See Menschenfeindlichkeit in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Animosität"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Feindschaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Feindseligkeit"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Adjektivs menschenfeindlich zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
"forms": [
{
"form": "die Menschenfeindlichkeit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Menschenfeindlichkeiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Menschenfeindlichkeit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Menschenfeindlichkeiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Menschenfeindlichkeit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Menschenfeindlichkeiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Menschenfeindlichkeit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Menschenfeindlichkeiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Men·schen·feind·lich·keit",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ausländerfeindlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frauenfeindlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fremdenfeindlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Homofeindlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Islamfeindlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Judenfeindlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kinderfeindlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Männerfeindlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Queerfeindlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwulenfeindlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Staatsfeindlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Transfeindlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wissenschaftsfeindlichkeit"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Hans Pfeifer: Protest gegen die AfD – Suche nach Gegenstrategien. In: Deutsche Welle. 22. Januar 2024 (URL, abgerufen am 31. März 2024) .",
"text": "„In Deutschland gibt es viele Demonstrationen gegen Rechtsextremismus und Menschenfeindlichkeit - nicht nur in Großstädten wie Berlin.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Tag des Gedenkens an die Opfer des Nationalsozialismus“ (Stabilversion)",
"text": "[Tag des Gedenkens an die Opfer des Nationalsozialismus - 27. Januar:] „Zudem dient der Gedenktag, um auf aktuelle Tendenzen von Antisemitismus, Fremdenfeindlichkeit und Menschenfeindlichkeit aufmerksam zu machen.“"
},
{
"ref": "POLITIKWISSENSCHAFTLER IM INTERVIEW – Kampf gegen Rechts: \"Auf die Straße gehen reicht nicht\". In: Mitteldeutscher Rundfunk. 23. Januar 2024 (URL, abgerufen am 31. März 2024) .",
"text": "„Die gruppenbezogene Menschenfeindlichkeit verschwindet nicht von allein wieder.“"
},
{
"ref": "Wilhelm Heitmeyer, Christoph David Piorkowski: \"Autoritärer Nationalradikalismus“. bpb.de, Bundeszentrale für politische Bildung, Bonn, Deutschland, 16. Dezember 2023, abgerufen am 31. März 2024.",
"text": "„Eine Vielzahl empirischer Studien zeigt, dass Personen, die sich herabgesetzt fühlen, vermehrt zu gruppenbezogener Menschenfeindlichkeit neigen. 72 Prozent der Menschen, die ihre eigene Gruppe als kollektiv benachteiligt ansehen, neigen zu fremdenfeindlichen Aussagen.“"
},
{
"ref": "Soziologe über Radikalismus der AfD – „Es hat sich etwas verschoben“. In: taz.de. 26. November 2023, ISSN 2626-5761 (Interview mit dem Soziologen Wilhelm Heitmeyer; das Interview führte Gareth Joswig, URL, abgerufen am 31. März 2024) .",
"text": "„»Wir haben in unseren Untersuchungen zwischen 2002 und 2012 immer wieder festgestellt: Die gruppenbezogene Menschenfeindlichkeit ist in Kleinstädten immer höher als in größeren Städten.«“"
},
{
"ref": "Leo Grudenberg: EHRUNG – Für Versöhnung und gegen Menschenfeindlichkeit. In: Jüdische Allgemeine Online. 12. März 2024, ISSN 1618-9701 (URL, abgerufen am 31. März 2024) .",
"text": "„IKG-Präsidentin Charlotte Knobloch wurde mit dem Bayerischen Verfassungsorden ausgezeichnet“ – […] „Sie wurde damit für ihr Lebenswerk und insbesondere für ihren Einsatz für Versöhnung und gegen Menschenfeindlichkeit gewürdigt.“"
},
{
"ref": "Christina Sticht: PORTRÄT – Alt, laut und mutig: Die Omas gegen Rechts. In: Jüdische Allgemeine Online. 10. Februar 2024, ISSN 1618-9701 (URL, abgerufen am 31. März 2024) .",
"text": "[Omas gegen rechts:] „Für die 70-Jährige ist das Engagement gegen Nazis, Menschenfeindlichkeit und Antisemitismus derzeit ein Fulltime-Job.“"
},
{
"ref": "Friedrich Spielhagen: Die von Hohenstein. In: Projekt Gutenberg-DE. Dritter, Otto Janke, Berlin 1864, 40. (URL, abgerufen am 31. März 2024) .",
"text": "„Dennoch hatte der alte Sonderling, bei all' seiner Menschenfeindlichkeit, nicht vergessen, daß er einen einzigen Bruder, und dieser Bruder ein einziges Kind hatte,“ […]."
