"Metallgitter" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Metall und Gitter",
  "forms": [
    {
      "form": "das Metallgitter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Metallgitter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Metallgitters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Metallgitter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Metallgitter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Metallgittern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Metallgitter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Metallgitter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gitter"
    }
  ],
  "hyphenation": "Me·tall·git·ter",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eisengitter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stahlgitter"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mindestens 45 Tote bei Brand in Moskauer Krankenhaus. In: FAZ.NET. 9. Dezember 2006 (URL, abgerufen am 5. August 2020) .",
          "text": "„Die Fluchtwege waren von Metallgittern im Treppenhaus und an Fenstern blockiert.“"
        },
        {
          "ref": "Mindestens 45 Tote bei Brand in Moskauer Krankenhaus. In: FAZ.NET. 9. Dezember 2006 (URL, abgerufen am 5. August 2020) .",
          "text": "„Eine Ministeriumssprecherin erklärte, eines der Treppenhäuser sei vom Feuer versperrt gewesen, das andere von einem Metallgitter.“"
        },
        {
          "ref": "Jörg Bremer: Die Entführung von Leichen hat ein gewisse Tradition. In: FAZ.NET. 29. März 2017 (URL, abgerufen am 5. August 2020) .",
          "text": "„Ein Vorbestrafter aus dem sardischen Ort Orgosolo mit Wohnsitz Parma hatte bereits mit Komplizen den Friedhof von San Cataldo in Modena aufgesucht, wo der Sarg in einer Kapelle hinter einer Marmorplatte in einer Gruft aufbewahrt wird, die mit einem schweren Metallgitter verschlossen ist.“"
        },
        {
          "ref": "Erster Prozess nach Massenprotesten in Hongkong. In: FAZ.NET. 5. Juli 2019 (URL, abgerufen am 5. August 2020) .",
          "text": "„Sie hatten die Glastüren zerstört und in den Fluren Barrikaden aus Metallgittern aufgebaut.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus Metall bestehendes Gitter"
      ],
      "id": "de-Metallgitter-de-noun-33cM~iGA",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "meˈtalˌɡɪtɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Metallgitter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-Metallgitter.ogg/De-Metallgitter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Metallgitter.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "alɡɪtɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Metallgitter"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Metall und Gitter",
  "forms": [
    {
      "form": "das Metallgitter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Metallgitter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Metallgitters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Metallgitter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Metallgitter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Metallgittern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Metallgitter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Metallgitter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gitter"
    }
  ],
  "hyphenation": "Me·tall·git·ter",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eisengitter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stahlgitter"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mindestens 45 Tote bei Brand in Moskauer Krankenhaus. In: FAZ.NET. 9. Dezember 2006 (URL, abgerufen am 5. August 2020) .",
          "text": "„Die Fluchtwege waren von Metallgittern im Treppenhaus und an Fenstern blockiert.“"
        },
        {
          "ref": "Mindestens 45 Tote bei Brand in Moskauer Krankenhaus. In: FAZ.NET. 9. Dezember 2006 (URL, abgerufen am 5. August 2020) .",
          "text": "„Eine Ministeriumssprecherin erklärte, eines der Treppenhäuser sei vom Feuer versperrt gewesen, das andere von einem Metallgitter.“"
        },
        {
          "ref": "Jörg Bremer: Die Entführung von Leichen hat ein gewisse Tradition. In: FAZ.NET. 29. März 2017 (URL, abgerufen am 5. August 2020) .",
          "text": "„Ein Vorbestrafter aus dem sardischen Ort Orgosolo mit Wohnsitz Parma hatte bereits mit Komplizen den Friedhof von San Cataldo in Modena aufgesucht, wo der Sarg in einer Kapelle hinter einer Marmorplatte in einer Gruft aufbewahrt wird, die mit einem schweren Metallgitter verschlossen ist.“"
        },
        {
          "ref": "Erster Prozess nach Massenprotesten in Hongkong. In: FAZ.NET. 5. Juli 2019 (URL, abgerufen am 5. August 2020) .",
          "text": "„Sie hatten die Glastüren zerstört und in den Fluren Barrikaden aus Metallgittern aufgebaut.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus Metall bestehendes Gitter"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "meˈtalˌɡɪtɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Metallgitter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-Metallgitter.ogg/De-Metallgitter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Metallgitter.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "alɡɪtɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Metallgitter"
}