"Maschrik" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Maghreb"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem gleichbedeutenden Arabisch: مشرق (DMG: mašriq) , eigentlich „Ort des Sonnenaufgangs“",
  "forms": [
    {
      "form": "Maschrek",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "der Maschrik",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Maschrik",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Maschriks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Maschrik",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Maschrik",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Masch·rik",
  "hyponyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Länder"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Ägypten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Irak"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jordanien"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kuwait"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Libanon"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Palästina"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Syrien"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "im weiteren Sinne"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Sudan"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "deutschsprachige Online-Ausgabe der Le Monde diplomatique, Libyen zwischen Embargo und Fundamentalismus - Oberst Gaddafi in Bedrängnis, 15.12.1995",
          "text": "„Auch im Ausland ist Gaddafi umstritten. Als Verfechter der arabischen Einheit scheiterte er mit seinen Bemühungen um die Vereinigung Libyens mit den Staaten des Maschrik (Ägypten 1972-73, Syrien 1970 und 1980), den Staaten des Maghreb (Tunesien 1974, Marokko 1984), aber auch mit dem Sudan (1969 und 1985) und dem Tschad (1981).“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teil der arabischen Welt, der, einschließlich Ägyptens, alle im Osten befindlichen Länder nördlich der arabischen Halbinsel umfasst"
      ],
      "id": "de-Maschrik-de-noun--lRvXrWf",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmaʃʁɪk"
    },
    {
      "audio": "De-Maschrik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-Maschrik.ogg/De-Maschrik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Maschrik.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1",
      "word": "al-Mašriq"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Mashriq"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Machrek"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "mashriq'i",
      "sense_index": "1",
      "word": "მაშრიყი"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "Mashriq"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "Mashrek"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "Máshreq"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "Levante"
    }
  ],
  "word": "Maschrik"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Maghreb"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem gleichbedeutenden Arabisch: مشرق (DMG: mašriq) , eigentlich „Ort des Sonnenaufgangs“",
  "forms": [
    {
      "form": "Maschrek",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "der Maschrik",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Maschrik",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Maschriks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Maschrik",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Maschrik",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Masch·rik",
  "hyponyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Länder"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Ägypten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Irak"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jordanien"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kuwait"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Libanon"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Palästina"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Syrien"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "im weiteren Sinne"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Sudan"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "deutschsprachige Online-Ausgabe der Le Monde diplomatique, Libyen zwischen Embargo und Fundamentalismus - Oberst Gaddafi in Bedrängnis, 15.12.1995",
          "text": "„Auch im Ausland ist Gaddafi umstritten. Als Verfechter der arabischen Einheit scheiterte er mit seinen Bemühungen um die Vereinigung Libyens mit den Staaten des Maschrik (Ägypten 1972-73, Syrien 1970 und 1980), den Staaten des Maghreb (Tunesien 1974, Marokko 1984), aber auch mit dem Sudan (1969 und 1985) und dem Tschad (1981).“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teil der arabischen Welt, der, einschließlich Ägyptens, alle im Osten befindlichen Länder nördlich der arabischen Halbinsel umfasst"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmaʃʁɪk"
    },
    {
      "audio": "De-Maschrik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/De-Maschrik.ogg/De-Maschrik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Maschrik.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1",
      "word": "al-Mašriq"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Mashriq"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Machrek"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "mashriq'i",
      "sense_index": "1",
      "word": "მაშრიყი"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "Mashriq"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "Mashrek"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "Máshreq"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "Levante"
    }
  ],
  "word": "Maschrik"
}