}
],
"glosses": [
"Plural selten: Abneigung, Hass, Gegnerschaft gegenüber Personen oder Gruppen, die meist einer sozialen, religiösen oder ethnischen Minderheit angehören"
],
"id": "de-Menschenfeindlichkeit-de-noun-P-VGJ-6q",
"raw_tags": [
"Soziologie"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Walter Scott: St. Ronans-Brunnen. In: Projekt Gutenberg-DE. Erster, Hoffmann'sche Verlags-Buchhandlung, Stuttgart 1860, Fünftes (URL, abgerufen am 31. März 2024) .",
"text": "„Ob er immer ein Menschenfeind gewesen sei? Was ihn dazu brachte, ein Menschenfeind zu werden? Ob es keine Mittel gäbe, ihn von seiner Menschenfeindlichkeit abzubringen?“"
},
{
"ref": "Edmond About: Pariser Ehen. In: Projekt Gutenberg-DE. J. Engelhorn, Stuttgart 1886 (Originaltitel: Les mariages de Paris, übersetzt von Dora Duncker), Sechstes (URL, abgerufen am 31. März 2024) .",
"text": "„Sie geriet in jenes Stadium von Menschenfeindlichkeit, das sich aller kleinen Geister bemächtigt, sobald sie Ursache zu haben glauben, sich über andre zu beklagen.“"
}
],
"glosses": [
"Haltung/Einstellung einer einzelnen Person, die von Verbitterung und/oder Enttäuschung gekennzeichnet ist"
],
"id": "de-Menschenfeindlichkeit-de-noun-Zr9L3JZ~",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɛnʃn̩ˌfaɪ̯ntlɪçkaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Menschenfeindlichkeit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/De-Menschenfeindlichkeit.ogg/De-Menschenfeindlichkeit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Menschenfeindlichkeit.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Menschenhass"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Misanthropie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Menschenfeindlichkeit"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Animosität"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Feindschaft"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Feindseligkeit"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Adjektivs menschenfeindlich zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
"forms": [
{
"form": "die Menschenfeindlichkeit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Menschenfeindlichkeiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Menschenfeindlichkeit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Menschenfeindlichkeiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Menschenfeindlichkeit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Menschenfeindlichkeiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Menschenfeindlichkeit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Menschenfeindlichkeiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Men·schen·feind·lich·keit",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ausländerfeindlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frauenfeindlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fremdenfeindlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Homofeindlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Islamfeindlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Judenfeindlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kinderfeindlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Männerfeindlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Queerfeindlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwulenfeindlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Staatsfeindlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Transfeindlichkeit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wissenschaftsfeindlichkeit"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Hans Pfeifer: Protest gegen die AfD – Suche nach Gegenstrategien. In: Deutsche Welle. 22. Januar 2024 (URL, abgerufen am 31. März 2024) .",
"text": "„In Deutschland gibt es viele Demonstrationen gegen Rechtsextremismus und Menschenfeindlichkeit - nicht nur in Großstädten wie Berlin.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Tag des Gedenkens an die Opfer des Nationalsozialismus“ (Stabilversion)",
"text": "[Tag des Gedenkens an die Opfer des Nationalsozialismus - 27. Januar:] „Zudem dient der Gedenktag, um auf aktuelle Tendenzen von Antisemitismus, Fremdenfeindlichkeit und Menschenfeindlichkeit aufmerksam zu machen.“"
