
  ],
  "hyphenation": "Me·tall·tür",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bronzetür"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eisentür"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stahltür"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Theresa Weiß: Praktikum bei den Generälen. In: FAZ.NET. 6. August 2016 (URL, abgerufen am 9. August 2020) .",
          "text": "„Nur langsam öffnet sich die schwere Metalltür zur Presseabteilung.“"
        },
        {
          "ref": "Tapas essen und tanzen: \"Casa de la Musica\". In: FAZ.NET. 7. April 2005 (URL, abgerufen am 9. August 2020) .",
          "text": "„Die verglaste Metalltür ist von Schaufensterfronten eingerahmt und könnte auch zu einer Arztpraxis führen.“"
        },
        {
          "ref": "Sebastian Balzter: Das Ende des Monats der Begräbnisse. In: FAZ.NET. 20. August 2011 (URL, abgerufen am 9. August 2020) .",
          "text": "„Was von der Trauer übrig blieb, liegt hinter einer schweren Metalltür, vier Stockwerke tief unter der Erde.“"
        },
        {
          "ref": "Patricia Andreae: Erfrischend und wertvoll. In: FAZ.NET. 17. August 2018 (URL, abgerufen am 9. August 2020) .",
          "text": "„Die große Bedeutung von frischem Trinkwasser wird auch durch die kleinen Pumpengebäude aus rotem Sandstein mit goldverzierten Metalltüren sichtbar.“"
        },
        {
          "author": "Cormac McCarthy",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-498-04502-9",
          "pages": "182",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 182 .",
          "text": "„Dann ging er den Korridor entlang, zur Metalltür hinaus und die Betontreppe hinunter in die Garage, wo sein Auto stand.“",
          "title": "Kein Land für alte Männer",
          "year": "2008"
        },
        {
          "author": "David Ignatius",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-499-24716-3",
          "pages": "136",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "David Ignatius: Der Mann, der niemals lebte. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-24716-3, Seite 136 .",
          "text": "„Alle zehn Meter befand sich eine Metalltür mit einem winzigen Guckloch.“",
          "title": "Der Mann, der niemals lebte",
          "year": "2008"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tür aus Metall"
      ],
      "id": "de-Metalltür-de-noun-u6dtpNp-",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "meˈtalˌtyːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Metalltür.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Metalltür.ogg/De-Metalltür.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Metalltür.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-altyːɐ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Tür aus Metall",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "deriyê metalî"
    }
  ],
  "word": "Metalltür"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Metall und Tür",
  "forms": [
    {
      "form": "die Metalltür",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Metalltüren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Metalltür",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Metalltüren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Metalltür",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Metalltüren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Metalltür",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Metalltüren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tür"
    }
  ],
  "hyphenation": "Me·tall·tür",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bronzetür"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eisentür"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stahltür"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Theresa Weiß: Praktikum bei den Generälen. In: FAZ.NET. 6. August 2016 (URL, abgerufen am 9. August 2020) .",
          "text": "„Nur langsam öffnet sich die schwere Metalltür zur Presseabteilung.“"
        },
        {
          "ref": "Tapas essen und tanzen: \"Casa de la Musica\". In: FAZ.NET. 7. April 2005 (URL, abgerufen am 9. August 2020) .",
          "text": "„Die verglaste Metalltür ist von Schaufensterfronten eingerahmt und könnte auch zu einer Arztpraxis führen.“"
        },
        {
          "ref": "Sebastian Balzter: Das Ende des Monats der Begräbnisse. In: FAZ.NET. 20. August 2011 (URL, abgerufen am 9. August 2020) .",
          "text": "„Was von der Trauer übrig blieb, liegt hinter einer schweren Metalltür, vier Stockwerke tief unter der Erde.“"
        },
        {
          "ref": "Patricia Andreae: Erfrischend und wertvoll. In: FAZ.NET. 17. August 2018 (URL, abgerufen am 9. August 2020) .",
          "text": "„Die große Bedeutung von frischem Trinkwasser wird auch durch die kleinen Pumpengebäude aus rotem Sandstein mit goldverzierten Metalltüren sichtbar.“"
        },
        {
          "author": "Cormac McCarthy",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-498-04502-9",
          "pages": "182",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 182 .",
          "text": "„Dann ging er den Korridor entlang, zur Metalltür hinaus und die Betontreppe hinunter in die Garage, wo sein Auto stand.“",
          "title": "Kein Land für alte Männer",
          "year": "2008"
        },
        {
          "author": "David Ignatius",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-499-24716-3",
          "pages": "136",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "David Ignatius: Der Mann, der niemals lebte. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-24716-3, Seite 136 .",
          "text": "„Alle zehn Meter befand sich eine Metalltür mit einem winzigen Guckloch.“",
          "title": "Der Mann, der niemals lebte",
          "year": "2008"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tür aus Metall"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "meˈtalˌtyːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Metalltür.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Metalltür.ogg/De-Metalltür.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Metalltür.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-altyːɐ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Tür aus Metall",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "deriyê metalî"
    }
  ],
  "word": "Metalltür"
}