See Marschflugkörper in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Marsch und Flugkörper",
"forms": [
{
"form": "der Marschflugkörper",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Marschflugkörper",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Marschflugkörpers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Marschflugkörper",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Marschflugkörper",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Marschflugkörpern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Marschflugkörper",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Marschflugkörper",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fluggerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flugkörper"
}
],
"hyphenation": "Marsch·flug·kör·per",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tomahawk"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die gegnerischen Befestigungsanlagen wurden mit Marschflugkörpern zerstört."
},
{
"ref": "Russland beschoss IS vom Kaspischen Meer aus. In: Der Standard digital. 7. Oktober 2015 (URL, abgerufen am 19. Dezember 2022) .",
"text": "„Die Marschflugkörper legten demnach eine Strecke von 1.500 Kilometern zurück.“"
},
{
"ref": "Moskaus Kalter Krieg in der Arktis. Abgerufen am 28. April 2019.",
"text": "„In nur fünf Jahren seien im US-Programm ‚Prompt Global Strike‘ 8000 Marschflugkörper einsatzbereit - auch gegen Russland.“"
},
{
"ref": "Russland stationiert umstrittene Lenkwaffe an vier Standorten. Abgerufen am 28. April 2019.",
"text": "„Nach Aussagen eines westlichen Geheimdienstbeamten besitzt Russland mindestens 64 der neuen Marschflugkörper, die auch mit einem atomaren Sprengkopf bestückt werden können.“"
},
{
"author": "Dietmar Rothermund",
"edition": "3.",
"isbn": "978-3-406-47994-6",
"pages": "113",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 113 .",
"text": "„Es verfügt aber auch schon über Marschflugkörper, die mit doppelter Schallgeschwindigkeit fliegen.“",
"title": "Geschichte Indiens",
"title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"unbemannter Lenkflugkörper, der einen Sprengkopf ins Ziel steuert"
],
"id": "de-Marschflugkörper-de-noun-Etk7qjwb",
"sense_index": "1",
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmaʁʃfluːkˌkœʁpɐ"
},
{
"audio": "De-Marschflugkörper.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-Marschflugkörper.ogg/De-Marschflugkörper.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Marschflugkörper.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Marschflugkörper.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/De-at-Marschflugkörper.ogg/De-at-Marschflugkörper.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Marschflugkörper.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Cruise-Missile"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Cruisemissile"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "ṣārūḫ ǧawwāl",
"sense": "Militär: unbemannter Lenkflugkörper, der einen Sprengkopf ins Ziel steuert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "صَارُوخ جَوَّال"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Militär: unbemannter Lenkflugkörper, der einen Sprengkopf ins Ziel steuert",
"sense_index": "1",
"word": "cruise missile"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Militär: unbemannter Lenkflugkörper, der einen Sprengkopf ins Ziel steuert",
"sense_index": "1",
"word": "risteilyohjus"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Militär: unbemannter Lenkflugkörper, der einen Sprengkopf ins Ziel steuert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "missile de croisière"
},
{
"lang": "Hebräisch (CHA)",
"lang_code": "he",
"roman": "ṭīl šiyūṭ",
"sense": "Militär: unbemannter Lenkflugkörper, der einen Sprengkopf ins Ziel steuert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טִיל שִׁיּוּט"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Militär: unbemannter Lenkflugkörper, der einen Sprengkopf ins Ziel steuert",
"sense_index": "1",
"word": "missile da crociera"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Militär: unbemannter Lenkflugkörper, der einen Sprengkopf ins Ziel steuert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "míssil de creuer"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Militär: unbemannter Lenkflugkörper, der einen Sprengkopf ins Ziel steuert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kruisvluchtwapen"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Militär: unbemannter Lenkflugkörper, der einen Sprengkopf ins Ziel steuert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "míssil de cruzeiro"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Militär: unbemannter Lenkflugkörper, der einen Sprengkopf ins Ziel steuert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rachetă de croazieră"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Militär: unbemannter Lenkflugkörper, der einen Sprengkopf ins Ziel steuert",
"sense_index": "1",
"word": "kryssningsrobot"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Militär: unbemannter Lenkflugkörper, der einen Sprengkopf ins Ziel steuert",
"sense_index": "1",
"word": "misil de crucero"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Militär: unbemannter Lenkflugkörper, der einen Sprengkopf ins Ziel steuert",
"sense_index": "1",
"word": "střela"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Militär: unbemannter Lenkflugkörper, der einen Sprengkopf ins Ziel steuert",
"sense_index": "1",
"word": "seyir füzesi"
}
],
"word": "Marschflugkörper"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Marsch und Flugkörper",
"forms": [
{
"form": "der Marschflugkörper",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Marschflugkörper",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Marschflugkörpers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Marschflugkörper",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Marschflugkörper",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Marschflugkörpern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Marschflugkörper",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Marschflugkörper",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fluggerät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Flugkörper"
}
],
"hyphenation": "Marsch·flug·kör·per",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tomahawk"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die gegnerischen Befestigungsanlagen wurden mit Marschflugkörpern zerstört."