},
{
"ref": "POLITIKWISSENSCHAFTLER IM INTERVIEW – Kampf gegen Rechts: \"Auf die Straße gehen reicht nicht\". In: Mitteldeutscher Rundfunk. 23. Januar 2024 (URL, abgerufen am 31. März 2024) .",
"text": "„Die gruppenbezogene Menschenfeindlichkeit verschwindet nicht von allein wieder.“"
},
{
"ref": "Wilhelm Heitmeyer, Christoph David Piorkowski: \"Autoritärer Nationalradikalismus“. bpb.de, Bundeszentrale für politische Bildung, Bonn, Deutschland, 16. Dezember 2023, abgerufen am 31. März 2024.",
"text": "„Eine Vielzahl empirischer Studien zeigt, dass Personen, die sich herabgesetzt fühlen, vermehrt zu gruppenbezogener Menschenfeindlichkeit neigen. 72 Prozent der Menschen, die ihre eigene Gruppe als kollektiv benachteiligt ansehen, neigen zu fremdenfeindlichen Aussagen.“"
},
{
"ref": "Soziologe über Radikalismus der AfD – „Es hat sich etwas verschoben“. In: taz.de. 26. November 2023, ISSN 2626-5761 (Interview mit dem Soziologen Wilhelm Heitmeyer; das Interview führte Gareth Joswig, URL, abgerufen am 31. März 2024) .",
"text": "„»Wir haben in unseren Untersuchungen zwischen 2002 und 2012 immer wieder festgestellt: Die gruppenbezogene Menschenfeindlichkeit ist in Kleinstädten immer höher als in größeren Städten.«“"
},
{
"ref": "Leo Grudenberg: EHRUNG – Für Versöhnung und gegen Menschenfeindlichkeit. In: Jüdische Allgemeine Online. 12. März 2024, ISSN 1618-9701 (URL, abgerufen am 31. März 2024) .",
"text": "„IKG-Präsidentin Charlotte Knobloch wurde mit dem Bayerischen Verfassungsorden ausgezeichnet“ – […] „Sie wurde damit für ihr Lebenswerk und insbesondere für ihren Einsatz für Versöhnung und gegen Menschenfeindlichkeit gewürdigt.“"
},
{
"ref": "Christina Sticht: PORTRÄT – Alt, laut und mutig: Die Omas gegen Rechts. In: Jüdische Allgemeine Online. 10. Februar 2024, ISSN 1618-9701 (URL, abgerufen am 31. März 2024) .",
"text": "[Omas gegen rechts:] „Für die 70-Jährige ist das Engagement gegen Nazis, Menschenfeindlichkeit und Antisemitismus derzeit ein Fulltime-Job.“"
},
{
"ref": "Friedrich Spielhagen: Die von Hohenstein. In: Projekt Gutenberg-DE. Dritter, Otto Janke, Berlin 1864, 40. (URL, abgerufen am 31. März 2024) .",
"text": "„Dennoch hatte der alte Sonderling, bei all' seiner Menschenfeindlichkeit, nicht vergessen, daß er einen einzigen Bruder, und dieser Bruder ein einziges Kind hatte,“ […]."
}
],
"glosses": [
"Plural selten: Abneigung, Hass, Gegnerschaft gegenüber Personen oder Gruppen, die meist einer sozialen, religiösen oder ethnischen Minderheit angehören"
],
"raw_tags": [
"Soziologie"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Walter Scott: St. Ronans-Brunnen. In: Projekt Gutenberg-DE. Erster, Hoffmann'sche Verlags-Buchhandlung, Stuttgart 1860, Fünftes (URL, abgerufen am 31. März 2024) .",
"text": "„Ob er immer ein Menschenfeind gewesen sei? Was ihn dazu brachte, ein Menschenfeind zu werden? Ob es keine Mittel gäbe, ihn von seiner Menschenfeindlichkeit abzubringen?“"
},
{
"ref": "Edmond About: Pariser Ehen. In: Projekt Gutenberg-DE. J. Engelhorn, Stuttgart 1886 (Originaltitel: Les mariages de Paris, übersetzt von Dora Duncker), Sechstes (URL, abgerufen am 31. März 2024) .",
"text": "„Sie geriet in jenes Stadium von Menschenfeindlichkeit, das sich aller kleinen Geister bemächtigt, sobald sie Ursache zu haben glauben, sich über andre zu beklagen.“"
}
],
"glosses": [
"Haltung/Einstellung einer einzelnen Person, die von Verbitterung und/oder Enttäuschung gekennzeichnet ist"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɛnʃn̩ˌfaɪ̯ntlɪçkaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Menschenfeindlichkeit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/De-Menschenfeindlichkeit.ogg/De-Menschenfeindlichkeit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Menschenfeindlichkeit.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Menschenhass"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Misanthropie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Menschenfeindlichkeit"
}
Download raw JSONL data for Menschenfeindlichkeit meaning in Deutsch (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.