See Los in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "2",
"word": "auslosen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Losentscheid"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Losglück"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Lostopf"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Losverfahren"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Losverkäufer"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch lōʒ „Werfen des Loses, Aus-, Verlosung, Schicksal, Weissagung, gerichtliche Teilung, Erbteilung, altes Herkommen, Losungswort“, althochdeutsch (h)lōʒ „Spruch, Schicksal, Anteil“, germanisch *hlauta-, *hlauti-; das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt",
"forms": [
{
"form": "das Los",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lose",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Loses",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Lose",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Los",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Lose",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Losen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Los",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lose",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Lotterie"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Tombola"
}
],
"hyphenation": "Los",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Dauerlos"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Lotterielos"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Rubbellos"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Es ist sein Los, zu leiden."
},
{
"text": "Er hat ein schweres Los zu tragen."
},
{
"author": "James Fenimore Cooper",
"edition": "3.",
"isbn": "978-3-86648-190-9",
"place": "Hamburg",
"publisher": "mareverlag",
"ref": "James Fenimore Cooper: Ned Myers oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9 , Seite 28. Englisches Original 1843.",
"text": "„Ich blicke oft auf diesen Moment zurück und versuche mir vorzustellen, welches Los mir zuteilgeworden wäre, hätte ich diesen unseligen Schritt nie getan.“",
"title": "Ned Myers oder Ein Leben vor dem Mast",
"translator": "Alexander Pechmann",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Schicksal, unbeeinflussbares Geschick"
],
"id": "de-Los-de-noun-QovmZMid",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die allermeisten Lose sind Nieten."
},
{
"author": "Ulla Hahn",
"edition": "5.",
"isbn": "978-3-421-04263-7",
"pages": "298.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Ulla Hahn: Aufbruch. Roman. 5. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2010, ISBN 978-3-421-04263-7, Seite 298.",
"text": "„Auch er nahm noch ein paar Lose für die Tombola.“",
"title": "Aufbruch",
"title_complement": "Roman",
"year": "2010"
},
{
"author": "Halldór Laxness",
"pages": "31.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Halldór Laxness: Atomstation. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Hamburg 1955, Seite 31.",
"text": "„Beim Abendessen fragte ich, ob jemand Lose für eine Jugendburg kaufen will.“",
"title": "Atomstation",
"title_complement": "Roman",
"year": "1955"
}
],
"glosses": [
"zufällig gezogener Zettel im Glücksspiel"
],
"id": "de-Los-de-noun-gjer8Ctv",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Da hat sie das große Los gezogen."
},
{
"author": "Dirk Böttger",
"isbn": "978-3-538-07138-4",
"pages": "354",
"publisher": "Artemis & Winkler",
"ref": "Dirk Böttger: Das musikalische Theater. Artemis & Winkler, 2002, ISBN 978-3-538-07138-4, Seite 354 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Das Los soll entscheiden, wer die Tat begehen soll. Er zwingt Amelia, das Los zu ziehen – es trifft ihn.“",
"title": "Das musikalische Theater",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2002"
},
{
"author": "Peter Schèafer, Klaus Herrmann, Margarete Schlèuter, Giuseppe Veltri",
"pages": "140",
"publisher": "BRILL",
"ref": "Peter Schèafer, Klaus Herrmann, Margarete Schlèuter, Giuseppe Veltri: Jewish Studies Between the Disciplines. BRILL, 2003, Seite 140 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der Erbbesitz soll durch das Los aufgeteilt werden!“",
"title": "Jewish Studies Between the Disciplines",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2003"
}
],
"glosses": [
"etwas, mit dem man eine zufällige Entscheidung trifft"
],
"id": "de-Los-de-noun-lQedCw6B",
"sense_index": "3",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Für die Ingenieurleistungen werden drei Lose gebildet."
