See Linse in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Linse meaning in Deutsch (7.5kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Linsengericht"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Linsensuppe"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "linsen"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Linsentrübung"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Linse",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Linsen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Linse",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Linsen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Linse",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Linsen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Linse",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Linsen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Hülsenfrucht"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Frucht"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_id": "1b",
"word": "Belugalinse"
},
{
"sense_id": "1b",
"word": "Bio-Belugalinse"
},
{
"sense_id": "1b",
"word": "Berglinse"
},
{
"sense_id": "1b",
"word": "Bio-Berglinse"
},
{
"sense_id": "1b",
"word": "Gelbe Linse"
},
{
"sense_id": "1b",
"word": "Bio-Gelbe Linse"
},
{
"sense_id": "1b",
"word": "Grüne Linse"
},
{
"sense_id": "1b",
"word": "Bio-Grüne Linse"
},
{
"sense_id": "1b",
"word": "Rote Linse"
},
{
"sense_id": "1b",
"word": "Bio-Rote Linse"
},
{
"sense_id": "1b",
"word": "Tellerlinse"
},
{
"sense_id": "1b",
"word": "Bio-Tellerlinse"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Glaslinse"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Gummilinse"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Kontaktlinse"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Kunststofflinse"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Plastiklinse"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Fresnellinse"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Hohllinse"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Sammellinse"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Zerstreuungslinse"
},
{
"sense_id": "?",
"word": "Gravitationslinse"
},
{
"sense_id": "?",
"word": "Schwerkraftlinse"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Linsen sind sehr alte Kulturpflanzen."
}
],
"glosses": [
"Vertreter der Gattung Lens aus der Familie der Schmetterlingsblütler, insbesondere Lens culinaris"
],
"id": "de-Linse-de-noun-1",
"senseid": "1a",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Linsen und Spätzle bilden das schwäbische Nationalgericht."
}
],
"glosses": [
"die essbaren Samen von Lens culinaris"
],
"id": "de-Linse-de-noun-11",
"senseid": "1b"
},
{
"examples": [
{
"text": "Bei Brillen für Weitsichtige sind die Linsen konvex gewölbt, während Brillen für Kurzsichtigkeit konkave Linsen hat."
}
],
"glosses": [
"transparenter Körper (zum Beispiel aus Glas) mit zwei gekrümmten nichtparallelen lichtbrechenden Flächen"
],
"id": "de-Linse-de-noun-2",
"senseid": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Beim grauen Star trübt sich die Linse des Auges."
}
],
"glosses": [
"das lichtbrechende Medium in den Augen von Menschen und anderen Tieren"
],
"id": "de-Linse-de-noun-3",
"senseid": "3",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ringmagnete wirken als magnetische Linsen auf Elektronenstrahlen."
}
],
"glosses": [
"elektromagnetisches Feld zur Bündelung oder Streuung von Teilchen"
],
"id": "de-Linse-de-noun-4",
"senseid": "4"
},
{
"glosses": [
"sehr großer flacher Gesteinskörper in [1b] ähnlicher Form"
],
"id": "de-Linse-de-noun-5",
"senseid": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlɪnzə"
},
{
"audio": "De-Linse.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/De-Linse.ogg/De-Linse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Linse.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪnzə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1a",
"word": "Erve"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Glas"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "thjerrëz"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "lešta",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "леща"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "lentil"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "lens"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "lento"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "lenso"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "kristalino"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"word": "linssi"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"word": "mykiö"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lentille"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cristallin"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "fakí",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φακή"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "lente"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "linsubaun"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lenticchia"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lente"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cristallino"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llentia"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llentilla"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lent"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cristal·lí"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soczewica"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soczewka"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lentilha"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lente"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cristalino"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "linte"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lentilă"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "čečevica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "чечевица"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "linza",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "линза"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"word": "lins"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "sočivo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сочиво"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lenteja"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lente"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cristalino"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "čočka"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"word": "mercimek"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"word": "mercek"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "linza",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лінза"
}
],
"word": "Linse"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Linsengericht"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Linsensuppe"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "linsen"
},
{
"sense_id": "3",
"word": "Linsentrübung"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Linse",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Linsen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Linse",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Linsen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Linse",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Linsen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Linse",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Linsen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Hülsenfrucht"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Frucht"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_id": "1b",
"word": "Belugalinse"
},
{
"sense_id": "1b",
"word": "Bio-Belugalinse"
},
{
"sense_id": "1b",
"word": "Berglinse"
},
{
"sense_id": "1b",
"word": "Bio-Berglinse"
},
{
"sense_id": "1b",
"word": "Gelbe Linse"
},
{
"sense_id": "1b",
"word": "Bio-Gelbe Linse"
},
{
"sense_id": "1b",
"word": "Grüne Linse"
},
{
"sense_id": "1b",
"word": "Bio-Grüne Linse"
},
{
"sense_id": "1b",
"word": "Rote Linse"
},
{
"sense_id": "1b",
"word": "Bio-Rote Linse"
},
{
"sense_id": "1b",
"word": "Tellerlinse"
},
{
"sense_id": "1b",
"word": "Bio-Tellerlinse"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Glaslinse"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Gummilinse"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Kontaktlinse"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Kunststofflinse"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Plastiklinse"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Fresnellinse"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Hohllinse"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Sammellinse"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Zerstreuungslinse"
},
{
"sense_id": "?",
"word": "Gravitationslinse"
},
{
"sense_id": "?",
"word": "Schwerkraftlinse"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Linsen sind sehr alte Kulturpflanzen."
}
],
"glosses": [
"Vertreter der Gattung Lens aus der Familie der Schmetterlingsblütler, insbesondere Lens culinaris"
],
"senseid": "1a",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Linsen und Spätzle bilden das schwäbische Nationalgericht."
}
],
"glosses": [
"die essbaren Samen von Lens culinaris"
],
"senseid": "1b"
},
{
"examples": [
{
"text": "Bei Brillen für Weitsichtige sind die Linsen konvex gewölbt, während Brillen für Kurzsichtigkeit konkave Linsen hat."
}
],
"glosses": [
"transparenter Körper (zum Beispiel aus Glas) mit zwei gekrümmten nichtparallelen lichtbrechenden Flächen"
],
"senseid": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Beim grauen Star trübt sich die Linse des Auges."
}
],
"glosses": [
"das lichtbrechende Medium in den Augen von Menschen und anderen Tieren"
],
"senseid": "3",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ringmagnete wirken als magnetische Linsen auf Elektronenstrahlen."
}
],
"glosses": [
"elektromagnetisches Feld zur Bündelung oder Streuung von Teilchen"
],
"senseid": "4"
},
{
"glosses": [
"sehr großer flacher Gesteinskörper in [1b] ähnlicher Form"
],
"senseid": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlɪnzə"
},
{
"audio": "De-Linse.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/De-Linse.ogg/De-Linse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Linse.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪnzə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1a",
"word": "Erve"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Glas"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "thjerrëz"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "lešta",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "леща"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "lentil"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "lens"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "lento"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "lenso"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "kristalino"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"word": "linssi"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"word": "mykiö"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lentille"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cristallin"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "fakí",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "φακή"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "lente"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "linsubaun"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lenticchia"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lente"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cristallino"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llentia"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llentilla"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lent"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cristal·lí"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soczewica"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soczewka"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lentilha"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lente"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cristalino"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "linte"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lentilă"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "čečevica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "чечевица"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "linza",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "линза"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"word": "lins"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "sočivo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сочиво"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lenteja"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lente"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cristalino"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "čočka"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"word": "mercimek"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"word": "mercek"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "linza",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "лінза"
}
],
"word": "Linse"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.