See Massenmord in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Serienmord"
}
],
"derived": [
{
"word": "Massenmörder"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Masse und Mord mit dem Fugenelement -n\n:alternativ: aus massen- und dem Substantiv Mord",
"forms": [
{
"form": "der Massenmord",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Massenmorde",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Massenmords",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Massenmordes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Massenmorde",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Massenmord",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Massenmorde",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Massenmorden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Massenmord",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Massenmorde",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mord"
}
],
"hyphenation": "Mas·sen·mord",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Holocaust"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Genozid"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vernichtung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Vorläufiges Ergebnis: Ruandas Präsident gewinnt die Wahlen. In: Spiegel (Online-Ausgabe). Abgerufen am 19. März 2011.",
"text": "„In den 16 Jahren seit dem Massenmord entwickelte sich der ostafrikanische Kleinstaat zu einem der Länder Afrikas mit den höchsten wirtschaftlichen Wachstumsraten.“"
},
{
"author": "John Steinbeck",
"isbn": "978-3-942656-38-2",
"pages": "25.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Springer",
"ref": "John Steinbeck: Die Reise mit Charley. Auf der Suche nach Amerika. Springer, Berlin 2011, ISBN 978-3-942656-38-2, Seite 25. Englisch 1962.",
"text": "„Und heute drohen Unterseeboote mit Massenmord, unsere dumme, unsere einzige Art, vom Massenmord abzuschrecken.“",
"title": "Die Reise mit Charley",
"title_complement": "Auf der Suche nach Amerika",
"year": "2011"
},
{
"author": "Wolfgang Büscher",
"isbn": "978-3-87134-784-9",
"pages": "167",
"place": "Berlin",
"publisher": "Rowohlt Berlin Verlag",
"ref": "Wolfgang Büscher: Ein Frühling in Jerusalem. Rowohlt Berlin Verlag, Berlin 2014, ISBN 978-3-87134-784-9, Seite 167 .",
"text": "„Zeit seines Lebens hatte Elia geglaubt, den Massenmord als einziger dieser hundertsechzig überlebt zu haben, erst spät fand er die zweite Überlebende aus seiner Familie, seine Schwester, als alte Frau in Aleppo.“",
"title": "Ein Frühling in Jerusalem",
"year": "2014"
},
{
"author": "Edgar Hilsenrath",
"edition": "15.",
"isbn": "978-3-423-13441-5",
"pages": "216.",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"ref": "Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 216. Zuerst 1977 erschienen.",
"text": "„Aus Gewohnheit lese ich zuerst Berichte über den Massenmord, schneide sie aus, bewahre sie auf, unterstreiche aber vorher, ehe ich sie ablege, die Namen der geschnappten Verbrecher, ebenso die noch gesuchten.“",
"title": "Der Nazi & der Friseur",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Mord an vielen Personen"
],
"id": "de-Massenmord-de-noun-DjQrPSlm",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmasn̩ˌmɔʁt"
},
{
"audio": "De-Massenmord.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-Massenmord.ogg/De-Massenmord.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Massenmord.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Mord an vielen Personen",
"sense_index": "1",
"word": "massemord"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mord an vielen Personen",
"sense_index": "1",
"word": "mass murder"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Mord an vielen Personen",
"sense_index": "1",
"word": "joukkomurha"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Mord an vielen Personen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "komkujî"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Mord an vielen Personen",
"sense_index": "1",
"word": "massemord"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Mord an vielen Personen",
"sense_index": "1",
"word": "massmord"
}
],
"word": "Massenmord"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Serienmord"
}
],
"derived": [
{
"word": "Massenmörder"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Masse und Mord mit dem Fugenelement -n\n:alternativ: aus massen- und dem Substantiv Mord",
"forms": [
{
"form": "der Massenmord",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Massenmorde",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Massenmords",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Massenmordes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Massenmorde",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Massenmord",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Massenmorde",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Massenmorden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Massenmord",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Massenmorde",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mord"
}
],
"hyphenation": "Mas·sen·mord",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Holocaust"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Genozid"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vernichtung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Vorläufiges Ergebnis: Ruandas Präsident gewinnt die Wahlen. In: Spiegel (Online-Ausgabe). Abgerufen am 19. März 2011.",
"text": "„In den 16 Jahren seit dem Massenmord entwickelte sich der ostafrikanische Kleinstaat zu einem der Länder Afrikas mit den höchsten wirtschaftlichen Wachstumsraten.“"
},
{
"author": "John Steinbeck",
"isbn": "978-3-942656-38-2",
"pages": "25.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Springer",
"ref": "John Steinbeck: Die Reise mit Charley. Auf der Suche nach Amerika. Springer, Berlin 2011, ISBN 978-3-942656-38-2, Seite 25. Englisch 1962.",
"text": "„Und heute drohen Unterseeboote mit Massenmord, unsere dumme, unsere einzige Art, vom Massenmord abzuschrecken.“",
"title": "Die Reise mit Charley",
"title_complement": "Auf der Suche nach Amerika",
"year": "2011"
},
{
"author": "Wolfgang Büscher",
"isbn": "978-3-87134-784-9",
"pages": "167",
"place": "Berlin",
"publisher": "Rowohlt Berlin Verlag",
"ref": "Wolfgang Büscher: Ein Frühling in Jerusalem. Rowohlt Berlin Verlag, Berlin 2014, ISBN 978-3-87134-784-9, Seite 167 .",
"text": "„Zeit seines Lebens hatte Elia geglaubt, den Massenmord als einziger dieser hundertsechzig überlebt zu haben, erst spät fand er die zweite Überlebende aus seiner Familie, seine Schwester, als alte Frau in Aleppo.“",
"title": "Ein Frühling in Jerusalem",
"year": "2014"
},
{
"author": "Edgar Hilsenrath",
"edition": "15.",
"isbn": "978-3-423-13441-5",
"pages": "216.",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"ref": "Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 216. Zuerst 1977 erschienen.",
"text": "„Aus Gewohnheit lese ich zuerst Berichte über den Massenmord, schneide sie aus, bewahre sie auf, unterstreiche aber vorher, ehe ich sie ablege, die Namen der geschnappten Verbrecher, ebenso die noch gesuchten.“",
"title": "Der Nazi & der Friseur",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Mord an vielen Personen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmasn̩ˌmɔʁt"
},
{
"audio": "De-Massenmord.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-Massenmord.ogg/De-Massenmord.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Massenmord.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Mord an vielen Personen",
"sense_index": "1",
"word": "massemord"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mord an vielen Personen",
"sense_index": "1",
"word": "mass murder"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Mord an vielen Personen",
"sense_index": "1",
"word": "joukkomurha"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Mord an vielen Personen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "komkujî"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Mord an vielen Personen",
"sense_index": "1",
"word": "massemord"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Mord an vielen Personen",
"sense_index": "1",
"word": "massmord"
}
],
"word": "Massenmord"
}
Download raw JSONL data for Massenmord meaning in Deutsch (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.