},
{
"ref": "Russland beschoss IS vom Kaspischen Meer aus. In: Der Standard digital. 7. Oktober 2015 (URL, abgerufen am 19. Dezember 2022) .",
"text": "„Die Marschflugkörper legten demnach eine Strecke von 1.500 Kilometern zurück.“"
},
{
"ref": "Moskaus Kalter Krieg in der Arktis. Abgerufen am 28. April 2019.",
"text": "„In nur fünf Jahren seien im US-Programm ‚Prompt Global Strike‘ 8000 Marschflugkörper einsatzbereit - auch gegen Russland.“"
},
{
"ref": "Russland stationiert umstrittene Lenkwaffe an vier Standorten. Abgerufen am 28. April 2019.",
"text": "„Nach Aussagen eines westlichen Geheimdienstbeamten besitzt Russland mindestens 64 der neuen Marschflugkörper, die auch mit einem atomaren Sprengkopf bestückt werden können.“"
},
{
"author": "Dietmar Rothermund",
"edition": "3.",
"isbn": "978-3-406-47994-6",
"pages": "113",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 113 .",
"text": "„Es verfügt aber auch schon über Marschflugkörper, die mit doppelter Schallgeschwindigkeit fliegen.“",
"title": "Geschichte Indiens",
"title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"unbemannter Lenkflugkörper, der einen Sprengkopf ins Ziel steuert"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmaʁʃfluːkˌkœʁpɐ"
},
{
"audio": "De-Marschflugkörper.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-Marschflugkörper.ogg/De-Marschflugkörper.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Marschflugkörper.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Marschflugkörper.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/De-at-Marschflugkörper.ogg/De-at-Marschflugkörper.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Marschflugkörper.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Cruise-Missile"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Cruisemissile"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "ṣārūḫ ǧawwāl",
"sense": "Militär: unbemannter Lenkflugkörper, der einen Sprengkopf ins Ziel steuert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "صَارُوخ جَوَّال"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Militär: unbemannter Lenkflugkörper, der einen Sprengkopf ins Ziel steuert",
"sense_index": "1",
"word": "cruise missile"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Militär: unbemannter Lenkflugkörper, der einen Sprengkopf ins Ziel steuert",
"sense_index": "1",
"word": "risteilyohjus"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Militär: unbemannter Lenkflugkörper, der einen Sprengkopf ins Ziel steuert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "missile de croisière"
},
{
"lang": "Hebräisch (CHA)",
"lang_code": "he",
"roman": "ṭīl šiyūṭ",
"sense": "Militär: unbemannter Lenkflugkörper, der einen Sprengkopf ins Ziel steuert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "טִיל שִׁיּוּט"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Militär: unbemannter Lenkflugkörper, der einen Sprengkopf ins Ziel steuert",
"sense_index": "1",
"word": "missile da crociera"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Militär: unbemannter Lenkflugkörper, der einen Sprengkopf ins Ziel steuert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "míssil de creuer"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Militär: unbemannter Lenkflugkörper, der einen Sprengkopf ins Ziel steuert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kruisvluchtwapen"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Militär: unbemannter Lenkflugkörper, der einen Sprengkopf ins Ziel steuert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "míssil de cruzeiro"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Militär: unbemannter Lenkflugkörper, der einen Sprengkopf ins Ziel steuert",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rachetă de croazieră"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Militär: unbemannter Lenkflugkörper, der einen Sprengkopf ins Ziel steuert",
"sense_index": "1",
"word": "kryssningsrobot"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Militär: unbemannter Lenkflugkörper, der einen Sprengkopf ins Ziel steuert",
"sense_index": "1",
"word": "misil de crucero"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Militär: unbemannter Lenkflugkörper, der einen Sprengkopf ins Ziel steuert",
"sense_index": "1",
"word": "střela"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Militär: unbemannter Lenkflugkörper, der einen Sprengkopf ins Ziel steuert",
"sense_index": "1",
"word": "seyir füzesi"
}
],
"word": "Marschflugkörper"
}
Download raw JSONL data for Marschflugkörper meaning in Deutsch (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.