"Maueropfer" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Mauer und Opfer",
  "forms": [
    {
      "form": "das Maueropfer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Maueropfer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Maueropfers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Maueropfer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Maueropfer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Maueropfern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Maueropfer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Maueropfer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Opfer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Toter"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mau·er·op·fer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2014-11-14",
          "author": "Heiko Zwirner",
          "collection": "bpb:magazin",
          "month": "10",
          "number": "06",
          "pages": "7",
          "ref": "Heiko Zwirner: Auf den Spuren der Teilung. In: bpb:magazin. Nummer 06, Oktober 2014, Seite 7 (http://www.bpb.de/system/files/dokument_pdf/BPB_Magazin_06-2014_web.pdf, abgerufen am 14. November 2014)",
          "text": "„Dann zeigt er, wie Maueropfer in der DDR verhöhnt und als Kriminelle diffamiert wurden.“",
          "title": "Auf den Spuren der Teilung",
          "url": "http://www.bpb.de/system/files/dokument_pdf/BPB_Magazin_06-2014_web.pdf",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die im Bereich der Grenze zwischen DDR und BRD starb"
      ],
      "id": "de-Maueropfer-de-noun-TgVNx3UG",
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmaʊ̯ɐˌʔɔp͡fɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Maueropfer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/De-Maueropfer.ogg/De-Maueropfer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Maueropfer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mauertoter"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "historisch: Person, die im Bereich der Grenze zwischen DDR und BRD starb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "victime du mur de Berlin"
    }
  ],
  "word": "Maueropfer"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Mauer und Opfer",
  "forms": [
    {
      "form": "das Maueropfer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Maueropfer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Maueropfers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Maueropfer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Maueropfer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Maueropfern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Maueropfer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Maueropfer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Opfer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Toter"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mau·er·op·fer",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2014-11-14",
          "author": "Heiko Zwirner",
          "collection": "bpb:magazin",
          "month": "10",
          "number": "06",
          "pages": "7",
          "ref": "Heiko Zwirner: Auf den Spuren der Teilung. In: bpb:magazin. Nummer 06, Oktober 2014, Seite 7 (http://www.bpb.de/system/files/dokument_pdf/BPB_Magazin_06-2014_web.pdf, abgerufen am 14. November 2014)",
          "text": "„Dann zeigt er, wie Maueropfer in der DDR verhöhnt und als Kriminelle diffamiert wurden.“",
          "title": "Auf den Spuren der Teilung",
          "url": "http://www.bpb.de/system/files/dokument_pdf/BPB_Magazin_06-2014_web.pdf",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die im Bereich der Grenze zwischen DDR und BRD starb"
      ],
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmaʊ̯ɐˌʔɔp͡fɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Maueropfer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/De-Maueropfer.ogg/De-Maueropfer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Maueropfer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mauertoter"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "historisch: Person, die im Bereich der Grenze zwischen DDR und BRD starb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "victime du mur de Berlin"
    }
  ],
  "word": "Maueropfer"
}