"Müllpresse" meaning in Deutsch

See Müllpresse in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈmʏlˌpʁɛsə Audio: De-Müllpresse.ogg Forms: die Müllpresse [nominative, singular], die Müllpressen [nominative, plural], der Müllpresse [genitive, singular], der Müllpressen [genitive, plural], der Müllpresse [dative, singular], den Müllpressen [dative, plural], die Müllpresse [accusative, singular], die Müllpressen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Müll und Presse
  1. Presse, die dazu dient, Müll zusammenzupressen
    Sense id: de-Müllpresse-de-noun-HhKtKO9d Topics: technology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Presse, Maschine Coordinate_terms: Müllvernichter Translations (Technik: Presse, die dazu dient, Müll zusammenzupressen): presse à déchets [feminine] (Französisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Müllvernichter"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Müll und Presse",
  "forms": [
    {
      "form": "die Müllpresse",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Müllpressen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Müllpresse",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Müllpressen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Müllpresse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Müllpressen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Müllpresse",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Müllpressen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Presse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Maschine"
    }
  ],
  "hyphenation": "Müll·pres·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "David Whitehouse",
          "isbn": "978-3-608-50148-3",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Tropen",
          "ref": "David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 197.",
          "text": "„In der Mitte stand eine riesige schwarze Müllpresse, die niemand zu benutzen schien.“",
          "title": "Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek",
          "translator": "Dorothee Merkel",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Hatice Akyün",
          "isbn": "978-3-462-04699-1",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Hatice Akyün: Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04699-1 , Seite 110.",
          "text": "„In diesem Land zahlt man für 100 Quadratmeter Wohnfläche 45 Millionen Dollar, und zwei Straßen weiter wird ein Obdachloser in der Müllpresse zerquetscht.“",
          "title": "Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Cormac McCarthy",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-498-04502-9",
          "pages": "40",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 40 .",
          "text": "„Hier gab's neulich mal eine Frau, die hat ihr Baby in eine Müllpresse geworfen.“",
          "title": "Kein Land für alte Männer",
          "year": "2008"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Presse, die dazu dient, Müll zusammenzupressen"
      ],
      "id": "de-Müllpresse-de-noun-HhKtKO9d",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmʏlˌpʁɛsə"
    },
    {
      "audio": "De-Müllpresse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-Müllpresse.ogg/De-Müllpresse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Müllpresse.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Technik: Presse, die dazu dient, Müll zusammenzupressen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "presse à déchets"
    }
  ],
  "word": "Müllpresse"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Müllvernichter"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Müll und Presse",
  "forms": [
    {
      "form": "die Müllpresse",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Müllpressen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Müllpresse",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Müllpressen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Müllpresse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Müllpressen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Müllpresse",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Müllpressen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Presse"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Maschine"
    }
  ],
  "hyphenation": "Müll·pres·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "David Whitehouse",
          "isbn": "978-3-608-50148-3",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Tropen",
          "ref": "David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 197.",
          "text": "„In der Mitte stand eine riesige schwarze Müllpresse, die niemand zu benutzen schien.“",
          "title": "Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek",
          "translator": "Dorothee Merkel",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Hatice Akyün",
          "isbn": "978-3-462-04699-1",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Hatice Akyün: Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04699-1 , Seite 110.",
          "text": "„In diesem Land zahlt man für 100 Quadratmeter Wohnfläche 45 Millionen Dollar, und zwei Straßen weiter wird ein Obdachloser in der Müllpresse zerquetscht.“",
          "title": "Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Cormac McCarthy",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-498-04502-9",
          "pages": "40",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 40 .",
          "text": "„Hier gab's neulich mal eine Frau, die hat ihr Baby in eine Müllpresse geworfen.“",
          "title": "Kein Land für alte Männer",
          "year": "2008"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Presse, die dazu dient, Müll zusammenzupressen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmʏlˌpʁɛsə"
    },
    {
      "audio": "De-Müllpresse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-Müllpresse.ogg/De-Müllpresse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Müllpresse.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Technik: Presse, die dazu dient, Müll zusammenzupressen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "presse à déchets"
    }
  ],
  "word": "Müllpresse"
}

Download raw JSONL data for Müllpresse meaning in Deutsch (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.