"Leitweg" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs leiten und dem Substantiv Weg",
  "forms": [
    {
      "form": "der Leitweg",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leitwege",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Leitweges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Leitwege",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Leitweg",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Leitwegen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Leitweg",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leitwege",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Leit·weg",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rat der Europäischen Union, gelesen 07/2012",
          "text": "....grundsätzlich vor, dass die Anbieter öffentlich verfügbarer elektronischer Kommunikationsdienste oder -netze bestimmte Daten auf Vorrat speichern müssen, aus denen Quelle, Leitweg, Bestimmungsziel, Zeitpunkt, Datum und Dauer von Kommunikationsvorgängen sowie der Standort der verwendeten Endgeräte ermittelt werden können."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Stationen der Übermittlung, die eine Nachricht zurücklegt"
      ],
      "id": "de-Leitweg-de-noun-VxZBp2Hi",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlaɪ̯tˌveːk"
    },
    {
      "audio": "De-Leitweg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-Leitweg.ogg/De-Leitweg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Leitweg.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯tveːk"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die Stationen der Übermittlung, die eine Nachricht zurücklegt",
      "sense_index": "1",
      "word": "route"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "die Stationen der Übermittlung, die eine Nachricht zurücklegt",
      "sense_index": "1",
      "word": "väg"
    }
  ],
  "word": "Leitweg"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs leiten und dem Substantiv Weg",
  "forms": [
    {
      "form": "der Leitweg",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leitwege",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Leitweges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Leitwege",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Leitweg",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Leitwegen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Leitweg",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leitwege",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Leit·weg",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Rat der Europäischen Union, gelesen 07/2012",
          "text": "....grundsätzlich vor, dass die Anbieter öffentlich verfügbarer elektronischer Kommunikationsdienste oder -netze bestimmte Daten auf Vorrat speichern müssen, aus denen Quelle, Leitweg, Bestimmungsziel, Zeitpunkt, Datum und Dauer von Kommunikationsvorgängen sowie der Standort der verwendeten Endgeräte ermittelt werden können."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Stationen der Übermittlung, die eine Nachricht zurücklegt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlaɪ̯tˌveːk"
    },
    {
      "audio": "De-Leitweg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-Leitweg.ogg/De-Leitweg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Leitweg.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯tveːk"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die Stationen der Übermittlung, die eine Nachricht zurücklegt",
      "sense_index": "1",
      "word": "route"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "die Stationen der Übermittlung, die eine Nachricht zurücklegt",
      "sense_index": "1",
      "word": "väg"
    }
  ],
  "word": "Leitweg"
}