}
],
"glosses": [
"Abschnitt in einem größeren Bauvorhaben"
],
"id": "de-Los-de-noun-ECDH-ZiO",
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "loːs"
},
{
"audio": "De-Los.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-Los.ogg/De-Los.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Los.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schicksal"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gewinnlos"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Glück"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Zufall"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Schicksal, unbeeinflussbares Geschick",
"sense_index": "1",
"word": "lot"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Schicksal, unbeeinflussbares Geschick",
"sense_index": "1",
"word": "destiny"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Schicksal, unbeeinflussbares Geschick",
"sense_index": "1",
"word": "fate"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Schicksal, unbeeinflussbares Geschick",
"sense_index": "1",
"word": "destino"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Schicksal, unbeeinflussbares Geschick",
"sense_index": "1",
"word": "sorto"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Schicksal, unbeeinflussbares Geschick",
"sense_index": "1",
"word": "destin"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Schicksal, unbeeinflussbares Geschick",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sorte"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Schicksal, unbeeinflussbares Geschick",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "destino"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Schicksal, unbeeinflussbares Geschick",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fato"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Schicksal, unbeeinflussbares Geschick",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "destí"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Schicksal, unbeeinflussbares Geschick",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lodd"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Schicksal, unbeeinflussbares Geschick",
"sense_index": "1",
"word": "los"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Schicksal, unbeeinflussbares Geschick",
"sense_index": "1",
"word": "przeznaczenie"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Schicksal, unbeeinflussbares Geschick",
"sense_index": "1",
"word": "lote"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Schicksal, unbeeinflussbares Geschick",
"sense_index": "1",
"word": "sorte"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Schicksal, unbeeinflussbares Geschick",
"sense_index": "1",
"word": "destino"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "žrebij",
"sense": "Schicksal, unbeeinflussbares Geschick",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жребий"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sudʹba",
"sense": "Schicksal, unbeeinflussbares Geschick",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "судьба"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Schicksal, unbeeinflussbares Geschick",
"sense_index": "1",
"word": "lott"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Schicksal, unbeeinflussbares Geschick",
"sense_index": "1",
"word": "destino"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Schicksal, unbeeinflussbares Geschick",
"sense_index": "1",
"word": "sors"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "zufällig gezogener Zettel im Glücksspiel",
"sense_index": "2",
"word": "ticket"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "zufällig gezogener Zettel im Glücksspiel",
"sense_index": "2",
"word": "lotilo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "zufällig gezogener Zettel im Glücksspiel",
"sense_index": "2",
"word": "loteria bileto"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "zufällig gezogener Zettel im Glücksspiel",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biglietto della lotteria"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "zufällig gezogener Zettel im Glücksspiel",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lodd"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "loterejnyj bilet",
"sense": "zufällig gezogener Zettel im Glücksspiel",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лотерейный билет"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "zufällig gezogener Zettel im Glücksspiel",
"sense_index": "2",
"word": "lott"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "zufällig gezogener Zettel im Glücksspiel",
"sense_index": "2",
"word": "szelvény"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "zufällig gezogener Zettel im Glücksspiel",
"sense_index": "2",
"word": "sorsjegy"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: etwas, mit dem man eine zufällige Entscheidung trifft",
"sense_index": "3",
"word": "stroke of luck"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "umgangssprachlich: etwas, mit dem man eine zufällige Entscheidung trifft",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colpo di fortuna"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "umgangssprachlich: etwas, mit dem man eine zufällige Entscheidung trifft",
"sense_index": "3",
"word": "vinstlott"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Abschnitt in einem größeren Bauvorhaben",
"sense_index": "4",
"word": "plot"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Abschnitt in einem größeren Bauvorhaben",
"sense_index": "4",
"word": "parcel"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Abschnitt in einem größeren Bauvorhaben",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lotto"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Abschnitt in einem größeren Bauvorhaben",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "particella"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Abschnitt in einem größeren Bauvorhaben",
"sense_index": "4",
"word": "lott"
}
],
"word": "Los"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "2",
"word": "auslosen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Losentscheid"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Losglück"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Lostopf"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Losverfahren"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Losverkäufer"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch lōʒ „Werfen des Loses, Aus-, Verlosung, Schicksal, Weissagung, gerichtliche Teilung, Erbteilung, altes Herkommen, Losungswort“, althochdeutsch (h)lōʒ „Spruch, Schicksal, Anteil“, germanisch *hlauta-, *hlauti-; das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt",
"forms": [
{
"form": "das Los",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lose",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Loses",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Lose",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Los",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Lose",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Losen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Los",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lose",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Lotterie"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Tombola"
}
],
"hyphenation": "Los",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Dauerlos"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Lotterielos"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Rubbellos"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Es ist sein Los, zu leiden."
},
{
"text": "Er hat ein schweres Los zu tragen."
},
{
"author": "James Fenimore Cooper",
"edition": "3.",
"isbn": "978-3-86648-190-9",
"place": "Hamburg",
"publisher": "mareverlag",
"ref": "James Fenimore Cooper: Ned Myers oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9 , Seite 28. Englisches Original 1843.",
"text": "„Ich blicke oft auf diesen Moment zurück und versuche mir vorzustellen, welches Los mir zuteilgeworden wäre, hätte ich diesen unseligen Schritt nie getan.“",
"title": "Ned Myers oder Ein Leben vor dem Mast",
"translator": "Alexander Pechmann",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Schicksal, unbeeinflussbares Geschick"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die allermeisten Lose sind Nieten."
},
{
"author": "Ulla Hahn",
"edition": "5.",
"isbn": "978-3-421-04263-7",
"pages": "298.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Ulla Hahn: Aufbruch. Roman. 5. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2010, ISBN 978-3-421-04263-7, Seite 298.",
"text": "„Auch er nahm noch ein paar Lose für die Tombola.“",
"title": "Aufbruch",
"title_complement": "Roman",
"year": "2010"
},
{
"author": "Halldór Laxness",
"pages": "31.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Halldór Laxness: Atomstation. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Hamburg 1955, Seite 31.",
"text": "„Beim Abendessen fragte ich, ob jemand Lose für eine Jugendburg kaufen will.“",
"title": "Atomstation",
"title_complement": "Roman",
"year": "1955"
}
],
"glosses": [
"zufällig gezogener Zettel im Glücksspiel"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Da hat sie das große Los gezogen."
