See Merkur in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Eigenname (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Merkuratmosphäre"
}
],
"etymology_text": "[1] benannt nach [2]\n:[2] übernommen vom lateinischen Mercurius – römischer Gott Mercurius\n:[3] übernommen vom lateinischen mercurium Duden vermutet die Ähnlichkeit zwischen Merkur, dem Götterboten, und der flüssigen Beweglichkeit des Quecksilbers als möglichen Grund für diese Übertragung.",
"forms": [
{
"form": "&",
"raw_tags": [
"Alchemie, Astronomie"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"symbol"
]
},
{
"form": "der Merkur",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Merkurs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Merkur",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Merkur",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Himmelskörper"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Planet"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gott"
}
],
"hyphenation": "Mer·kur",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "Kupfermerkur"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Bleimerkur"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Zinnmerkur"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Merkur ist einer der am wenigsten erforschten Planeten des Sonnensystems."
},
{
"text": "Merkur je malá kamenná planeta.",
"translation": "Der Merkur ist ein kleiner Steinplanet."
},
{
"text": "Římský bůh Merkur je také posel bohů.",
"translation": "Der römische Gott Merkur ist auch der Götterbote."
}
],
"glosses": [
"der der Sonne am nächsten stehende Planet unseres Sonnensystems"
],
"id": "de-Merkur-de-noun-DPdK~of-",
"raw_tags": [
"Astrophysik"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Merkur war bei den Römern der Gott des Handels."
},
{
"text": "Merkur war für die Griechen der Götterbote, der oft mit geflügeltem Helm dargestellt wurde."
},
{
"author": "Giacomo Casanova",
"pages": "326.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Propyläen",
"ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 326.",
"text": "„Wirklich enthielt der Brief, obschon er sehr lang war, nichts anderes als Beteuerungen ewiger Liebe und eitle Hoffnungen; trotzdem durfte ich mich nicht zum Merkur in dieser Angelegenheit machen.“",
"title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1",
"translator": "Heinz von Sauter",
"year": "1985 (Neuausgabe)"
}
],
"glosses": [
"der römischer Gott des Handels und der Diebe"
],
"id": "de-Merkur-de-noun-M9vDYdzS",
"raw_tags": [
"Mythologie"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Merkur konnte man auf verschiedene Weise gewinnen, zum Beispiel auch aus Zinnober."
}
],
"glosses": [
"Quecksilber"
],
"id": "de-Merkur-de-noun-fgO3J4ag",
"raw_tags": [
"Alchemie"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɛʁˈkuːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Merkur.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-Merkur.ogg/De-Merkur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Merkur.ogg"
},
{
"rhymes": "-uːɐ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Götterbote"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Hermes"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Mercurius"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Quecksilber"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عطارد"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "Pajlatsu",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Փայլածու"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "Merkuri",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Մերկուրի"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Merkurio"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "Merkur",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Меркур"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "Merkurij",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Меркурий"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "shuǐxīng",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "水星"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Merkur"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Mercury"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Merkuro"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Merkuur"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Merkurius"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Mercure"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "merk'uri",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "მერკური"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Ermís",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ερμής"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "બુધ"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "כוכב חמה"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Merkuro"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Merkurius"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Mercurio"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Mearcair"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Merkúr"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Merkúríus"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Mercurio"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "水星"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Mercuri"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "수성"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Merkur"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Tîr"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Merkurs"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Merkurijus"
},
{
"lang": "Malaiisch",
"lang_code": "ms",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Utarid"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Merkurju"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Apārangi"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Merkur",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Меркур"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Mercurius"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Merkur"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Merkur"
},
{
"lang": "Ossetisch",
"lang_code": "os",
"roman": "Merkurij",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Меркурий"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Merkury"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Mercúrio"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Mercur"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Merkurij",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Меркурий"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Merkurius"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Merkur",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Меркур"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "Merkur",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Меркур"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Mircuriu"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Merkúr"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Merkur"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Merkur"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Slobranicka"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Merkur"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Mercurio"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "ดาวพุธ"
