"Massenmörder" meaning in Deutsch

See Massenmörder in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈmasn̩ˌmœʁdɐ Audio: De-Massenmörder.ogg Forms: Massenmörderin [feminine], der Massenmörder [nominative, singular], die Massenmörder [nominative, plural], des Massenmörders [genitive, singular], der Massenmörder [genitive, plural], dem Massenmörder [dative, singular], den Massenmördern [dative, plural], den Massenmörder [accusative, singular], die Massenmörder [accusative, plural]
Etymology: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Massenmord mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er und Umlaut :alternativ: aus massen- und dem Substantiv Mörder
  1. jemand, der den Tod einer großen Anzahl Menschen zu verantworten hat
    Sense id: de-Massenmörder-de-noun-vhrnT8Eg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Mörder Hyponyms: Serienmörder Translations (jemand, der den Tod einer großen Anzahl Menschen zu verantworten hat): massemorder (Dänisch), mass murderer (Englisch), joukkomurhaaja (Finnisch), massacreur [masculine] (Französisch), hópdrápsmaður (Färöisch), stórdrápsmaður (Färöisch), μαζικός δολοφόνος (mazikós dolofónos) [masculine] (Griechisch (Neu-)), fjöldamorðingi [masculine] (Isländisch), pluriomicida [masculine] (Italienisch), massamoordenaar (Niederländisch), massemorder [masculine] (Norwegisch), morticínio [masculine] (Portugiesisch), массовый убийца (massovyj ubijca) [masculine] (Russisch), massmördare (Schwedisch), asesino múltiple [masculine] (Spanisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Substantiv Massenmord mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er und Umlaut\n:alternativ: aus massen- und dem Substantiv Mörder",
  "forms": [
    {
      "form": "Massenmörderin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Massenmörder",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Massenmörder",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Massenmörders",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Massenmörder",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Massenmörder",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Massenmördern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Massenmörder",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Massenmörder",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mörder"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mas·sen·mör·der",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Serienmörder"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In Kanada trieb in den 90ern ein Massenmörder sein Unwesen."
        },
        {
          "text": "Man kann Jack the Ripper als den ersten Massenmörder in der zivilen Gesellschaft Englands betrachten."
        },
        {
          "text": "Ob vor Ort oder als Schreibtischtäter, Massenmörder ist Massenmörder und gehört vor das Kriegsverbrechertribunal in Den Haag."
        },
        {
          "author": "Tilman Bünz",
          "isbn": "978-3-442-74359-9",
          "pages": "145.",
          "place": "München",
          "publisher": "btb Verlag",
          "ref": "Tilman Bünz: Wer das Weite sucht. Skandinavien für Fortgeschrittene. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74359-9, Seite 145.",
          "text": "„Der Attentäter und Massenmörder von Oslo und Utöya hatte neun Jahre Zeit, seinen Plan vorzubereiten.“",
          "title": "Wer das Weite sucht",
          "title_complement": "Skandinavien für Fortgeschrittene",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Michael Sontheimer",
          "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
          "number": "Heft 1",
          "ref": "Michael Sontheimer: Brutales Herrentum. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 100-104, Zitat Seite 100.",
          "text": "„Unter Historikern ist der Generalleutnant, der 1904 in der deutschen Kolonie Südwestafrika den Aufstand der Herero niederschlug, nicht umstritten, sondern er gilt vielen als brutaler Massenmörder.“",
          "title": "Brutales Herrentum",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Edgar Hilsenrath",
          "edition": "15.",
          "isbn": "978-3-423-13441-5",
          "pages": "199.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 199. Zuerst 1977 erschienen.",
          "text": "„Keiner würde mich für einen Massenmörder halten.“",
          "title": "Der Nazi & der Friseur",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Peter Glotz",
          "isbn": "3-550-07574-X",
          "place": "München",
          "publisher": "Ullstein",
          "ref": "Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 171.",
          "text": "„Aber Churchill kämpfte gerade gegen den Massenmörder Hitler.“",
          "title": "Die Vertreibung",
          "title_complement": "Böhmen als Lehrstück",
          "year": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der den Tod einer großen Anzahl Menschen zu verantworten hat"
      ],
      "id": "de-Massenmörder-de-noun-vhrnT8Eg",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmasn̩ˌmœʁdɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Massenmörder.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/De-Massenmörder.ogg/De-Massenmörder.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Massenmörder.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "jemand, der den Tod einer großen Anzahl Menschen zu verantworten hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "massemorder"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "jemand, der den Tod einer großen Anzahl Menschen zu verantworten hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "mass murderer"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "jemand, der den Tod einer großen Anzahl Menschen zu verantworten hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "hópdrápsmaður"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "jemand, der den Tod einer großen Anzahl Menschen zu verantworten hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "stórdrápsmaður"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "jemand, der den Tod einer großen Anzahl Menschen zu verantworten hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "joukkomurhaaja"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "jemand, der den Tod einer großen Anzahl Menschen zu verantworten hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "massacreur"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "mazikós dolofónos",
      "sense": "jemand, der den Tod einer großen Anzahl Menschen zu verantworten hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "μαζικός δολοφόνος"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "jemand, der den Tod einer großen Anzahl Menschen zu verantworten hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fjöldamorðingi"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "jemand, der den Tod einer großen Anzahl Menschen zu verantworten hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pluriomicida"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "jemand, der den Tod einer großen Anzahl Menschen zu verantworten hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "massamoordenaar"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "jemand, der den Tod einer großen Anzahl Menschen zu verantworten hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "massemorder"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "jemand, der den Tod einer großen Anzahl Menschen zu verantworten hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "morticínio"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "massovyj ubijca",
      "sense": "jemand, der den Tod einer großen Anzahl Menschen zu verantworten hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "массовый убийца"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "jemand, der den Tod einer großen Anzahl Menschen zu verantworten hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "massmördare"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "jemand, der den Tod einer großen Anzahl Menschen zu verantworten hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asesino múltiple"
    }
  ],
  "word": "Massenmörder"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Substantiv Massenmord mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er und Umlaut\n:alternativ: aus massen- und dem Substantiv Mörder",
  "forms": [
    {
      "form": "Massenmörderin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Massenmörder",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Massenmörder",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Massenmörders",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Massenmörder",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Massenmörder",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Massenmördern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Massenmörder",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Massenmörder",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mörder"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mas·sen·mör·der",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Serienmörder"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In Kanada trieb in den 90ern ein Massenmörder sein Unwesen."