},
{
"author": "Dirk Böttger",
"isbn": "978-3-538-07138-4",
"pages": "354",
"publisher": "Artemis & Winkler",
"ref": "Dirk Böttger: Das musikalische Theater. Artemis & Winkler, 2002, ISBN 978-3-538-07138-4, Seite 354 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Das Los soll entscheiden, wer die Tat begehen soll. Er zwingt Amelia, das Los zu ziehen – es trifft ihn.“",
"title": "Das musikalische Theater",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2002"
},
{
"author": "Peter Schèafer, Klaus Herrmann, Margarete Schlèuter, Giuseppe Veltri",
"pages": "140",
"publisher": "BRILL",
"ref": "Peter Schèafer, Klaus Herrmann, Margarete Schlèuter, Giuseppe Veltri: Jewish Studies Between the Disciplines. BRILL, 2003, Seite 140 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Der Erbbesitz soll durch das Los aufgeteilt werden!“",
"title": "Jewish Studies Between the Disciplines",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2003"
}
],
"glosses": [
"etwas, mit dem man eine zufällige Entscheidung trifft"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Für die Ingenieurleistungen werden drei Lose gebildet."
}
],
"glosses": [
"Abschnitt in einem größeren Bauvorhaben"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "loːs"
},
{
"audio": "De-Los.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/De-Los.ogg/De-Los.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Los.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Schicksal"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Gewinnlos"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Glück"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Zufall"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Schicksal, unbeeinflussbares Geschick",
"sense_index": "1",
"word": "lot"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Schicksal, unbeeinflussbares Geschick",
"sense_index": "1",
"word": "destiny"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Schicksal, unbeeinflussbares Geschick",
"sense_index": "1",
"word": "fate"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Schicksal, unbeeinflussbares Geschick",
"sense_index": "1",
"word": "destino"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Schicksal, unbeeinflussbares Geschick",
"sense_index": "1",
"word": "sorto"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Schicksal, unbeeinflussbares Geschick",
"sense_index": "1",
"word": "destin"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Schicksal, unbeeinflussbares Geschick",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sorte"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Schicksal, unbeeinflussbares Geschick",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "destino"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Schicksal, unbeeinflussbares Geschick",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fato"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Schicksal, unbeeinflussbares Geschick",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "destí"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Schicksal, unbeeinflussbares Geschick",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lodd"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Schicksal, unbeeinflussbares Geschick",
"sense_index": "1",
"word": "los"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Schicksal, unbeeinflussbares Geschick",
"sense_index": "1",
"word": "przeznaczenie"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Schicksal, unbeeinflussbares Geschick",
"sense_index": "1",
"word": "lote"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Schicksal, unbeeinflussbares Geschick",
"sense_index": "1",
"word": "sorte"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Schicksal, unbeeinflussbares Geschick",
"sense_index": "1",
"word": "destino"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "žrebij",
"sense": "Schicksal, unbeeinflussbares Geschick",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жребий"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "sudʹba",
"sense": "Schicksal, unbeeinflussbares Geschick",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "судьба"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Schicksal, unbeeinflussbares Geschick",
"sense_index": "1",
"word": "lott"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Schicksal, unbeeinflussbares Geschick",
"sense_index": "1",
"word": "destino"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Schicksal, unbeeinflussbares Geschick",
"sense_index": "1",
"word": "sors"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "zufällig gezogener Zettel im Glücksspiel",
"sense_index": "2",
"word": "ticket"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "zufällig gezogener Zettel im Glücksspiel",
"sense_index": "2",
"word": "lotilo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "zufällig gezogener Zettel im Glücksspiel",
"sense_index": "2",
"word": "loteria bileto"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "zufällig gezogener Zettel im Glücksspiel",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biglietto della lotteria"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "zufällig gezogener Zettel im Glücksspiel",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lodd"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "loterejnyj bilet",
"sense": "zufällig gezogener Zettel im Glücksspiel",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лотерейный билет"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "zufällig gezogener Zettel im Glücksspiel",
"sense_index": "2",
"word": "lott"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "zufällig gezogener Zettel im Glücksspiel",
"sense_index": "2",
"word": "szelvény"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "zufällig gezogener Zettel im Glücksspiel",
"sense_index": "2",
"word": "sorsjegy"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "umgangssprachlich: etwas, mit dem man eine zufällige Entscheidung trifft",
"sense_index": "3",
"word": "stroke of luck"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "umgangssprachlich: etwas, mit dem man eine zufällige Entscheidung trifft",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colpo di fortuna"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "umgangssprachlich: etwas, mit dem man eine zufällige Entscheidung trifft",
"sense_index": "3",
"word": "vinstlott"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Abschnitt in einem größeren Bauvorhaben",
"sense_index": "4",
"word": "plot"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Abschnitt in einem größeren Bauvorhaben",
"sense_index": "4",
"word": "parcel"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Abschnitt in einem größeren Bauvorhaben",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lotto"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Abschnitt in einem größeren Bauvorhaben",
"sense_index": "4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "particella"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Abschnitt in einem größeren Bauvorhaben",
"sense_index": "4",
"word": "lott"
}
],
"word": "Los"
}
Download raw JSONL data for Los meaning in Deutsch (10.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.