See Leitweg on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs leiten und dem Substantiv Weg", "forms": [ { "form": "der Leitweg", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Leitwege", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Leitweges", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Leitwege", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Leitweg", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Leitwegen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Leitweg", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Leitwege", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Leit·weg", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Rat der Europäischen Union, gelesen 07/2012", "text": "....grundsätzlich vor, dass die Anbieter öffentlich verfügbarer elektronischer Kommunikationsdienste oder -netze bestimmte Daten auf Vorrat speichern müssen, aus denen Quelle, Leitweg, Bestimmungsziel, Zeitpunkt, Datum und Dauer von Kommunikationsvorgängen sowie der Standort der verwendeten Endgeräte ermittelt werden können." } ], "glosses": [ "die Stationen der Übermittlung, die eine Nachricht zurücklegt" ], "id": "de-Leitweg-de-noun-VxZBp2Hi", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈlaɪ̯tˌveːk" }, { "audio": "De-Leitweg.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-Leitweg.ogg/De-Leitweg.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Leitweg.ogg" }, { "rhymes": "-aɪ̯tveːk" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "die Stationen der Übermittlung, die eine Nachricht zurücklegt", "sense_index": "1", "word": "route" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "die Stationen der Übermittlung, die eine Nachricht zurücklegt", "sense_index": "1", "word": "väg" } ], "word": "Leitweg" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs leiten und dem Substantiv Weg", "forms": [ { "form": "der Leitweg", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Leitwege", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Leitweges", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Leitwege", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Leitweg", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Leitwegen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Leitweg", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Leitwege", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Leit·weg", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Rat der Europäischen Union, gelesen 07/2012", "text": "....grundsätzlich vor, dass die Anbieter öffentlich verfügbarer elektronischer Kommunikationsdienste oder -netze bestimmte Daten auf Vorrat speichern müssen, aus denen Quelle, Leitweg, Bestimmungsziel, Zeitpunkt, Datum und Dauer von Kommunikationsvorgängen sowie der Standort der verwendeten Endgeräte ermittelt werden können." } ], "glosses": [ "die Stationen der Übermittlung, die eine Nachricht zurücklegt" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈlaɪ̯tˌveːk" }, { "audio": "De-Leitweg.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-Leitweg.ogg/De-Leitweg.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Leitweg.ogg" }, { "rhymes": "-aɪ̯tveːk" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "die Stationen der Übermittlung, die eine Nachricht zurücklegt", "sense_index": "1", "word": "route" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "die Stationen der Übermittlung, die eine Nachricht zurücklegt", "sense_index": "1", "word": "väg" } ], "word": "Leitweg" }
Download raw JSONL data for Leitweg meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.