},
{
"lang": "Tibetisch",
"lang_code": "bo",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "ལྷག་པ"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Merkur"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Merkür"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Merkurij",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Меркурій"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Merkúr"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Sao Thủy"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Thủy Tinh"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Mercher"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Merkuryj",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Меркурый"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "Merkurij",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"word": "Меркурий"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "Mòqiūlì",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"word": "墨丘利"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"word": "Merkur"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"word": "Mercury"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"word": "Merkuro"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"word": "Mercurius"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"word": "Mercure"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "merk'uri",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"word": "მერკური"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"word": "מרקורי"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"word": "Mercurio"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"word": "Mercurio"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "merukuriusu",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"word": "メルクリウス"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "mâkyurî",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"word": "マーキュリー"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"word": "메르쿠리우스"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"word": "Merkur"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Merkur",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Меркур"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"word": "Mercurius"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"word": "Merkur"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Merkury"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"word": "Mercúrio"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"word": "Mercur"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Merkurij",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Меркурий"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"word": "Merkurius"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Merkur",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Меркур"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "Merkur",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Меркур"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Merkur"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"word": "Mercurio"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Merkur"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"word": "Merkür"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Alchimie: das Quecksilber (auch: das Merkur)",
"sense_index": "3",
"word": "mercurio"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Alchimie: das Quecksilber (auch: das Merkur)",
"sense_index": "3",
"word": "mercur"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Alchimie: das Quecksilber (auch: das Merkur)",
"sense_index": "3",
"word": "kvicksilver"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Alchimie: das Quecksilber (auch: das Merkur)",
"sense_index": "3",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "merkur"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Alchimie: das Quecksilber (auch: das Merkur)",
"sense_index": "3",
"word": "živo srebro"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Alchimie: das Quecksilber (auch: das Merkur)",
"sense_index": "3",
"word": "cıva"
}
],
"word": "Merkur"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Eigenname (Deutsch)",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Merkuratmosphäre"
}
],
"etymology_text": "[1] benannt nach [2]\n:[2] übernommen vom lateinischen Mercurius – römischer Gott Mercurius\n:[3] übernommen vom lateinischen mercurium Duden vermutet die Ähnlichkeit zwischen Merkur, dem Götterboten, und der flüssigen Beweglichkeit des Quecksilbers als möglichen Grund für diese Übertragung.",
"forms": [
{
"form": "&",
"raw_tags": [
"Alchemie, Astronomie"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"symbol"
]
},
{
"form": "der Merkur",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Merkurs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Merkur",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Merkur",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Himmelskörper"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Planet"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gott"
}
],
"hyphenation": "Mer·kur",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "Kupfermerkur"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Bleimerkur"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Zinnmerkur"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Merkur ist einer der am wenigsten erforschten Planeten des Sonnensystems."
},
{
"text": "Merkur je malá kamenná planeta.",
"translation": "Der Merkur ist ein kleiner Steinplanet."
},
{
"text": "Římský bůh Merkur je také posel bohů.",
"translation": "Der römische Gott Merkur ist auch der Götterbote."
}
],
"glosses": [
"der der Sonne am nächsten stehende Planet unseres Sonnensystems"
],
"raw_tags": [
"Astrophysik"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"astronomy"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Merkur war bei den Römern der Gott des Handels."
},
{
"text": "Merkur war für die Griechen der Götterbote, der oft mit geflügeltem Helm dargestellt wurde."
},
{
"author": "Giacomo Casanova",
"pages": "326.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Propyläen",
"ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 326.",
"text": "„Wirklich enthielt der Brief, obschon er sehr lang war, nichts anderes als Beteuerungen ewiger Liebe und eitle Hoffnungen; trotzdem durfte ich mich nicht zum Merkur in dieser Angelegenheit machen.“",
"title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band 1",
"translator": "Heinz von Sauter",
"year": "1985 (Neuausgabe)"
}
],
"glosses": [
"der römischer Gott des Handels und der Diebe"
],
"raw_tags": [
"Mythologie"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Merkur konnte man auf verschiedene Weise gewinnen, zum Beispiel auch aus Zinnober."