        },
        {
          "text": "Man kann Jack the Ripper als den ersten Massenmörder in der zivilen Gesellschaft Englands betrachten."
        },
        {
          "text": "Ob vor Ort oder als Schreibtischtäter, Massenmörder ist Massenmörder und gehört vor das Kriegsverbrechertribunal in Den Haag."
        },
        {
          "author": "Tilman Bünz",
          "isbn": "978-3-442-74359-9",
          "pages": "145.",
          "place": "München",
          "publisher": "btb Verlag",
          "ref": "Tilman Bünz: Wer das Weite sucht. Skandinavien für Fortgeschrittene. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74359-9, Seite 145.",
          "text": "„Der Attentäter und Massenmörder von Oslo und Utöya hatte neun Jahre Zeit, seinen Plan vorzubereiten.“",
          "title": "Wer das Weite sucht",
          "title_complement": "Skandinavien für Fortgeschrittene",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Michael Sontheimer",
          "collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
          "number": "Heft 1",
          "ref": "Michael Sontheimer: Brutales Herrentum. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 100-104, Zitat Seite 100.",
          "text": "„Unter Historikern ist der Generalleutnant, der 1904 in der deutschen Kolonie Südwestafrika den Aufstand der Herero niederschlug, nicht umstritten, sondern er gilt vielen als brutaler Massenmörder.“",
          "title": "Brutales Herrentum",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Edgar Hilsenrath",
          "edition": "15.",
          "isbn": "978-3-423-13441-5",
          "pages": "199.",
          "place": "München",
          "publisher": "dtv",
          "ref": "Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 199. Zuerst 1977 erschienen.",
          "text": "„Keiner würde mich für einen Massenmörder halten.“",
          "title": "Der Nazi & der Friseur",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Peter Glotz",
          "isbn": "3-550-07574-X",
          "place": "München",
          "publisher": "Ullstein",
          "ref": "Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 171.",
          "text": "„Aber Churchill kämpfte gerade gegen den Massenmörder Hitler.“",
          "title": "Die Vertreibung",
          "title_complement": "Böhmen als Lehrstück",
          "year": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der den Tod einer großen Anzahl Menschen zu verantworten hat"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmasn̩ˌmœʁdɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Massenmörder.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/De-Massenmörder.ogg/De-Massenmörder.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Massenmörder.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "jemand, der den Tod einer großen Anzahl Menschen zu verantworten hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "massemorder"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "jemand, der den Tod einer großen Anzahl Menschen zu verantworten hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "mass murderer"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "jemand, der den Tod einer großen Anzahl Menschen zu verantworten hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "hópdrápsmaður"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "jemand, der den Tod einer großen Anzahl Menschen zu verantworten hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "stórdrápsmaður"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "jemand, der den Tod einer großen Anzahl Menschen zu verantworten hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "joukkomurhaaja"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "jemand, der den Tod einer großen Anzahl Menschen zu verantworten hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "massacreur"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "mazikós dolofónos",
      "sense": "jemand, der den Tod einer großen Anzahl Menschen zu verantworten hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "μαζικός δολοφόνος"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "jemand, der den Tod einer großen Anzahl Menschen zu verantworten hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fjöldamorðingi"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "jemand, der den Tod einer großen Anzahl Menschen zu verantworten hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pluriomicida"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "jemand, der den Tod einer großen Anzahl Menschen zu verantworten hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "massamoordenaar"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "jemand, der den Tod einer großen Anzahl Menschen zu verantworten hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "massemorder"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "jemand, der den Tod einer großen Anzahl Menschen zu verantworten hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "morticínio"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "massovyj ubijca",
      "sense": "jemand, der den Tod einer großen Anzahl Menschen zu verantworten hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "массовый убийца"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "jemand, der den Tod einer großen Anzahl Menschen zu verantworten hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "massmördare"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "jemand, der den Tod einer großen Anzahl Menschen zu verantworten hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "asesino múltiple"
    }
  ],
  "word": "Massenmörder"
}

Download raw JSONL data for Massenmörder meaning in Deutsch (6.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.