"Malzkaffee" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ersatzkaffee"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gerstenkaffee"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kaffeeersatz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lorke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Muckefuck"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Plörre"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Malz und Kaffee",
  "forms": [
    {
      "form": "der Malzkaffee",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Malzkaffees",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Malzkaffees",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Malzkaffees",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Malzkaffee",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Malzkaffees",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Malzkaffee",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Malzkaffees",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Malz·kaf·feeMalz·kaf·fees",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Manfred Krug: Mein schönes Leben. Econ, München 2003, Seite 234. ISBN 3-430-15733-1.",
          "text": "„Wir essen still unsere Schinkenschnitten und trinken Malzkaffee, der in unserer Familie Muckefuck heißt.“"
        },
        {
          "author": "Hans Fallada",
          "isbn": "978-3-7466-2860-8",
          "pages": "148.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau",
          "ref": "Hans Fallada: Der eiserne Gustav. Roman. Aufbau, Berlin 2012, ISBN 978-3-7466-2860-8, Seite 148. Erstveröffentlichung 1938, revidiertes Manuskript 1962.",
          "text": "„Hackendahl schnuppert, natürlich ist es der für den Alltag verbotene Bohnenkaffee, statt des angeordneten Malzkaffees!“",
          "title": "Der eiserne Gustav",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kaffeeähnliches Getränk, das durch Aufbrühen gemahlener, gerösteter Gerste hergestellt wird"
      ],
      "id": "de-Malzkaffee-de-noun--Qpu1-i8",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmalt͡sˌkafeː"
    },
    {
      "ipa": "ˈmalt͡skaˌfeː",
      "raw_tags": [
        "auch, in Österreich nur:"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Malzkaffee.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Malzkaffee.ogg/De-Malzkaffee.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Malzkaffee.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "café malté"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "maltkaffi"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "kaffesurrogat"
    }
  ],
  "word": "Malzkaffee"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ersatzkaffee"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gerstenkaffee"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kaffeeersatz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lorke"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Muckefuck"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Plörre"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Malz und Kaffee",
  "forms": [
    {
      "form": "der Malzkaffee",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Malzkaffees",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Malzkaffees",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Malzkaffees",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Malzkaffee",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Malzkaffees",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Malzkaffee",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Malzkaffees",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Malz·kaf·feeMalz·kaf·fees",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Manfred Krug: Mein schönes Leben. Econ, München 2003, Seite 234. ISBN 3-430-15733-1.",
          "text": "„Wir essen still unsere Schinkenschnitten und trinken Malzkaffee, der in unserer Familie Muckefuck heißt.“"
        },
        {
          "author": "Hans Fallada",
          "isbn": "978-3-7466-2860-8",
          "pages": "148.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau",
          "ref": "Hans Fallada: Der eiserne Gustav. Roman. Aufbau, Berlin 2012, ISBN 978-3-7466-2860-8, Seite 148. Erstveröffentlichung 1938, revidiertes Manuskript 1962.",
          "text": "„Hackendahl schnuppert, natürlich ist es der für den Alltag verbotene Bohnenkaffee, statt des angeordneten Malzkaffees!“",
          "title": "Der eiserne Gustav",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kaffeeähnliches Getränk, das durch Aufbrühen gemahlener, gerösteter Gerste hergestellt wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmalt͡sˌkafeː"
    },
    {
      "ipa": "ˈmalt͡skaˌfeː",
      "raw_tags": [
        "auch, in Österreich nur:"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Malzkaffee.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Malzkaffee.ogg/De-Malzkaffee.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Malzkaffee.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "café malté"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "maltkaffi"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "kaffesurrogat"
    }
  ],
  "word": "Malzkaffee"
}