}
],
"glosses": [
"Quecksilber"
],
"raw_tags": [
"Alchemie"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɛʁˈkuːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Merkur.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-Merkur.ogg/De-Merkur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Merkur.ogg"
},
{
"rhymes": "-uːɐ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Götterbote"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Hermes"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Mercurius"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Quecksilber"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عطارد"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "Pajlatsu",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Փայլածու"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "Merkuri",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Մերկուրի"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Merkurio"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "Merkur",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Меркур"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "Merkurij",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Меркурий"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "shuǐxīng",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "水星"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Merkur"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Mercury"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Merkuro"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Merkuur"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Merkurius"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Mercure"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "merk'uri",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "მერკური"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "Ermís",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ερμής"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "બુધ"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "כוכב חמה"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Merkuro"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Merkurius"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Mercurio"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Mearcair"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Merkúr"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Merkúríus"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Mercurio"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "水星"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Mercuri"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "수성"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Merkur"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Tîr"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Merkurs"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Merkurijus"
},
{
"lang": "Malaiisch",
"lang_code": "ms",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Utarid"
},
{
"lang": "Maltesisch",
"lang_code": "mt",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Merkurju"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Apārangi"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Merkur",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Меркур"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Mercurius"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Merkur"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Merkur"
},
{
"lang": "Ossetisch",
"lang_code": "os",
"roman": "Merkurij",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Меркурий"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Merkury"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Mercúrio"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Mercur"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Merkurij",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Меркурий"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Merkurius"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Merkur",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Меркур"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "Merkur",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Меркур"
},
{
"lang": "Sizilianisch",
"lang_code": "scn",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Mircuriu"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Merkúr"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Merkur"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Merkur"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Slobranicka"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Merkur"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Mercurio"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "ดาวพุธ"
},
{
"lang": "Tibetisch",
"lang_code": "bo",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "ལྷག་པ"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Merkur"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Merkür"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Merkurij",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Меркурій"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Merkúr"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Sao Thủy"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Thủy Tinh"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"word": "Mercher"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "Merkuryj",
"sense": "Astronomie, Astrophysik: der sonnenächste Planet unseres Sonnensystems",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Меркурый"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "Merkurij",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"word": "Меркурий"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "Mòqiūlì",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"word": "墨丘利"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"word": "Merkur"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"word": "Mercury"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"word": "Merkuro"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"word": "Mercurius"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"word": "Mercure"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "merk'uri",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"word": "მერკური"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"word": "מרקורי"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"word": "Mercurio"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"word": "Mercurio"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "merukuriusu",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"word": "メルクリウス"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "mâkyurî",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"word": "マーキュリー"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"word": "메르쿠리우스"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"word": "Merkur"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Merkur",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Меркур"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"word": "Mercurius"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"word": "Merkur"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Merkury"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"word": "Mercúrio"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"word": "Mercur"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Merkurij",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Меркурий"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"word": "Merkurius"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Merkur",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Меркур"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "Merkur",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Меркур"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Merkur"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"word": "Mercurio"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Merkur"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Mythologie: der römischer Gott des Handels und der Diebe",
"sense_index": "2",
"word": "Merkür"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Alchimie: das Quecksilber (auch: das Merkur)",
"sense_index": "3",
"word": "mercurio"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Alchimie: das Quecksilber (auch: das Merkur)",
"sense_index": "3",
"word": "mercur"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Alchimie: das Quecksilber (auch: das Merkur)",
"sense_index": "3",
"word": "kvicksilver"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Alchimie: das Quecksilber (auch: das Merkur)",
"sense_index": "3",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "merkur"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Alchimie: das Quecksilber (auch: das Merkur)",
"sense_index": "3",
"word": "živo srebro"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Alchimie: das Quecksilber (auch: das Merkur)",
"sense_index": "3",
"word": "cıva"
}
],
"word": "Merkur"
}
Download raw JSONL data for Merkur meaning in Deutsch (20.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.